TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RUDBECKIA [15 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 1
Rudbeckia triloba 5, fiche 1, Anglais, Rudbeckia%20triloba
latin
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- brown-eyed Susan
1, fiche 1, Anglais, brown%2Deyed%20Susan
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- browneyed Susan 2, fiche 1, Anglais, browneyed%20Susan
correct
- brown-eyed coneflower 3, fiche 1, Anglais, brown%2Deyed%20coneflower
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 4, fiche 1, Anglais, - brown%2Deyed%20Susan
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- brown eyed Susan
- browneyed coneflower
- brown-eyed cone flower
- browneyed cone flower
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Rudbeckia triloba 3, fiche 1, Français, Rudbeckia%20triloba
latin
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rudbeckie trilobée
1, fiche 1, Français, rudbeckie%20trilob%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 1, Français, - rudbeckie%20trilob%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2023-04-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 2
Rudbeckia 4, fiche 2, Anglais, Rudbeckia
latin
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- coneflower
1, fiche 2, Anglais, coneflower
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- cone flower 2, fiche 2, Anglais, cone%20flower
correct
- rudbeckia 2, fiche 2, Anglais, rudbeckia
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant genus of the family Asteraceae. 3, fiche 2, Anglais, - coneflower
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- cone-flower
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Rudbeckia 3, fiche 2, Français, Rudbeckia
latin
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rudbeckie
1, fiche 2, Français, rudbeckie
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- rudbéckie 2, fiche 2, Français, rudb%C3%A9ckie
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Genre de plantes de la famille des Asteraceae. 1, fiche 2, Français, - rudbeckie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2022-09-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 3
Hylaeus rudbeckiae 1, fiche 3, Anglais, Hylaeus%20rudbeckiae
latin
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- rudbeckia yellow-faced bee
1, fiche 3, Anglais, rudbeckia%20yellow%2Dfaced%20bee
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Colletidae. 2, fiche 3, Anglais, - rudbeckia%20yellow%2Dfaced%20bee
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Hylaeus rudbeckiae 1, fiche 3, Français, Hylaeus%20rudbeckiae
latin
Fiche 3, La vedette principale, Français
- collète des rudbeckies
1, fiche 3, Français, coll%C3%A8te%20des%20rudbeckies
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Colletidae. 2, fiche 3, Français, - coll%C3%A8te%20des%20rudbeckies
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2022-09-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 4
Pseudopanurgus rudbeckiae 1, fiche 4, Anglais, Pseudopanurgus%20rudbeckiae
latin
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- rudbeckia miner bee
1, fiche 4, Anglais, rudbeckia%20miner%20bee
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Hymenoptera) of the family Andrenidae. 2, fiche 4, Anglais, - rudbeckia%20miner%20bee
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Pseudopanurgus rudbeckiae 1, fiche 4, Français, Pseudopanurgus%20rudbeckiae
latin
Fiche 4, La vedette principale, Français
- andrène des rudbeckies
1, fiche 4, Français, andr%C3%A8ne%20des%20rudbeckies
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des Hyménoptères) de la famille des Andrenidae. 2, fiche 4, Français, - andr%C3%A8ne%20des%20rudbeckies
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2022-03-10
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 5
Rudbeckia hirta 5, fiche 5, Anglais, Rudbeckia%20hirta
latin
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- black-eyed Susan
1, fiche 5, Anglais, black%2Deyed%20Susan
correct, voir observation
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- blackeyed Susan 2, fiche 5, Anglais, blackeyed%20Susan
correct, voir observation
- hairy coneflower 3, fiche 5, Anglais, hairy%20coneflower
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 4, fiche 5, Anglais, - black%2Deyed%20Susan
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
black-eyed Susan; blackeyed Susan : common names also used to refer to the variety Rudbeckia hirta var. pulcherrima. 4, fiche 5, Anglais, - black%2Deyed%20Susan
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- hairy cone flower
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 5
Rudbeckia hirta 4, fiche 5, Français, Rudbeckia%20hirta
latin
Fiche 5, La vedette principale, Français
- rudbeckie hérissée
1, fiche 5, Français, rudbeckie%20h%C3%A9riss%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- rudbeckie hirsute 2, fiche 5, Français, rudbeckie%20hirsute
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 3, fiche 5, Français, - rudbeckie%20h%C3%A9riss%C3%A9e
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2022-03-08
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 6
Rudbeckia amplexicaulis 6, fiche 6, Anglais, Rudbeckia%20amplexicaulis
latin
Dracopis amplexicaulis 7, fiche 6, Anglais, Dracopis%20amplexicaulis
latin
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- clasping coneflower
1, fiche 6, Anglais, clasping%20coneflower
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- clasping-coneflower 2, fiche 6, Anglais, clasping%2Dconeflower
correct
- clasping-leaved coneflower 3, fiche 6, Anglais, clasping%2Dleaved%20coneflower
correct
- clasping-leaf coneflower 4, fiche 6, Anglais, clasping%2Dleaf%20coneflower
correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 5, fiche 6, Anglais, - clasping%20coneflower
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- clasping cone flower
- clasping-leaved cone flower
- clasping-leaf cone flower
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 6
Rudbeckia amplexicaulis 3, fiche 6, Français, Rudbeckia%20amplexicaulis
latin
Dracopis amplexicaulis 4, fiche 6, Français, Dracopis%20amplexicaulis
latin
Fiche 6, La vedette principale, Français
- rudbeckie amplexicaule
1, fiche 6, Français, rudbeckie%20amplexicaule
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 6, Français, - rudbeckie%20amplexicaule
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2020-08-07
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 7
Rudbeckia laciniata 7, fiche 7, Anglais, Rudbeckia%20laciniata
latin
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- cutleaf coneflower
1, fiche 7, Anglais, cutleaf%20coneflower
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- cut-leaved coneflower 2, fiche 7, Anglais, cut%2Dleaved%20coneflower
correct
- green-headed coneflower 3, fiche 7, Anglais, green%2Dheaded%20coneflower
correct
- green-head coneflower 4, fiche 7, Anglais, green%2Dhead%20coneflower
correct
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 5, fiche 7, Anglais, - cutleaf%20coneflower
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
cut-leaved coneflower: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 6, fiche 7, Anglais, - cutleaf%20coneflower
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- cut-leaved cone flower
- cutleaf cone flower
- green-headed cone flower
- green-head cone flower
- cut-leaf coneflower
- cut-leaf cone flower
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 7
Rudbeckia laciniata 5, fiche 7, Français, Rudbeckia%20laciniata
latin
Fiche 7, La vedette principale, Français
- rudbeckie laciniée
1, fiche 7, Français, rudbeckie%20lacini%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- rudbeckie découpée 2, fiche 7, Français, rudbeckie%20d%C3%A9coup%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 3, fiche 7, Français, - rudbeckie%20lacini%C3%A9e
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
rudbeckie laciniée : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 4, fiche 7, Français, - rudbeckie%20lacini%C3%A9e
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2020-07-31
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 8
Rudbeckia occidentalis 3, fiche 8, Anglais, Rudbeckia%20occidentalis
latin
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- western coneflower
1, fiche 8, Anglais, western%20coneflower
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 2, fiche 8, Anglais, - western%20coneflower
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- western cone flower
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 8
Rudbeckia occidentalis 3, fiche 8, Français, Rudbeckia%20occidentalis
latin
Fiche 8, La vedette principale, Français
- rudbeckie de l'Ouest
1, fiche 8, Français, rudbeckie%20de%20l%27Ouest
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 8, Français, - rudbeckie%20de%20l%27Ouest
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2020-07-31
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 9
Rudbeckia hirta var. pulcherrima 5, fiche 9, Anglais, Rudbeckia%20hirta%20var%2E%20pulcherrima
latin
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- black-eyed Susan
1, fiche 9, Anglais, black%2Deyed%20Susan
correct, voir observation
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- blackeyed Susan 2, fiche 9, Anglais, blackeyed%20Susan
correct, voir observation
- pinewoods coneflower 3, fiche 9, Anglais, pinewoods%20coneflower
correct
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 4, fiche 9, Anglais, - black%2Deyed%20Susan
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
black-eyed Susan; blackeyed Susan : common names also used to refer to the species Rudbeckia hirta. 4, fiche 9, Anglais, - black%2Deyed%20Susan
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- pinewoods cone flower
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 9
Rudbeckia hirta var. pulcherrima 3, fiche 9, Français, Rudbeckia%20hirta%20var%2E%20pulcherrima
latin
Fiche 9, La vedette principale, Français
- rudbeckie tardive
1, fiche 9, Français, rudbeckie%20tardive
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 9, Français, - rudbeckie%20tardive
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2020-07-31
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 10
Rudbeckia fulgida var. speciosa 4, fiche 10, Anglais, Rudbeckia%20fulgida%20var%2E%20speciosa
latin
Rudbeckia speciosa 4, fiche 10, Anglais, Rudbeckia%20speciosa
latin
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- showy coneflower
1, fiche 10, Anglais, showy%20coneflower
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- orange coneflower 2, fiche 10, Anglais, orange%20coneflower
correct
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 3, fiche 10, Anglais, - showy%20coneflower
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- showy cone flower
- orange cone flower
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 10
Rudbeckia fulgida var. speciosa 3, fiche 10, Français, Rudbeckia%20fulgida%20var%2E%20speciosa
latin
Rudbeckia speciosa 3, fiche 10, Français, Rudbeckia%20speciosa
latin
Fiche 10, La vedette principale, Français
- rudbeckie voyante
1, fiche 10, Français, rudbeckie%20voyante
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 10, Français, - rudbeckie%20voyante
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2016-02-18
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 11
Rudbeckia grandiflora 1, fiche 11, Anglais, Rudbeckia%20grandiflora
latin
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Large-flowered Coneflower 1, fiche 11, Anglais, Large%2Dflowered%20Coneflower
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 11
Rudbeckia grandiflora 1, fiche 11, Français, Rudbeckia%20grandiflora
latin
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Rudbeckie à grandes fleurs
1, fiche 11, Français, Rudbeckie%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2011-10-21
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 12
Ratibida columnifera 1, fiche 12, Anglais, Ratibida%20columnifera
latin
Rudbeckia columnifera 1, fiche 12, Anglais, Rudbeckia%20columnifera
latin
Ratibida columnaris 1, fiche 12, Anglais, Ratibida%20columnaris
latin
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- upright prairie coneflower
1, fiche 12, Anglais, upright%20prairie%20coneflower
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
- prairie coneflower 1, fiche 12, Anglais, prairie%20coneflower
correct
- yellow prairie coneflower 1, fiche 12, Anglais, yellow%20prairie%20coneflower
correct
- long-headed coneflower 1, fiche 12, Anglais, long%2Dheaded%20coneflower
correct
- red-spike Mexican-hat 1, fiche 12, Anglais, red%2Dspike%20Mexican%2Dhat
correct
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 2, fiche 12, Anglais, - upright%20prairie%20coneflower
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- upright prairie cone flower
- prairie cone flower
- yellow prairie cone flower
- long headed coneflower
- long-headed cone flower
- red spike Mexican-hat
- red spike Mexican hat
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 12
Ratibida columnifera 1, fiche 12, Français, Ratibida%20columnifera
latin
Rudbeckia columnifera 1, fiche 12, Français, Rudbeckia%20columnifera
latin
Ratibida columnaris 1, fiche 12, Français, Ratibida%20columnaris
latin
Fiche 12, La vedette principale, Français
- ratibida en colonne
1, fiche 12, Français, ratibida%20en%20colonne
correct, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 12, Français, - ratibida%20en%20colonne
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2011-10-21
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 13
Rudbeckia laciniata var. ampla 1, fiche 13, Anglais, Rudbeckia%20laciniata%20var%2E%20ampla
latin
Rudbeckia ampla 1, fiche 13, Anglais, Rudbeckia%20ampla
latin
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Rocky Mountain cut-leaved coneflower
1, fiche 13, Anglais, Rocky%20Mountain%20cut%2Dleaved%20coneflower
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
- tall coneflower 1, fiche 13, Anglais, tall%20coneflower
correct
- green-headed coneflower 1, fiche 13, Anglais, green%2Dheaded%20coneflower
correct
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 2, fiche 13, Anglais, - Rocky%20Mountain%20cut%2Dleaved%20coneflower
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- Rocky Mountain cut leaved coneflower
- Rocky Mountain cut-leaved cone flower
- tall cone flower
- green headed coneflower
- green-headed cone flower
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 13
Rudbeckia laciniata var. ampla 1, fiche 13, Français, Rudbeckia%20laciniata%20var%2E%20ampla
latin
Rudbeckia ampla 1, fiche 13, Français, Rudbeckia%20ampla
latin
Fiche 13, La vedette principale, Français
- rudbeckie élevée
1, fiche 13, Français, rudbeckie%20%C3%A9lev%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 13, Français, - rudbeckie%20%C3%A9lev%C3%A9e
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2011-10-19
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 14
Echinacea pallida 1, fiche 14, Anglais, Echinacea%20pallida
latin
Rudbeckia pallida 1, fiche 14, Anglais, Rudbeckia%20pallida
latin
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- pale purple coneflower
1, fiche 14, Anglais, pale%20purple%20coneflower
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
- pale coneflower 1, fiche 14, Anglais, pale%20coneflower
correct
- pale echinacea 1, fiche 14, Anglais, pale%20echinacea
correct
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 2, fiche 14, Anglais, - pale%20purple%20coneflower
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- pale purple cone-flower
- pale cone-flower
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 14
Echinacea pallida 1, fiche 14, Français, Echinacea%20pallida
latin
Rudbeckia pallida 1, fiche 14, Français, Rudbeckia%20pallida
latin
Fiche 14, La vedette principale, Français
- échinacée pâle
1, fiche 14, Français, %C3%A9chinac%C3%A9e%20p%C3%A2le
correct, nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 14, Français, - %C3%A9chinac%C3%A9e%20p%C3%A2le
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2007-09-27
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 15
Echinacea purpurea 4, fiche 15, Anglais, Echinacea%20purpurea
latin
Rudbeckia purpurea 2, fiche 15, Anglais, Rudbeckia%20purpurea
latin
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- purple coneflower
1, fiche 15, Anglais, purple%20coneflower
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
- eastern purple coneflower 2, fiche 15, Anglais, eastern%20purple%20coneflower
correct
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 3, fiche 15, Anglais, - purple%20coneflower
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- purple cone flower
- eastern purple cone flower
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 15
Echinacea purpurea 5, fiche 15, Français, Echinacea%20purpurea
latin
Rudbeckia purpurea 6, fiche 15, Français, Rudbeckia%20purpurea
latin
Fiche 15, La vedette principale, Français
- échinacée pourpre
1, fiche 15, Français, %C3%A9chinac%C3%A9e%20pourpre
correct, nom féminin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
- rudbeckie pourpre 2, fiche 15, Français, rudbeckie%20pourpre
correct, nom féminin
- rudbeckia pourpre 3, fiche 15, Français, rudbeckia%20pourpre
nom féminin
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Astéracées. 4, fiche 15, Français, - %C3%A9chinac%C3%A9e%20pourpre
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :