TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RIBBON ROCK [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-07-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rock bush lichen
1, fiche 1, Anglais, rock%20bush%20lichen
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- intermediate cartilage lichen 2, fiche 1, Anglais, intermediate%20cartilage%20lichen
correct
- rock ribbon lichen 2, fiche 1, Anglais, rock%20ribbon%20lichen
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Ramalinaceae. 3, fiche 1, Anglais, - rock%20bush%20lichen
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ramaline des rochers
1, fiche 1, Français, ramaline%20des%20rochers
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ramaline intermédiaire 2, fiche 1, Français, ramaline%20interm%C3%A9diaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Ramalinaceae. 3, fiche 1, Français, - ramaline%20des%20rochers
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-10-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ribbon rock
1, fiche 2, Anglais, ribbon%20rock
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- banded rock 2, fiche 2, Anglais, banded%20rock
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A rock characterized by a succession of thin layers of differing composition or color ... 1, fiche 2, Anglais, - ribbon%20rock
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Sulphide facies ... consists of pyritic carbonaceous argillites - thinly banded rocks with organic matter plus carbon making up 7-8% ... The banding is due to the concentration of pyrite into certain layers. 2, fiche 2, Anglais, - ribbon%20rock
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- roche rubanée
1, fiche 2, Français, roche%20ruban%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Roche dont la tranche est formée d'alternances de lits de couleurs différentes. 2, fiche 2, Français, - roche%20ruban%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] la latéritisation est presque toujours progressive [...]. [...] la roche devient blanche, fragile, parfois rubanée ou tachetée de rouge. 3, fiche 2, Français, - roche%20ruban%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Les roches rubanées ou formées de masses de composition différente sont ordinairement remplacées sélectivement, les rubans qui se prêtent le moins bien à la substitution demeurant à peu près intacts [...] 4, fiche 2, Français, - roche%20ruban%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :