TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A conserved A-T-rich [adenine-thymine-rich] septamer found about 25 bp [base pairs] before the startpoint of each eucaryotic RN [ribonuclease] polymerase II transcription unit; may be involved in positioning the enzyme for correct initiation.  2, fiche 1, Anglais, - TATA%20box

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Heptamère conservé riche en AT, (adénine, thymine), localisé en amont du site d'initiation de la transcription. [Définition normalisée par l’AFNOR et reproduite avec son autorisation.]  3, fiche 1, Français, - bo%C3%AEte%20TATA

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Chez les Eucaryotes, cette séquence est localisée à environ 30 nucléotides en amont du site d'initiation de la transcription et est nommée séquence (ou boîte) Goldberg-Hogness. Elle n'est présente que dans les gènes transcrits par l'ARN polymérase II. Chez les Procaryotes, elle est localisée à environ 10 nucléotides en amont du site d'initiation de la transcription et est nommée boîte (ou séquence) Pribnow. [Observation reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.]  3, fiche 1, Français, - bo%C3%AEte%20TATA

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

boîte TATA; séquence TATA : termes normalisés par l'AFNOR.  4, fiche 1, Français, - bo%C3%AEte%20TATA

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Secuencia muy conservada de ADN, rica en adenina y timina y que se encuentra 25-30 pb [pares de bases] secuencia arriba del punto de iniciación de la transcripción de muchos genes eucariotas.  3, fiche 1, Espagnol, - caja%20TATA

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La caja TATA está implicada en la promoción de la transcripción génica, ya que actúa como sitio de unión para la ARN polimerasa. Es análoga a la caja Pribnow de los promotores procarióticos.  3, fiche 1, Espagnol, - caja%20TATA

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

TATA, secuencia de pares de bases, timina-adenina-timina-adenina.  4, fiche 1, Espagnol, - caja%20TATA

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

An enzyme that cuts a DNA sequence internally at a particular site with a characteristic sequence of bases.  4, fiche 2, Anglais, - restriction%20enzyme

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Most cut DNA at palindromic sequences, although not necessarily through the axis of symmetry. They are produced by many bacteria as protection against the foreign DNA of invading viruses. Bacteria modify their genomic DNA by methylation to protect it from restriction.  4, fiche 2, Anglais, - restriction%20enzyme

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Enzyme de la classe des désoxyribonucléases, hydrolysant les chaînes d'ADN bicaténaire en des points spécifiques généralement situés dans des zones d'enchaînement de nucléotides palindromiques.  3, fiche 2, Français, - enzyme%20de%20restriction

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Ces enzymes ont été isolés à partir de bactéries qui les produisent afin de dégrader de façon spécifique tout ADN étranger (exemple : virus). La protection de l'ADN de l'hôte contre ses propres enzymes de restriction est réalisée par une modification, qui consiste en une méthylation de certaines bases qui interviennent dans les séquences de reconnaissance de l'enzyme.  3, fiche 2, Français, - enzyme%20de%20restriction

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Tradicionalmente, la Real Academia Española (RAE) admitía únicamente el género femenino para el sustantivo enzima; así fue hasta 1984, fecha en que pasó a considerarlo de género ambiguo, que puede funcionar por igual como masculino y como femenino. El uso, no obstante, parece haberse decantado claramente en español por el femenino, que hoy se emplea en el 90% de los casos [...]  3, fiche 2, Espagnol, - enzima%20de%20restricci%C3%B3n

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Once the long and medium-length transcripts reach the cytoplasm, the cell' s protein-making machinery begins constructing the components for new virions. The viral gene called gag encodes the core proteins; pol encodes the reverse transcriptase, protease, integrase and ribonuclease; and env encodes the two envelope proteins.  1, fiche 3, Anglais, - protein%2Dmaking%20machinery

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Lorsque les séquences d'ARN viral longues et moyennes ont migré dans le cytoplasme, la machinerie de synthèse des protéines de la cellule hôte produit les différents constituants des nouveaux virions. Le gène viral gag code les protéines de la nucléocapside; le gène pol code les enzymes transcriptase inverse, protéase, intégrase et ribonucléase, et le gène env code les protéines gpl20 et gp41 de l'enveloppe.  1, fiche 3, Français, - machinerie%20de%20synth%C3%A8se%20de%20prot%C3%A9ines

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Boundary simulation method eliminates the need to simulate an entire enzyme in a "box" of water; instead one simulates the active site of the enzyme and introduces a boundary region that confines the active-site water molecules and allows an exchange of energy across the boundary between the active site and its surroundings.... The boundary simulation method is now being applied to a number of proteins, including the enzyme ribonuclease, which cleaves ribonucleic acid(RNA) by cutting between two nucleotides, the units that make up a strand of RNA.  1, fiche 4, Anglais, - boundary%20simulation%20method

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

La simulation des bords permet d'étudier la catalyse enzymatique sans prendre en compte tous les atomes de l'enzyme et du solvant qui l'entoure. Dans cette méthode, on ne simule que le site actif de l'enzyme et l'on replace les atomes éliminés par une région frontalière où les molécules d'eau du site actif sont confinées, tout en permettant l'échange d'énergie entre le site actif et son environnement. [...] On a appliqué cette méthode de simulation à un grand nombre de protéines, notamment la ribonucléase, une enzyme qui coupe l'acide ribonucléique (ARN) entre deux nucléotides (les nucléotides constituent les sous-unités de l'ARN).  2, fiche 4, Français, - simulation%20des%20bords

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Ribonuclease protection assay(RPA) is a highly sensitve and specific method to detect and quantitate RNAs [ribonucleic acids].  1, fiche 5, Anglais, - ribonuclease%20protection%20assay

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Any of various enzymes that degrade RNA by hydrolysing the phosphodiester bonds in the sugar-phosphate backbone. Many attack only specific structures and so yield specific RNA fragments that can be used for fingerpainting.  3, fiche 6, Anglais, - ribonuclease

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Enzyme du groupe des hydrolases, qui catalyse l'hydrolyse des acides ribonucléiques. De telles enzymes coupent les liaisons phosphodiester des résidus riboses. Il existe plusieurs types caractérisés par leur origine et par le mode de clivage de la chaîne d'ARN.  2, fiche 6, Français, - ribonucl%C3%A9ase

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

En 1938, [René Jules Dubos] obtuvo y purificó parcialmente una enzima que degradaba de forma selectiva el ácido nucleico en levaduras y pneumococos. La llamó ribonucleasa.  2, fiche 6, Espagnol, - ribonucleasa

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Some enzymes, such as ribonuclease, lose activity on heating but quickly regain it on cooling, indicating that their unfolded polypeptide chain quickly snaps back into its native conformation.  1, fiche 7, Anglais, - native%20conformation

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Conformation (...) des chaînes polypeptidiques d'une protéine (...) dans les conditions normales de température et de pH. (...) Cette conformation est habituellement tellement plus stable que les autres formes possibles, que la molécule isolée reste à son état natif. Ce fait implique ainsi que les liaisons simples dans le squelette des protéines natives ne peuvent tourner librement.  1, fiche 7, Français, - conformation%20native

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Après traitement de la ribonucléase par le mercapto-2 éthanol et l'urée (rupture des ponts disulfure et des liaisons faibles), la protéine perd sa conformation native et son activité enzymatique. Après élimination des réactifs par dialyse, on constate par maintien à l'air (réoxydation des thiols en ponts disulfure) la réapparition de l'activité enzymatique. La protéine a donc retrouvé d'elle-même sa conformation native active. Cette expérience est confirmée par la synthèse chimique de la ribonucléase : cette synthèse ne porte que sur la structure primaire, et l'on obtient une protéine d'activité enzymatique identique à celle de l'enzyme native du pancréas. C'est donc spontanément qu'une chaîne protéique adopte sa structure tridimensionnelle active, ce qui est confirmé par l'identité des spectres de diffraction des rayons X.  2, fiche 7, Français, - conformation%20native

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol