TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RHODOL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Optics
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- p-methylaminophenol sulphate
1, fiche 1, Anglais, p%2Dmethylaminophenol%20sulphate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- p-methylaminophenol sulfate 2, fiche 1, Anglais, p%2Dmethylaminophenol%20sulfate
correct
- monomethyl-p-aminophenol sulfate 1, fiche 1, Anglais, monomethyl%2Dp%2Daminophenol%20sulfate
correct
- p-hydroxymethylaniline sulfate 1, fiche 1, Anglais, p%2Dhydroxymethylaniline%20sulfate
- methyl-para-aminophenol sulfate 3, fiche 1, Anglais, methyl%2Dpara%2Daminophenol%20sulfate
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Crystals. Discolors in air. mp about 260 ° with decompn. Sol in 20 parts cold, 6 parts boiling water; slightly sol in alc; insol in ether. Keep well closed and protected from light. Use: Photographic developer; dyeing furs. 1, fiche 1, Anglais, - p%2Dmethylaminophenol%20sulphate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Trademarks for p-methylaminophenol sulphate :] Photol; Verol; Rhodol; Armol; Elon; Genol; Graphol; Photo-Rex; Pictol; Planetol; Metol. 1, fiche 1, Anglais, - p%2Dmethylaminophenol%20sulphate
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Chemical formulas: (HOC6H4NHCH3)2.H2SO4 or (HO-C6-H4-NHCH3)2,H2SO4 4, fiche 1, Anglais, - p%2Dmethylaminophenol%20sulphate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Optique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sulfate de p-méthylaminophénol
1, fiche 1, Français, sulfate%20de%20p%2Dm%C3%A9thylaminoph%C3%A9nol
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- sulfate de méthylaminoparaphénol 2, fiche 1, Français, sulfate%20de%20m%C3%A9thylaminoparaph%C3%A9nol
correct, nom masculin
- génol 3, fiche 1, Français, g%C3%A9nol
correct, nom masculin
- sulfate de méthylamino-4 phénol 4, fiche 1, Français, sulfate%20de%20m%C3%A9thylamino%2D4%20ph%C3%A9nol
nom masculin
- sulfate de méthyl p-aminophénol 4, fiche 1, Français, sulfate%20de%20m%C3%A9thyl%20p%2Daminoph%C3%A9nol
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cristaux blancs, décomposés à l'air et à la lumière, F = 260 ° avec décomposition, soluble dans l'eau, peu dans l'alcool, insoluble dans l'éther. Util. : révélateur photographique, teinture des fourrures. 1, fiche 1, Français, - sulfate%20de%20p%2Dm%C3%A9thylaminoph%C3%A9nol
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Nom donné au sulfate de méthylaminoparaphénol H2SO4.HO-C6H4-NH-CH3)2 développateur très employé, entrant dans la composition de certains révélateurs photographiques avec d'autres réducteurs dont il compense ou complète les propriétés. 2, fiche 1, Français, - sulfate%20de%20p%2Dm%C3%A9thylaminoph%C3%A9nol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il [le génol] porte également les noms de ÉLON, METOL, RHODOL ou VITEROL, noms déposés. Le génol est très soluble dans l'eau, où il s'oxyde rapidement; il suffit d'une petite pincée de sulfite de sodium pour éviter cette altération 2, fiche 1, Français, - sulfate%20de%20p%2Dm%C3%A9thylaminoph%C3%A9nol
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formules chimiques : (HOC6H4NHCH3)2.H2SO4 ou (HO-C6-H4-NHCH3)2,H2SO4 5, fiche 1, Français, - sulfate%20de%20p%2Dm%C3%A9thylaminoph%C3%A9nol
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-07-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Photography
- Cosmetology
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bis(4-hydroxy-N-methylanilinium) sulfate
1, fiche 2, Anglais, bis%284%2Dhydroxy%2DN%2Dmethylanilinium%29%20sulfate
correct, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Elon 2, fiche 2, Anglais, Elon
marque de commerce
- 4-hydroxy-N-methylanilinium sulfate 1, fiche 2, Anglais, 4%2Dhydroxy%2DN%2Dmethylanilinium%20sulfate
correct, voir observation
- p-hydroxymethylaniline sulfate 3, fiche 2, Anglais, p%2Dhydroxymethylaniline%20sulfate
correct, voir observation
- Metol 4, fiche 2, Anglais, Metol
marque de commerce
- p-methylaminophenol sulfate 5, fiche 2, Anglais, p%2Dmethylaminophenol%20sulfate
correct, voir observation
- p-(methylamino)phenol sulfate 6, fiche 2, Anglais, p%2D%28methylamino%29phenol%20sulfate
correct, voir observation
- para-methylaminophenol sulfate 3, fiche 2, Anglais, para%2Dmethylaminophenol%20sulfate
voir observation
- N-methyl-para-aminophenol sulfate 7, fiche 2, Anglais, N%2Dmethyl%2Dpara%2Daminophenol%20sulfate
voir observation
- 4-methylaminophenol sulfate 8, fiche 2, Anglais, 4%2Dmethylaminophenol%20sulfate
à éviter
- monomethylparaminophenol sulfate 1, fiche 2, Anglais, monomethylparaminophenol%20sulfate
correct, voir observation
- Pictol 9, fiche 2, Anglais, Pictol
marque de commerce
- Rhodol 4, fiche 2, Anglais, Rhodol
marque de commerce
- Rodol 10, fiche 2, Anglais, Rodol
marque de commerce
- bis(4-hydroxy-N-methylanilinium) sulphate 11, fiche 2, Anglais, bis%284%2Dhydroxy%2DN%2Dmethylanilinium%29%20sulphate
vieilli
- 4-methylaminophenol sulphate 12, fiche 2, Anglais, 4%2Dmethylaminophenol%20sulphate
vieilli
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A chemical product which appears under the form of colorless needles, is soluble in water and alcohol, is insoluble in ether, is derived by methylation of para-aminophenol and conversion of the resulting methylated base by neutralization with sulfuric acid, and which is used as a photographic developer. 13, fiche 2, Anglais, - bis%284%2Dhydroxy%2DN%2Dmethylanilinium%29%20sulfate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bis(4-hydroxy-N-methylanilinium) sulfate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 1, fiche 2, Anglais, - bis%284%2Dhydroxy%2DN%2Dmethylanilinium%29%20sulfate
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The capital letter "N", the prefix "para" and its abbreviation "p" must be italicized. 1, fiche 2, Anglais, - bis%284%2Dhydroxy%2DN%2Dmethylanilinium%29%20sulfate
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
monomethylparaminophenol sulfate; p-methylaminophenol sulfate: commercial names. 1, fiche 2, Anglais, - bis%284%2Dhydroxy%2DN%2Dmethylanilinium%29%20sulfate
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
Elon: Kodak trade name. 14, fiche 2, Anglais, - bis%284%2Dhydroxy%2DN%2Dmethylanilinium%29%20sulfate
Record number: 2, Textual support number: 5 OBS
Metol: Trade name used by Agfa, Ansco and others. 14, fiche 2, Anglais, - bis%284%2Dhydroxy%2DN%2Dmethylanilinium%29%20sulfate
Record number: 2, Textual support number: 6 OBS
Rhodol : DuPont trade name. 14, fiche 2, Anglais, - bis%284%2Dhydroxy%2DN%2Dmethylanilinium%29%20sulfate
Record number: 2, Textual support number: 7 OBS
Also known under the following commercial designations: Armol; Genol; Graphol; Metatyl; Photol; Planetol; Verol. 13, fiche 2, Anglais, - bis%284%2Dhydroxy%2DN%2Dmethylanilinium%29%20sulfate
Record number: 2, Textual support number: 8 OBS
Chemical formula: C14H20N2O6S or C14H20O2N2SO4 or C14H20O6N2S 13, fiche 2, Anglais, - bis%284%2Dhydroxy%2DN%2Dmethylanilinium%29%20sulfate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Photographie
- Cosmétologie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sulfate de bis(4-hydroxy-N-méthylanilinium)
1, fiche 2, Français, sulfate%20de%20bis%284%2Dhydroxy%2DN%2Dm%C3%A9thylanilinium%29
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Elon 2, fiche 2, Français, Elon
marque de commerce, nom masculin
- sulfate de 4-hydroxy-N-méthylanilinium 1, fiche 2, Français, sulfate%20de%204%2Dhydroxy%2DN%2Dm%C3%A9thylanilinium
correct, voir observation, nom masculin
- sulfate de p-hydroxyméthylaniline 3, fiche 2, Français, sulfate%20de%20p%2Dhydroxym%C3%A9thylaniline
correct, voir observation, nom masculin
- Metol 4, fiche 2, Français, Metol
marque de commerce, nom masculin
- sulfate de p-méthylaminophénol 1, fiche 2, Français, sulfate%20de%20p%2Dm%C3%A9thylaminoph%C3%A9nol
correct, voir observation, nom masculin
- sulfate de p-(méthylamino)phénol 3, fiche 2, Français, sulfate%20de%20p%2D%28m%C3%A9thylamino%29ph%C3%A9nol
correct, voir observation, nom masculin
- sulfate de para-méthylaminophénol 1, fiche 2, Français, sulfate%20de%20para%2Dm%C3%A9thylaminoph%C3%A9nol
voir observation, nom masculin
- sulfate de N-méthyl-para-aminophénol 1, fiche 2, Français, sulfate%20de%20N%2Dm%C3%A9thyl%2Dpara%2Daminoph%C3%A9nol
voir observation, nom masculin
- sulfate de 4-méthylaminophénol 5, fiche 2, Français, sulfate%20de%204%2Dm%C3%A9thylaminoph%C3%A9nol
à éviter, nom masculin
- sulfate de monométhylparaminophénol 1, fiche 2, Français, sulfate%20de%20monom%C3%A9thylparaminoph%C3%A9nol
correct, voir observation, nom masculin
- Pictol 1, fiche 2, Français, Pictol
marque de commerce, nom masculin
- Rhodol 1, fiche 2, Français, Rhodol
marque de commerce, nom masculin
- Rodol 6, fiche 2, Français, Rodol
marque de commerce
- sulfate de méthylamino 4 phénol 1, fiche 2, Français, sulfate%20de%20m%C3%A9thylamino%204%20ph%C3%A9nol
nom masculin, vieilli
- méthylamino-4 phénol sulfate 7, fiche 2, Français, m%C3%A9thylamino%2D4%20ph%C3%A9nol%20sulfate
nom masculin, vieilli
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Produit chimique se présentant sous la forme d'aiguilles incolores, soluble dans l'eau et l'alcool, insoluble dans l'éther, utilisé comme révélateur en photographie. 8, fiche 2, Français, - sulfate%20de%20bis%284%2Dhydroxy%2DN%2Dm%C3%A9thylanilinium%29
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sulfate de bis(4-hydroxy-N-méthylanilinium) : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche. 1, fiche 2, Français, - sulfate%20de%20bis%284%2Dhydroxy%2DN%2Dm%C3%A9thylanilinium%29
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
La lettre majuscule «N», le préfixe «para» et son abréviation «p» s'écrivent en italique. 1, fiche 2, Français, - sulfate%20de%20bis%284%2Dhydroxy%2DN%2Dm%C3%A9thylanilinium%29
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
sulfate de p-méthylaminophénol; sulfate de monométhylparaminophénol : dénominations commerciales. 1, fiche 2, Français, - sulfate%20de%20bis%284%2Dhydroxy%2DN%2Dm%C3%A9thylanilinium%29
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
Formule chimique : C14H20N2O6S ou C14H20O2N2SO4 ou C14H20O6N2S 8, fiche 2, Français, - sulfate%20de%20bis%284%2Dhydroxy%2DN%2Dm%C3%A9thylanilinium%29
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :