TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RUNNABLE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-06-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- runnable version
1, fiche 1, Anglais, runnable%20version
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- version exécutable
1, fiche 1, Français, version%20ex%C3%A9cutable
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- version opérationnelle 1, fiche 1, Français, version%20op%C3%A9rationnelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Version d'un système expert modifié de manière à incorporer une base de connaissances particulière et à désactiver certaines fonctions de programmation. 1, fiche 1, Français, - version%20ex%C3%A9cutable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
C'est la version stabilisée, finalisée ou commerciale mise à la disposition des utilisateurs. 1, fiche 1, Français, - version%20ex%C3%A9cutable
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Certains auteurs parlent de «système final». 1, fiche 1, Français, - version%20ex%C3%A9cutable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Inteligencia artificial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- versión ejecutable
1, fiche 1, Espagnol, versi%C3%B3n%20ejecutable
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-12-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Artificial Intelligence
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- executable
1, fiche 2, Anglais, executable
correct, adjectif, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- runnable 2, fiche 2, Anglais, runnable
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to the general task state in which a task exists after activation and before it is completed. 3, fiche 2, Anglais, - executable
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
An executable file or program contains software that runs when it is opened. 4, fiche 2, Anglais, - executable
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
executable: designation and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission (IEC). 5, fiche 2, Anglais, - executable
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Intelligence artificielle
Fiche 2, La vedette principale, Français
- exécutable
1, fiche 2, Français, ex%C3%A9cutable
correct, adjectif, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qualifie l'état de tâche général après activation et avant qu'elle soit finie. 2, fiche 2, Français, - ex%C3%A9cutable
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
exécutable : désignation et définition normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale (CEI). 3, fiche 2, Français, - ex%C3%A9cutable
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
- Inteligencia artificial
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- ejecutable
1, fiche 2, Espagnol, ejecutable
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-07-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- runnability
1, fiche 3, Anglais, runnability
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- executability 2, fiche 3, Anglais, executability
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Feature of a student model or other software that is executable or runnable. 2, fiche 3, Anglais, - runnability
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Anderson and co-workers do not make any strong claims about the runnability of their student models. 3, fiche 3, Anglais, - runnability
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
An executable student model can be run to yield exact predictions about the behavior of a particular student in a particular context. 2, fiche 3, Anglais, - runnability
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- exécutabilité
1, fiche 3, Français, ex%C3%A9cutabilit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- possibilité d'exécution 2, fiche 3, Français, possibilit%C3%A9%20d%27ex%C3%A9cution
à éviter, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Exécutabilité d'un programme. 1, fiche 3, Français, - ex%C3%A9cutabilit%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-04-04
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Continuing Education
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- procedural model
1, fiche 4, Anglais, procedural%20model
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The program Self offered as an example is a small, admittedly rudimentary version of a Socratic tutor. Self acknowledges some of the problems that a procedural model presents, including its potentially poor descriptive value and the difficulty of comparing programs and defining measures. In fact, current runnable student models do not really follow Self's vision since maintaining a purely procedural model dynamically can be equivalent to automatic programming, a notoriously difficult AI problem. Nevertheless, these ideas were ahead of their time and have had much influence on later research. 2, fiche 4, Anglais, - procedural%20model
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Éducation permanente
Fiche 4, La vedette principale, Français
- modèle procédural
1, fiche 4, Français, mod%C3%A8le%20proc%C3%A9dural
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Voir sémantique procédurale, système procédural, connaissances procédurales. 1, fiche 4, Français, - mod%C3%A8le%20proc%C3%A9dural
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Certains modèles procéduraux ont un objectif explicatif. 1, fiche 4, Français, - mod%C3%A8le%20proc%C3%A9dural
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :