TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STORAGE CAMERA TUBE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-06-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Vacuum Tubes (Electronics)
- Television (Radioelectricity)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- image orthicon
1, fiche 1, Anglais, image%20orthicon
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- image orthicon tube 2, fiche 1, Anglais, image%20orthicon%20tube
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A television camera tube in which an electron image is produced by a photoemitting surface and focused on one side of a separate storage tube that is scanned on its opposite side by a beam of low-velocity electrons. 3, fiche 1, Anglais, - image%20orthicon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Electrons that are reflected from the storage tube, after positive stored charges are neutralized by the scanning beam, form a return beam which is amplified by an electron multiplier. 3, fiche 1, Anglais, - image%20orthicon
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
image orthicon: term officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee. 4, fiche 1, Anglais, - image%20orthicon
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tubes et lampes (Électronique)
- Télévision (Radioélectricité)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- orthicon à transfert d'image
1, fiche 1, Français, orthicon%20%C3%A0%20transfert%20d%27image
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- image orthicon 1, fiche 1, Français, image%20orthicon
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
orthicon à transfert d'image; image orthicon : termes uniformisés par le Comité d’uniformisation des termes de l’électronique et des télécommunications (CUTEL). 2, fiche 1, Français, - orthicon%20%C3%A0%20transfert%20d%27image
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tubos de vacío (Electrónica)
- Televisión (Radioelectricidad)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- orticón de transferencia de imagen
1, fiche 1, Espagnol, ortic%C3%B3n%20de%20transferencia%20de%20imagen
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- orticón de imagen 1, fiche 1, Espagnol, ortic%C3%B3n%20de%20imagen
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-04-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- storage camera tube
1, fiche 2, Anglais, storage%20camera%20tube
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A camera tube in which a charge image corresponding to the optical image input grows in magnitude on the target until neutralised by the scanning beam. 2, fiche 2, Anglais, - storage%20camera%20tube
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This occurs in all the camera tubes such as the iconoscope, image iconoscope, orthicon, image orthicon and vidicon which have been successfully used in television services. Storage occurs by virtue of the capacitance of the target and it brings about a considerable increase in the sensitivity of the tube. In fact it was not until the advantage of the storage principle was appreciated that tubes sensitive enough for use in television services became possible. 2, fiche 2, Anglais, - storage%20camera%20tube
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
storage camera tube : term officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee. 3, fiche 2, Anglais, - storage%20camera%20tube
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tube analyseur à accumulation
1, fiche 2, Français, tube%20analyseur%20%C3%A0%20accumulation
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- tube analyseur à mémoire 2, fiche 2, Français, tube%20analyseur%20%C3%A0%20m%C3%A9moire
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tube analyseur à mémoire : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation des termes de l’électronique et des télécommunications (CUTEL). 3, fiche 2, Français, - tube%20analyseur%20%C3%A0%20accumulation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Televisión (Radioelectricidad)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tubo analizador de memoria
1, fiche 2, Espagnol, tubo%20analizador%20de%20memoria
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :