TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

This program was created to assist those communities without broadband access. Most often, improved access is necessary in First Nations, northern and rural communities in order to provide services in the areas of health and education, as well as to augment economic opportunities. The Broadband Pilot Program conducted two rounds of business plan development funding, followed by two rounds of implementation funding, each with a competitive call by Industry Canada for the submission of applications from interested communities throughout Canada.  2, fiche 1, Anglais, - Broadband%20for%20Rural%20and%20Northern%20Development%20Pilot%20Program

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Ce programme été créé pour aider les collectivités qui n'ont pas accès aux services à large bande. La plupart du temps, il faut améliorer l'accès à la large bande dans les collectivités nordiques, rurales et des Premières nations pour pouvoir leur offrir des services dans les secteurs de la santé et de l'éducation et augmenter leurs perspectives de développement économique. Le Programme pilote des services à large bande a effectué deux séries de financement de l'élaboration d'un plan d'affaires, suivies de deux séries de financement de la mise en œuvre. Pour chaque série, Industrie Canada a invité les collectivités canadiennes intéressées à présenter des demandes de financement.  2, fiche 1, Français, - Programme%20pilote%20sur%20les%20services%20%C3%A0%20large%20bande%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20rural%20et%20du%20Nord

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

A joint project of the Government of Canada, the US National Center for Education Statistics(NCES) and the Organization for Economic Cooperation and Development(OECD). The ALL survey builds on the International Adult Literacy Survey(IALS), the world's first internationally comparative survey of adult skills. IALS was undertaken in three rounds of data collection between 1994 and 1998. This new study presents the international results of the first round of data collection in the ALL survey.  1, fiche 2, Anglais, - Adult%20Literacy%20and%20Life%20Skills%20Survey

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Life skills is written in two words, despite the acronym.  2, fiche 2, Anglais, - Adult%20Literacy%20and%20Life%20Skills%20Survey

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Un projet conjoint du gouvernement du Canada, du US National Center for Education Statistics (NCES) et de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE). L'ELCA prend appui sur l'Enquête internationale sur l'alphabétisation des adultes (EIAA) de 1994-1998, la première enquête mondiale comparée de portée internationale sur les compétences des adultes. Le présent rapport fait état des résultats internationaux du premier cycle de l'ELCA.  1, fiche 2, Français, - Enqu%C3%AAte%20sur%20la%20litt%C3%A9ratie%20et%20les%20comp%C3%A9tences%20des%20adultes

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

... a roadway, heading, or tunnel in course of construction.  3, fiche 3, Anglais, - drivage

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

... rounds of shots may be fired in shafts, development drivages, cross-measure drivages, intake and return brushings of longwall faces and repair brushings.  4, fiche 3, Anglais, - drivage

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

[A drivage] may be horizontal or inclined but not vertical.  3, fiche 3, Anglais, - drivage

Record number: 3, Textual support number: 1 PHR

Development driveage.  2, fiche 3, Anglais, - drivage

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[...] des volées de coups de mine peuvent être tirées dans les puits, les creusements d'exploration, les creusements transversaux, les abattages d'arrivée et de retour de fronts de longue taille et les abattages de réparation.  1, fiche 3, Français, - creusement

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol