TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RHEOMETER [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rheometer
1, fiche 1, Anglais, rheometer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rheometer : an item in the "Mechanical Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, fiche 1, Anglais, - rheometer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rhéomètre
1, fiche 1, Français, rh%C3%A9om%C3%A8tre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rhéomètre : objet de la classe «Outils et équipement mécaniques» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, fiche 1, Français, - rh%C3%A9om%C3%A8tre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-02-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- controlled stress precision rheometer 1, fiche 2, Anglais, controlled%20stress%20precision%20rheometer
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Stress, rate, and strain control provide the most complete selection of test modes available in any stress rheometer. Controlled stress mode is used to measure yield stress, and to test at low(less than 1 x 10-6 sec-1) shear rates to measure zero shear viscosity. 2, fiche 2, Anglais, - controlled%20stress%20precision%20rheometer
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- stress rheometer
- dynamic stress rheometer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie analytique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rhéomètre de précision à contrainte imposée
1, fiche 2, Français, rh%C3%A9om%C3%A8tre%20de%20pr%C3%A9cision%20%C3%A0%20contrainte%20impos%C3%A9e
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Équivalent fourni par un professeur au Département de génie chimique, Sciences et Génie, de l'Université Laval. 1, fiche 2, Français, - rh%C3%A9om%C3%A8tre%20de%20pr%C3%A9cision%20%C3%A0%20contrainte%20impos%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-04-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
- Food Industries
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- plastograph
1, fiche 3, Anglais, plastograph
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An electronic torque rheometer for testing the quality and processability of thermoplastics. 2, fiche 3, Anglais, - plastograph
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[For] thermosets, elastomers, ceramic moulding materials, filters, pigments and other plastic and plastifiable materials. 2, fiche 3, Anglais, - plastograph
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Plasturgie
- Industrie de l'alimentation
Fiche 3, La vedette principale, Français
- plastographe
1, fiche 3, Français, plastographe
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Mesure la qualité de la substance dont on enrobe certains aliments, p. ex. le beurre dur. 1, fiche 3, Français, - plastographe
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
- Industria alimentaria
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- plastígrafo
1, fiche 3, Espagnol, plast%C3%ADgrafo
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-10-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Rheology
- Engineering Tests and Reliability
- Scientific Instruments
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- rheometer
1, fiche 4, Anglais, rheometer
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An instrument for measuring the flow of viscous substances. 2, fiche 4, Anglais, - rheometer
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
In the project rheological properties are measured on selected silicate melt compositions. New designed high temperature contraction flow equipment and existing fiber elongational equipment are used for measuring extensional viscosity. Shear viscosity is measured by rotational rheometer. 3, fiche 4, Anglais, - rheometer
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Rhéologie
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Instruments scientifiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- rhéomètre
1, fiche 4, Français, rh%C3%A9om%C3%A8tre
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Appareil qui met en mouvement un cylindre tournant dans le liquide à mesurer, à une vitesse sélectionnée constante et mesurant le couple de freinage, proportionnel à la viscosité du liquide. 2, fiche 4, Français, - rh%C3%A9om%C3%A8tre
Record number: 4, Textual support number: 2 DEF
Appareil de laboratoire pour la mesure des viscosités et des caractères rhéologiques des matériaux. 3, fiche 4, Français, - rh%C3%A9om%C3%A8tre
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Reología
- Fiabilidad y ensayos (Ingeniería)
- Instrumentos científicos
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- reómetro
1, fiche 4, Espagnol, re%C3%B3metro
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1998-06-16
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Tire Manufacturing
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Monsanto rheometer
1, fiche 5, Anglais, Monsanto%20rheometer
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Instrument used to determine curing characteristics of rubber compounds. 1, fiche 5, Anglais, - Monsanto%20rheometer
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Fabrication des pneumatiques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- rhéomètre Monsanto
1, fiche 5, Français, rh%C3%A9om%C3%A8tre%20Monsanto
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Instrument servant à déterminer les caractéristiques de cuisson d'un mélange. 1, fiche 5, Français, - rh%C3%A9om%C3%A8tre%20Monsanto
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Les données que l'on retrouve sur cette fiche sont utilisées dans une entreprise française de fabrication de pneumatiques. 1, fiche 5, Français, - rh%C3%A9om%C3%A8tre%20Monsanto
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :