TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A bike where you sit [in a reclining position] in a bucket-type seat with a back support, and your legs are out in front of you.  2, fiche 1, Anglais, - recumbent%20bike

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le vélo allongé ou couché est ... un vélo à propulsion humaine avec un pédalier à l'avant du vélo et un siège d'appui du dos qui remplace la selle. La taille de la roue avant est parfois petite par rapport à celle de l'arrière du vélo. Le vélo couché est plus long qu'un vélo normal. Le guidon est installé au-dessus des genoux. Le vélo couché est muni de freins à disques.  1, fiche 1, Français, - v%C3%A9lo%20%C3%A0%20position%20allong%C3%A9e

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A recumbent exercise bike features a semi-reclining seat that supports your lower back while you cycle in a seated position. Because it provides more upper body support, it concentrates your workout on the legs and lower body.  1, fiche 2, Anglais, - recumbent%20exercise%20bike

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Les vélos d'exercice à position allongée possèdent une selle semi-inclinable qui vous soutient le bas du dos quand vous pédalez en position assise. Comme ils soutiennent mieux le haut du corps, ils vous permettent de faire travailler davantage vos jambes et le bas de votre corps.  1, fiche 2, Français, - v%C3%A9lo%20d%27exercice%20%C3%A0%20position%20allong%C3%A9e

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol