TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SIGNIFICANT ADVERSE ENVIRONMENTAL EFFECT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2004-01-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Effects of Pollution
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- significant adverse environmental effect 1, fiche 1, Anglais, significant%20adverse%20environmental%20effect
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
At the time the environmental assessment was completed, the Commission concluded that the project, including all life-cycle stages of construction, commissioning, operation, and decommissioning, would not likely cause significant adverse environmental effects. 1, fiche 1, Anglais, - significant%20adverse%20environmental%20effect
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Effets de la pollution
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- effet négatif important sur l'environnement
1, fiche 1, Français, effet%20n%C3%A9gatif%20important%20sur%20l%27environnement
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
À l'époque, la Commission avait conclu que le projet, y compris toutes les étapes du cycle de vie de la construction, de la mise en service, de l'exploitation et du déclassement, n'était pas susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement. 1, fiche 1, Français, - effet%20n%C3%A9gatif%20important%20sur%20l%27environnement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-03-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- significant adverse environmental effect
1, fiche 2, Anglais, significant%20adverse%20environmental%20effect
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
All initiators must screen their own projects, programs and activities for potentially significant adverse environmental effects. 1, fiche 2, Anglais, - significant%20adverse%20environmental%20effect
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- conséquence néfaste importante pour l'environnement
1, fiche 2, Français, cons%C3%A9quence%20n%C3%A9faste%20importante%20pour%20l%27environnement
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Tous les responsables doivent procéder à l'examen de leurs propres projets, programmes et activités, afin d'en déterminer les conséquences néfastes importantes pour l'environnement. 1, fiche 2, Français, - cons%C3%A9quence%20n%C3%A9faste%20importante%20pour%20l%27environnement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :