TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RIBBON SPINNING [2 fiches]

Fiche 1 1998-06-30

Anglais

Subject field(s)
  • Plastics Industry
OBS

Melt spinning.

Français

Domaine(s)
  • Industrie des plastiques

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1987-09-08

Anglais

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
CONT

Some of the orb-weavers strengthen their webs by spinning a zigzag ribbon across the centre or below the hub.... This ribbon has been termed the stabilimentum.

Français

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
  • stabilimentum
DEF

traînée de débris de proie que l'araignée fixe verticalement à son piège, vers le bas, en partant du centre et parfois d'un peu plus haut. (...) Si la nature se montre avare et ne lui procure aucun matériel, [l'araignée] file un ruban de soie.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :