TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SATURATING MACHINE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-04-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- saturating machine tender-chemical processing
1, fiche 1, Anglais, saturating%20machine%20tender%2Dchemical%20processing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ouvrier à la machine à imprégner - traitement des produits chimiques
1, fiche 1, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20impr%C3%A9gner%20%2D%20traitement%20des%20produits%20chimiques
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ouvrière à la machine à imprégner - traitement des produits chimiques 1, fiche 1, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20impr%C3%A9gner%20%2D%20traitement%20des%20produits%20chimiques
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2023-02-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- saturating machine feeder-chemical processing
1, fiche 2, Anglais, saturating%20machine%20feeder%2Dchemical%20processing
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chargeur de machine à imprégner - traitement des produits chimiques
1, fiche 2, Français, chargeur%20de%20machine%20%C3%A0%20impr%C3%A9gner%20%2D%20traitement%20des%20produits%20chimiques
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- chargeuse de machine à imprégner - traitement des produits chimiques 1, fiche 2, Français, chargeuse%20de%20machine%20%C3%A0%20impr%C3%A9gner%20%2D%20traitement%20des%20produits%20chimiques
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-05-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Papermaking Machines
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- saturating machinery 1, fiche 3, Anglais, saturating%20machinery
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
saturation: The impregnation of unsized paper, such as felt paper, with waterproofing or preserving liquid to the point that it will not absorb any more. 2, fiche 3, Anglais, - saturating%20machinery
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- saturating machine
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Machines à papier
Fiche 3, La vedette principale, Français
- machine à imprégner
1, fiche 3, Français, machine%20%C3%A0%20impr%C3%A9gner
proposition, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :