TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RHEOLOGY [23 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-10-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Rheology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rheologist
1, fiche 1, Anglais, rheologist
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rheology : A science dealing with the deformation and flow of matter. 1, fiche 1, Anglais, - rheologist
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Rhéologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rhéologue
1, fiche 1, Français, rh%C3%A9ologue
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Spécialiste de la rhéologie, branche de la mécanique qui étudie le comportement des matériaux du point de vue de la viscosité, la rigidité ou l'élasticité. 1, fiche 1, Français, - rh%C3%A9ologue
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-09-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Rheology
- Biological Sciences
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- biorheology
1, fiche 2, Anglais, biorheology
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The branch of rheology that deals with biological substances. 1, fiche 2, Anglais, - biorheology
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Rheology is the] branch of science that deals with the deformation and flow of matter... 1, fiche 2, Anglais, - biorheology
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Rhéologie
- Sciences biologiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- biorhéologie
1, fiche 2, Français, biorh%C3%A9ologie
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Reología
- Ciencias biológicas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- biorreología
1, fiche 2, Espagnol, biorreolog%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La reología estudia el flujo y la deformación de la materia. La biorreología es la aplicación de la reología a los seres vivos. 1, fiche 2, Espagnol, - biorreolog%C3%ADa
Fiche 3 - données d’organisme interne 2023-06-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Rheology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- rheological property
1, fiche 3, Anglais, rheological%20property
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Rheology is the branch of physics in which we study the way in which materials deform or flow in response to applied forces or stresses. The material properties that govern the specific way in which these deformation or flow behaviors occur are called rheological properties. 2, fiche 3, Anglais, - rheological%20property
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
rheological property: designation usually used in the plural. 3, fiche 3, Anglais, - rheological%20property
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- rheological properties
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Rhéologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- propriété rhéologique
1, fiche 3, Français, propri%C3%A9t%C3%A9%20rh%C3%A9ologique
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
propriété rhéologique : désignation habituellement utilisée au pluriel. 2, fiche 3, Français, - propri%C3%A9t%C3%A9%20rh%C3%A9ologique
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- propriétés rhéologiques
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2013-07-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Rheology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- rheology
1, fiche 4, Anglais, rheology
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The science of the deformation and flow of matter [excludes hydrodynamics]. Rheology is a branch of physics but has applications in chemistry, engineering, biology, and medicine. 2, fiche 4, Anglais, - rheology
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Rhéologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- rhéologie
1, fiche 4, Français, rh%C3%A9ologie
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Science des relations entre les contraintes et les déformations d'un élément de volume, compte tenu le cas échéant de leur histoire et des valeurs actuelles de leurs dérivées par rapport au temps. 2, fiche 4, Français, - rh%C3%A9ologie
Record number: 4, Textual support number: 2 DEF
Branche de la mécanique physique qui étudie l'écoulement de la matière condensée [...] de nos jours [...] tend à se limiter [aux] substances à la fois élastiques (actions brusques) et fluides (actions prolongées). 3, fiche 4, Français, - rh%C3%A9ologie
Record number: 4, Textual support number: 3 DEF
Étude des propriétés d'écoulement d'une substance. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 4, fiche 4, Français, - rh%C3%A9ologie
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
rhéologie : terme normalisé par l'AFNOR. 5, fiche 4, Français, - rh%C3%A9ologie
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Reología
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- reología
1, fiche 4, Espagnol, reolog%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Rama de la mecánica de medios continuos que trata de las relaciones entre tensión, deformación y flujo de la materia. 2, fiche 4, Espagnol, - reolog%C3%ADa
Fiche 5 - données d’organisme interne 2012-07-10
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Paints and Varnishes (Industries)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- thickener
1, fiche 5, Anglais, thickener
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- bodying agent 2, fiche 5, Anglais, bodying%20agent
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
An additive used to thicken(increase viscosity) or to modify the rheology of a coating. 2, fiche 5, Anglais, - thickener
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Peintures et vernis (Industries)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- agent épaississant
1, fiche 5, Français, agent%20%C3%A9paississant
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Adjuvant susceptible de provoquer l'augmentation de la consistance des produits. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 2, fiche 5, Français, - agent%20%C3%A9paississant
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
agent épaississant : terme normalisé par l'AFNOR. 3, fiche 5, Français, - agent%20%C3%A9paississant
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Pinturas y barnices (Industrias)
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- espesante
1, fiche 5, Espagnol, espesante
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2003-10-08
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Graphic Arts and Printing
- Rheology
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- rheologic 1, fiche 6, Anglais, rheologic
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- rheological 2, fiche 6, Anglais, rheological
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Of or relating to rheology or the phenomena of flowing matters. 3, fiche 6, Anglais, - rheologic
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Imprimerie et arts graphiques
- Rhéologie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- rhéologique
1, fiche 6, Français, rh%C3%A9ologique
adjectif
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Qui se rapporte à l'étude de l'écoulement, de l'élasticité, de la plasticité et de la viscosité de la matière considérée. 2, fiche 6, Français, - rh%C3%A9ologique
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Artes gráficas e imprenta
- Reología
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- reológico 1, fiche 6, Espagnol, reol%C3%B3gico
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2003-09-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Biochemistry
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- rheology properties
1, fiche 7, Anglais, rheology%20properties
pluriel
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Biochimie
Fiche 7, La vedette principale, Français
- propriétés rhéologiques
1, fiche 7, Français, propri%C3%A9t%C3%A9s%20rh%C3%A9ologiques
nom féminin, pluriel
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
- Bioquímica
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- propiedades reológicas
1, fiche 7, Espagnol, propiedades%20reol%C3%B3gicas
nom féminin, pluriel
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2002-01-17
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Textile Industries
- Textiles: Preparation and Processing
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- synthetic thickener
1, fiche 8, Anglais, synthetic%20thickener
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
The behaviour of synthetic thickeners is very different from that of a natural thickener; these synthetic thickeners have a pseudo-plastic rheology and therefore recover their initial viscosity after enduring a mechanical stress. 1, fiche 8, Anglais, - synthetic%20thickener
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Industries du textile
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- épaississant synthétique
1, fiche 8, Français, %C3%A9paississant%20synth%C3%A9tique
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Épaississants synthétiques [...] ces derniers suivent une rhéologie pseudo plastique ce qui signifie que sous contraintes mécaniques la viscosité de la pâte se modifie. Cette caracteristique est tout à fait réversible avec l'arrêt de la contrainte : la viscosite initiale étant retrouvée. 1, fiche 8, Français, - %C3%A9paississant%20synth%C3%A9tique
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2002-01-17
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Textile Industries
- Fashion and Styles (Clothing)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- pseudo-plastic rheology
1, fiche 9, Anglais, pseudo%2Dplastic%20rheology
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Industries du textile
- Mode
Fiche 9, La vedette principale, Français
- rhéologie pseudo plastique
1, fiche 9, Français, rh%C3%A9ologie%20pseudo%20plastique
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2001-04-05
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Rheology
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- branch
1, fiche 10, Anglais, branch
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- branch of rheology 1, fiche 10, Anglais, branch%20of%20rheology
correct
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
branch: also said of tribology - an important branch of tribology concerning the separation by a lubricant film of two bodies in relative motion under an applied load. 2, fiche 10, Anglais, - branch
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Rhéologie
Fiche 10, La vedette principale, Français
- branche
1, fiche 10, Français, branche
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de modèles rhéologiques élémentaires groupés en série et/ou en parallèle. 1, fiche 10, Français, - branche
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2000-04-04
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Rheology
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Rheology Industry of Montreal Ltd.
1, fiche 11, Anglais, Rheology%20Industry%20of%20Montreal%20Ltd%2E
correct, Québec
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Rhéologie
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Industrie rhéologie de Montréal Ltée
1, fiche 11, Français, Industrie%20rh%C3%A9ologie%20de%20Montr%C3%A9al%20Lt%C3%A9e
correct, Québec
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1997-07-22
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Textile Industries
- Pulp and Paper
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- pulp fibre
1, fiche 12, Anglais, pulp%20fibre
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
- pulp fiber 2, fiche 12, Anglais, pulp%20fiber
correct
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
... His main research involves understanding the behaviour and rheology of pulp fibre suspensions in key pulp and paper unit operations. This provides fundamental knowledge for optimizing existing processes and developing improved methods for fibre processing... The maintenance of a fluid-like state during medium consistency pulp processing exposes the pulp fibres to intense shear and turbulence. 3, fiche 12, Anglais, - pulp%20fibre
Record number: 12, Textual support number: 2 CONT
Domestic production of pulpwood in Japan has decreased steadily since 1985, while imports of pulp fiber, primarily in woodchip form, have increased. 4, fiche 12, Anglais, - pulp%20fibre
Record number: 12, Textual support number: 3 CONT
Classification of pulp fibres from different wood species. 5, fiche 12, Anglais, - pulp%20fibre
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Industries du textile
- Pâtes et papier
Fiche 12, La vedette principale, Français
- fibre de pâte à papier
1, fiche 12, Français, fibre%20de%20p%C3%A2te%20%C3%A0%20papier
correct, nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
La pâte à papier est le produit de la cuisson des copeaux de bois, du coton ou d'une autre source de cellulose avec de l'eau et des produits chimiques. Cette pâte est utilisée dans la fabrication des fibres cellulosiques, du papier et d'autres produits à base de cellulose. 2, fiche 12, Français, - fibre%20de%20p%C3%A2te%20%C3%A0%20papier
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1995-05-05
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Society of Rheology
1, fiche 13, Anglais, Society%20of%20Rheology
correct, États-Unis
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
- SOR 2, fiche 13, Anglais, SOR
correct, États-Unis
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Society of Rheology
1, fiche 13, Français, Society%20of%20Rheology
correct, États-Unis
Fiche 13, Les abréviations, Français
- SOR 2, fiche 13, Français, SOR
correct, États-Unis
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1995-03-28
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- polymer thickener 1, fiche 14, Anglais, polymer%20thickener
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
- polymer thickening agent 2, fiche 14, Anglais, polymer%20thickening%20agent
proposition
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Thickeners increase the viscosity and control the rheology of a polymer system during processing. There are inorganic and organic thickeners. Among the inorganic types are various grades of clay, fumed silicas, and magnesium oxide. 3, fiche 14, Anglais, - polymer%20thickener
Record number: 14, Textual support number: 2 OBS
... the most popular thickeners are magnesium oxide, magnesium hydroxide, calcium oxide, calcium hydroxide, or combinations of these materials. 3, fiche 14, Anglais, - polymer%20thickener
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 14, La vedette principale, Français
- épaississant pour polymères
1, fiche 14, Français, %C3%A9paississant%20pour%20polym%C3%A8res
proposition, nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
- agent épaississant pour polymères 1, fiche 14, Français, agent%20%C3%A9paississant%20pour%20polym%C3%A8res
proposition, nom masculin
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Voir fiche «épaississant» dans le domaine des plastiques. 1, fiche 14, Français, - %C3%A9paississant%20pour%20polym%C3%A8res
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1994-09-12
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Types of Concrete
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- slump loss 1, fiche 15, Anglais, slump%20loss
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
... in order to increase concrete compressive strength, it is necessary :... to select, in a given place, the most efficient cement/superplasticizer combination in terms of rheology(slump loss) and strength... 1, fiche 15, Anglais, - slump%20loss
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Sortes de béton
Fiche 15, La vedette principale, Français
- perte d'affaissement
1, fiche 15, Français, perte%20d%27affaissement
correct, nom féminin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
[...] pour augmenter la résistance en compression d'un béton, il suffisait de : [...] sélectionner en un lieu donné le couple liant/fluidifiant le plus efficace, tant du point de vue rhéologique (perte d'affaissement) que du point de vue résistance mécanique [...] 1, fiche 15, Français, - perte%20d%27affaissement
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1994-06-29
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Food Industries
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- shear force
1, fiche 16, Anglais, shear%20force
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
e. g. to assess meat tenderness(rheology) 1, fiche 16, Anglais, - shear%20force
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Fiche 16, La vedette principale, Français
- force de cisaillement
1, fiche 16, Français, force%20de%20cisaillement
correct, nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
par exemple mesure de la tendreté d'une viande (rhéologie) 1, fiche 16, Français, - force%20de%20cisaillement
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1994-06-27
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Pulp and Paper
- Paper Manufacturing Processes
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- rheology control agent
1, fiche 17, Anglais, rheology%20control%20agent
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
Thickeners such as natural polymers, cellulose derivatives and synthetic polymers added to paper-coating materials to control coating viscosity and water retention properties. 2, fiche 17, Anglais, - rheology%20control%20agent
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Pâtes et papier
- Fabrication du papier
Fiche 17, La vedette principale, Français
- agent rhéologique
1, fiche 17, Français, agent%20rh%C3%A9ologique
nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
Épaississant, tel que les polymères naturels, les dérivés de la cellulose et les polymères synthétiques, incorporés dans la sauce de couchage afin de régler la viscosité et la rétention d'eau. 2, fiche 17, Français, - agent%20rh%C3%A9ologique
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1994-05-03
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- International Congress on Rheology
1, fiche 18, Anglais, International%20Congress%20on%20Rheology
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 18, La vedette principale, Français
- International Congress on Rheology
1, fiche 18, Français, International%20Congress%20on%20Rheology
correct
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans DOBIS 1, fiche 18, Français, - International%20Congress%20on%20Rheology
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1992-10-16
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- International Committee on Rheology
1, fiche 19, Anglais, International%20Committee%20on%20Rheology
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
- ICR 2, fiche 19, Anglais, ICR
correct, international
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Comité international de rhéologie
1, fiche 19, Français, Comit%C3%A9%20international%20de%20rh%C3%A9ologie
correct
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1991-01-07
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Rheology
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- rheological behaviour 1, fiche 20, Anglais, rheological%20behaviour
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
- rheological behavior 2, fiche 20, Anglais, rheological%20behavior
États-Unis
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 CONT
rheology is a branch of physics but... with the rheological behaviour of components of living organisms, it has application in chemistry, engineering, biology, and medicine. 2, fiche 20, Anglais, - rheological%20behaviour
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Rhéologie
Fiche 20, La vedette principale, Français
- comportement rhéologique
1, fiche 20, Français, comportement%20rh%C3%A9ologique
nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
Manière dont les déformations d'un élément de volume d'un corps correspondent aux contraintes qui lui sont imposées. 2, fiche 20, Français, - comportement%20rh%C3%A9ologique
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1991-01-07
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Rheology
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- surface rheology 1, fiche 21, Anglais, surface%20rheology
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Rhéologie
Fiche 21, La vedette principale, Français
- rhéologie superficielle
1, fiche 21, Français, rh%C3%A9ologie%20superficielle
nom féminin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
- rhéologie bidimensionnelle 2, fiche 21, Français, rh%C3%A9ologie%20bidimensionnelle
nom féminin
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 DEF
Rhéologie de couches superficielles à la surface d'un liquide ou à l'interface de deux liquides. 3, fiche 21, Français, - rh%C3%A9ologie%20superficielle
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1988-06-02
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Metallurgy - General
- Mining Operations
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- rheology of western Canadian coals 1, fiche 22, Anglais, rheology%20of%20western%20Canadian%20coals
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Subject-test CANMET-METALLURGY 2, fiche 22, Anglais, - rheology%20of%20western%20Canadian%20coals
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Métallurgie générale
- Exploitation minière
Fiche 22, La vedette principale, Français
- rhéologie des charbons de l'Ouest canadien 1, fiche 22, Français, rh%C3%A9ologie%20des%20charbons%20de%20l%27Ouest%20canadien
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1985-03-11
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Rheology
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- rheological property
1, fiche 23, Anglais, rheological%20property
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 CONT
The rheological properties of crystals cannot be calculated from the perfect lattice model, however, but only by considering the number and nature of the lattice imperfections. 1, fiche 23, Anglais, - rheological%20property
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Rheology : The study of deformation and flow in relation to the nature of the matter involved. It includes the study of elasticity, viscosity, and plasticity. 2, fiche 23, Anglais, - rheological%20property
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Rhéologie
Fiche 23, La vedette principale, Français
- propriété rhéologique
1, fiche 23, Français, propri%C3%A9t%C3%A9%20rh%C3%A9ologique
correct, nom féminin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 CONT
Propriétés rhéologiques des bitumes. 1, fiche 23, Français, - propri%C3%A9t%C3%A9%20rh%C3%A9ologique
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Rhéologie : Branche de la physique qui étudie la viscosité, la plasticité, l'élasticité et l'écoulement de la matière en général. 2, fiche 23, Français, - propri%C3%A9t%C3%A9%20rh%C3%A9ologique
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :