TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STORAGE INTERFERENCE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Memories
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- memory conflict
1, fiche 1, Anglais, memory%20conflict
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- storage interference 2, fiche 1, Anglais, storage%20interference
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In a system with shared storage, the referencing of the same block of storage by two or more processing units. 3, fiche 1, Anglais, - memory%20conflict
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- conflit mémoire
1, fiche 1, Français, conflit%20m%C3%A9moire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- conflit d'accès en mémoire 2, fiche 1, Français, conflit%20d%27acc%C3%A8s%20en%20m%C3%A9moire
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Quand] différents éléments se sont positionnés au même endroit, on parle de conflit mémoire. 1, fiche 1, Français, - conflit%20m%C3%A9moire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- conflicto de memoria
1, fiche 1, Espagnol, conflicto%20de%20memoria
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- interferencia en almacenamiento 2, fiche 1, Espagnol, interferencia%20en%20almacenamiento
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En un sistema con almacenamiento compartido, es la referencia al unísono al mismo bloque de almacenamiento hecha por dos o varias unidades de procesamiento. 2, fiche 1, Espagnol, - conflicto%20de%20memoria
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un conflicto de memoria se produce cuando dos accesos consecutivos se refieren al mismo módulo. 1, fiche 1, Espagnol, - conflicto%20de%20memoria
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-05-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- IT Security
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- magnetically shielded case
1, fiche 2, Anglais, magnetically%20shielded%20case
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[An electronics] storage case providing protection against electromagnetic interference and radiofrequency interference produced by power-generating equipment, power lines, transformers, lightning, and magnets. 2, fiche 2, Anglais, - magnetically%20shielded%20case
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Fiche 2, La vedette principale, Français
- boîte à blindage antimagnétique
1, fiche 2, Français, bo%C3%AEte%20%C3%A0%20blindage%20antimagn%C3%A9tique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Boîte de rangement de disques et autres supports magnétiques à l'épreuve des interférences électromagnétiques et des interférences sur fréquences radio produites par le matériel d'alimentation énergétique, les lignes d'alimentation, les transformateurs, la foudre et les aimants. 1, fiche 2, Français, - bo%C3%AEte%20%C3%A0%20blindage%20antimagn%C3%A9tique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-05-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Memories
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- holographic memory
1, fiche 3, Anglais, holographic%20memory
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- holographic storage memory 2, fiche 3, Anglais, holographic%20storage%20memory
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A storage device that records binary information in the form of holograms, which are produced(as interference patterns) on photographic or photochromic media by means of laser beams, and are read by means of low-power laser beams. 3, fiche 3, Anglais, - holographic%20memory
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Holographic memory offers the possibility of storing 1 terabyte (TB) of data in a sugar-cube-sized crystal. A terabyte of data equals 1,000 gigabytes, 1 million megabytes or 1 trillion bytes. Data from more than 1,000 CDs could fit on a holographic memory system. Most computer hard drives only hold 10 to 40 GB of data, a small fraction of what a holographic memory system might hold. 4, fiche 3, Anglais, - holographic%20memory
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mémoire holographique
1, fiche 3, Français, m%C3%A9moire%20holographique
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dispositif de stockage qui enregistre l'information binaire sous forme d'hologrammes. 2, fiche 3, Français, - m%C3%A9moire%20holographique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- memoria holográfica
1, fiche 3, Espagnol, memoria%20hologr%C3%A1fica
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo de almacenamiento que registra la información binaria en forma de hologramas, que se producen (como modelos de interferencias) sobre medios fotográficos o fotocrómicos por medio de rayos láser, y se leen mediante haces láser de baja potencia. 1, fiche 3, Espagnol, - memoria%20hologr%C3%A1fica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :