TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

MediaMerge starts with the scene editor which allows you to import all of the video and audio segments you want to work with in your production.  1, fiche 1, Anglais, - scene%20editor

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

MediaMerge starts with the scene editor which allows you to import all of the video and audio segments you want to work with in your production. The text editor is where you create and animate text. The audio editor is the tool used to create special sound effects, or create your own. The next step is the storyboard editor where you see, at a glance, all of the components of your production. You can then rearrange any of the parts into the final video before you add the transition effects from clip to clip.  1, fiche 2, Anglais, - storyboard%20editor

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

MediaMerge starts with the scene editor which allows you to import all of the video and audio segments you want to work with in your production. The text editor is where you create and animate text. The audio editor is the tool used to create special sound effects, or create your own.  1, fiche 3, Anglais, - audio%20editor

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A method of hiding or making splices invisible in A & B roll editing. Each end of every scene that is cut into the checkerboard rolls prepared by the film editor is extended by at least two frames before being spliced to the blank leader that separates one scene from the others. During laboratory printing, the change from one roll to the next will not show splices because with this method there are none at the cut points.  1, fiche 4, Anglais, - zero%20cut

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Il s'agit d'une méthode pour monter les films de sorte que les collures soient invisibles.  1, fiche 4, Français, - montage%20des%20n%C3%A9gatifs%20en%20rouleau%20A%20%26%20B

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol