TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RETREAT INTO IDENTITY [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-09-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sociology of Human Relations
- Social Problems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- repli identitaire 1, fiche 1, Anglais, repli%20identitaire
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- retreat into identity 2, fiche 1, Anglais, retreat%20into%20identity
- identity withdrawal 3, fiche 1, Anglais, identity%20withdrawal
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The main focus of this paper, however is on repli identitaire, the rejection of the dominant culture and retreat into ethnic identity by this visible minority group in response to the anti-Islamic and anti migrant sentiment which has increased in Australia over the last 5 years. 1, fiche 1, Anglais, - repli%20identitaire
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
This diversity is widely considered a source of enrichment (passing from closed to open societies, beneficial encounters between cultures and ways of thinking). But it can also generate new incidents of discrimination: dominant groups affirming their identity over minority groups, development of prejudices, xenophobic or intolerant sentiments regarding certain communities, marginalization, exclusion or non-integration of certain groups of society, risks of identity withdrawal, isolation, even the segregation of these groups and the development of incidents of "communitarism." 3, fiche 1, Anglais, - repli%20identitaire
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sociologie des relations humaines
- Problèmes sociaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- repli identitaire
1, fiche 1, Français, repli%20identitaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le repli identitaire est très souvent l'expression d'un malaise, voire davantage, de jeunes qui sont confrontés à de nombreuses discriminations tant dans leur accès à la vie professionnelle que dans leur participation à la citoyenneté. Il est la recherche d'une protection personnelle ou l'expression d'une contestation de notre société. 2, fiche 1, Français, - repli%20identitaire
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les analystes les plus modérés reprennent la notion de repli identitaire qui est apparue en recherche et en psychologie sociale interculturelle dès les années 1980 pour qualifier des processus de réaction au regard négatif des autres, majoritaires et dominants. 3, fiche 1, Français, - repli%20identitaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sociología de las relaciones humanas
- Problemas sociales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- repliegue identitario
1, fiche 1, Espagnol, repliegue%20identitario
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- repliegue en la identidad 2, fiche 1, Espagnol, repliegue%20en%20la%20identidad
nom masculin
- repliegue en la propia identidad 3, fiche 1, Espagnol, repliegue%20en%20la%20propia%20identidad
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Por “repliegue identitario” suele entenderse el volverse hacia el grupo de origen como referente de la propia identidad cultural. 1, fiche 1, Espagnol, - repliegue%20identitario
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :