TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STORAGE OBJECT [15 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-06-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Storage Media (Data Processing)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- data storage
1, fiche 1, Anglais, data%20storage
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- storage of data 2, fiche 1, Anglais, storage%20of%20data
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Data storage refers to the use of recording media to retain data using computers or other devices. The most prevalent forms of data storage are file storage, block storage, and object storage, with each being ideal for different purposes. 3, fiche 1, Anglais, - data%20storage
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Supports d'information (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stockage de données
1, fiche 1, Français, stockage%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le stockage de données désigne l'ensemble des méthodes et technologies permettant de conserver des données numériques. 2, fiche 1, Français, - stockage%20de%20donn%C3%A9es
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-07-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Optics
- Computer Graphics
- Remote Sensing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- digital holographic interferometry
1, fiche 2, Anglais, digital%20holographic%20interferometry
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Digital holographic interferometry is based on the digital recording and storage of two or more holograms in different states of the object(where the illumination with different laser light colors may be regarded as different states of the object). 2, fiche 2, Anglais, - digital%20holographic%20interferometry
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Optique
- Infographie
- Télédétection
Fiche 2, La vedette principale, Français
- interférométrie holographique numérique
1, fiche 2, Français, interf%C3%A9rom%C3%A9trie%20holographique%20num%C3%A9rique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2021-04-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Museums
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- anoxic storage
1, fiche 3, Anglais, anoxic%20storage
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- oxygen-free storage 2, fiche 3, Anglais, oxygen%2Dfree%20storage
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Anoxic storage... consists of depleting the oxygen locally around the object to such an extent that insects cannot survive(because they need to breathe). 3, fiche 3, Anglais, - anoxic%20storage
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Muséologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mise en réserve en milieu anoxique
1, fiche 3, Français, mise%20en%20r%C3%A9serve%20en%20milieu%20anoxique
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La mise en réserve en milieu anoxique [...] consiste à éliminer assez d'oxygène présent localement autour de l'objet de sorte que les insectes, qui ont besoin de respirer, ne peuvent survivre. 1, fiche 3, Français, - mise%20en%20r%C3%A9serve%20en%20milieu%20anoxique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2019-11-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- storage object
1, fiche 4, Anglais, storage%20object
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An object that supports both read and write storage accesses. 2, fiche 4, Anglais, - storage%20object
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- objet de stockage
1, fiche 4, Français, objet%20de%20stockage
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- objet mémoire 2, fiche 4, Français, objet%20m%C3%A9moire
correct, nom masculin
- objet en mémoire 3, fiche 4, Français, objet%20en%20m%C3%A9moire
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Objet qui supporte à la fois des accès en lecture et en écriture. [Définition reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.] 1, fiche 4, Français, - objet%20de%20stockage
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- objeto de almacenamiento
1, fiche 4, Espagnol, objeto%20de%20almacenamiento
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2019-02-28
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- destructor
1, fiche 5, Anglais, destructor
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
[A] member function that is called when the lifetime of an object ends[, its] purpose ... is to free the resources that the object may have acquired during its lifetime. 2, fiche 5, Anglais, - destructor
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
C++ uses constructors, allocators, destructors, and deallocators. An allocator allocates data member storage. A constructor initialize these variables, it has the same function name as the class name, a destructor terminates the use of an object, and a deallocator recovers storage for data members for later allocation. 3, fiche 5, Anglais, - destructor
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- destructeur
1, fiche 5, Français, destructeur
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- destructor
1, fiche 5, Espagnol, destructor
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2019-02-28
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- deallocator
1, fiche 6, Anglais, deallocator
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
C++ uses constructors, allocators, destructors, and deallocators. An allocator allocates data member storage. A constructor initialize these variables, it has the same function name as the class name, a destructor terminates the use of an object, and a deallocator recovers storage for data members for later allocation. 2, fiche 6, Anglais, - deallocator
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- désallocateur
1, fiche 6, Français, d%C3%A9sallocateur
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
La durée de vie de la variable créée est liée uniquement à l'existence de valeurs d'accès qui la désignent : il n'y a pas de désallocateur explicite, mais l'espace mémoire occupé par la variable dynamique est récupérable si aucune valeur d'accès ne la repère plus. 1, fiche 6, Français, - d%C3%A9sallocateur
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- desasignador
1, fiche 6, Espagnol, desasignador
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2015-06-26
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
- Transport of Goods
- Crop Protection
- Foreign Trade
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- regulated article
1, fiche 7, Anglais, regulated%20article
correct, uniformisé
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Any plant, plant product, storage place, packaging, conveyance, container, soil and any other organism, object or material capable of harbouring or spreading pests, deemed to require phytosanitary measures, particularly where international transportation is involved. 2, fiche 7, Anglais, - regulated%20article
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
regulated article: term and definition officially approved by the Food and Agriculture Organization of the United Nations in 2015. 3, fiche 7, Anglais, - regulated%20article
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
- Transport de marchandises
- Protection des végétaux
- Commerce extérieur
Fiche 7, La vedette principale, Français
- article réglementé
1, fiche 7, Français, article%20r%C3%A9glement%C3%A9
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Tout végétal, produit végétal, lieu de stockage, emballage, moyen de transport, conteneur, terre et tout autre organisme, objet ou matériel susceptible de porter ou de disséminer des organismes nuisibles justifiant des mesures phytosanitaires, particulièrement pour tout ce qui concerne les transports internationaux. 2, fiche 7, Français, - article%20r%C3%A9glement%C3%A9
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
article réglementé : terme et définition uniformisés par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture en 2015. 3, fiche 7, Français, - article%20r%C3%A9glement%C3%A9
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme externe 2009-08-04
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 8
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- RF tag
1, fiche 8, Anglais, RF%20tag
correct, normalisé
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- tag 1, fiche 8, Anglais, tag
correct, normalisé
- transponder 1, fiche 8, Anglais, transponder
correct, normalisé
- electronic label 1, fiche 8, Anglais, electronic%20label
correct, normalisé
- code plate 1, fiche 8, Anglais, code%20plate
correct, normalisé
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
transponder plus the information storage mechanism attached to the object 1, fiche 8, Anglais, - RF%20tag
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Although ’transponder’ is technically the most accurate term, the most common and preferred term is ’tag’ or ’RF tag’. 1, fiche 8, Anglais, - RF%20tag
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
RF tag; tag; transponder; electronic label; code plate: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-3:2008]. 2, fiche 8, Anglais, - RF%20tag
Fiche 8, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme externe 2006-01-30
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 9
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- relocatable
1, fiche 9, Anglais, relocatable
correct, adjectif, normalisé
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
pertaining to all or part of an object program that can be loaded into any part of main storage 1, fiche 9, Anglais, - relocatable
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
The starting address is established by the loader, which then adjusts the addresses to reflect the storage locations into which program parts have been loaded. 1, fiche 9, Anglais, - relocatable
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
relocatable: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-7:2000]. 2, fiche 9, Anglais, - relocatable
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 9
Fiche 9, La vedette principale, Français
- translatable
1, fiche 9, Français, translatable
correct, adjectif, normalisé
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- relogeable 1, fiche 9, Français, relogeable
correct, adjectif, normalisé
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
qualifie tout ou partie d'un programme objet qui peut être chargé en un emplacement quelconque de la mémoire principale 1, fiche 9, Français, - translatable
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
L'adresse de départ est déterminée par le chargeur, qui ajuste ensuite les adresses de façon à refléter les emplacements de mémoire dans lesquels les diverses parties du programme devront être chargées. 1, fiche 9, Français, - translatable
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
translatable; relogeable : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-7:2000]. 2, fiche 9, Français, - translatable
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2006-01-18
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- message store
1, fiche 10, Anglais, message%20store
correct, OTAN
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
- MS 1, fiche 10, Anglais, MS
correct, OTAN
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
The functional object, a component of message handling system, which provides a single direct user with capabilities for message storage. 2, fiche 10, Anglais, - message%20store
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 10, La vedette principale, Français
- mémoire de message
1, fiche 10, Français, m%C3%A9moire%20de%20message
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 10, Les abréviations, Français
- MS 1, fiche 10, Français, MS
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 10, Les synonymes, Français
- mémoire de messages 2, fiche 10, Français, m%C3%A9moire%20de%20messages
correct, nom féminin
- MM 2, fiche 10, Français, MM
correct, nom féminin
- MM 2, fiche 10, Français, MM
- mémoire des messages 3, fiche 10, Français, m%C3%A9moire%20des%20messages
nom féminin
- MM 3, fiche 10, Français, MM
nom féminin
- MM 3, fiche 10, Français, MM
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Unité fonctionnelle qui procure à un usager direct isolé des capacités de mémorisation de messages. 4, fiche 10, Français, - m%C3%A9moire%20de%20message
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2004-09-09
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Computer Memories
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- heap
1, fiche 11, Anglais, heap
correct, normalisé
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
A part of internal storage used for dynamically building or discarding data objects, where the order of moving the data object is random. 2, fiche 11, Anglais, - heap
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO/IEC. 3, fiche 11, Anglais, - heap
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- tas
1, fiche 11, Français, tas
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Partie de la mémoire interne utilisée pour construire ou rejeter dynamiquement des objets de données. 1, fiche 11, Français, - tas
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO/CEI. 2, fiche 11, Français, - tas
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- montón
1, fiche 11, Espagnol, mont%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
- pila 1, fiche 11, Espagnol, pila
correct, nom féminin
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Sección de memoria de tipo pila (organizada en el sistema "último en entrar/primero en salir") (LIFO) empleada en el almacenamiento de variables dinámicas, o punteros, durante el procesamiento de un programa. 1, fiche 11, Espagnol, - mont%C3%B3n
Fiche 12 - données d’organisme interne 2002-05-23
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Insurance
- Transportation Insurance
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- collision insurance
1, fiche 12, Anglais, collision%20insurance
correct, normalisé
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Collision insurance covers damage to your car from impact with another vehicle, person, object or the surface of the road. You are covered even if you are at fault in the crash. It will also cover the costs of towing, storage, and salvage disposal if needed. 2, fiche 12, Anglais, - collision%20insurance
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Collision insurance: term standardized by CSIO (Centre for Study of Insurance Operations) 3, fiche 12, Anglais, - collision%20insurance
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Assurances
- Assurance transport
Fiche 12, La vedette principale, Français
- assurance des dommages collision au véhicule
1, fiche 12, Français, assurance%20des%20dommages%20collision%20au%20v%C3%A9hicule
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- assurance des dégâts subis par collision 1, fiche 12, Français, assurance%20des%20d%C3%A9g%C3%A2ts%20subis%20par%20collision
correct, nom féminin, normalisé
- assurance corps de véhicule collision 1, fiche 12, Français, assurance%20corps%20de%20v%C3%A9hicule%20collision
correct, nom féminin, normalisé
- garantie collision 2, fiche 12, Français, garantie%20collision
correct, nom féminin
- assurance collision 3, fiche 12, Français, assurance%20collision
correct, nom féminin, normalisé
- assurance tierce collision 1, fiche 12, Français, assurance%20tierce%20collision
à éviter, nom féminin
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Assurance des dommages au véhicule limitée au risque de certaines collisions. 1, fiche 12, Français, - assurance%20des%20dommages%20collision%20au%20v%C3%A9hicule
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
assurance des dommages collision au véhicule, assurance des dégâts subis par collision, assurance corps de véhicule collision : termes normalisés par l'AFNOR; assurance tierce collision : terme déconseillé par l'AFNOR. Extrait de la norme NF-K40-001, reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR. 4, fiche 12, Français, - assurance%20des%20dommages%20collision%20au%20v%C3%A9hicule
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
assurance collision : terme normalisé par le CEPA (Centre d'étude de la pratique d'assurance). 5, fiche 12, Français, - assurance%20des%20dommages%20collision%20au%20v%C3%A9hicule
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1999-02-08
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Packaging in Plastic
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- strippable coating
1, fiche 13, Anglais, strippable%20coating
correct, normalisé
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
- strip coating 2, fiche 13, Anglais, strip%20coating
correct
- peelable coating 2, fiche 13, Anglais, peelable%20coating
- peelable protective coating 3, fiche 13, Anglais, peelable%20protective%20coating
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
A coating of plastic film, produced by dipping, brushing, or spraying; the film is heavy enough to give protection to the object coated during shipping and storage, but has high tensile strength and low adherence characteristics, so it can easily be torn or stripped off. The method has been used to protect polished stain-steel sheets, metal subject to corrosion, etc. 4, fiche 13, Anglais, - strippable%20coating
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
strippable coating: term standardized by ISO. 5, fiche 13, Anglais, - strippable%20coating
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- peeling coater
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Emballages en matières plastiques
Fiche 13, La vedette principale, Français
- revêtement pelable
1, fiche 13, Français, rev%C3%AAtement%20pelable
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
- enduit pelable 2, fiche 13, Français, enduit%20pelable
correct, nom masculin
- revêtement déchirable 3, fiche 13, Français, rev%C3%AAtement%20d%C3%A9chirable
nom masculin
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Enduit pelable. On peut déposer directement une couche de matière plastique [...] sur un produit pour le protéger contre les chocs, l'abrasion, la corrosion [...] pendant le stockage ou le transport. 4, fiche 13, Français, - rev%C3%AAtement%20pelable
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
pelable : Se dit d'un revêtement de surface qu'on peut détacher de celle-ci par voie sèche et sans rupture. 5, fiche 13, Français, - rev%C3%AAtement%20pelable
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
revêtement pelable : terme normalisé par l'ISO. 6, fiche 13, Français, - rev%C3%AAtement%20pelable
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1997-11-27
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- IT Security
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- object creation
1, fiche 14, Anglais, object%20creation
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Discretionary access control with ACLs [Access Control Lists] consists of an ACL initialization that accompanies object creation, DAC [Discretionary Access Control] access checking, functions and system calls for ACL retrieval and manipulation, format conversion, validity checking, and storage management. This extended version of DAC includes the library functions, system calls, and commands for manipulating ACLs. 1, fiche 14, Anglais, - object%20creation
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Fiche 14, La vedette principale, Français
- création d'objet
1, fiche 14, Français, cr%C3%A9ation%20d%27objet
nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1991-05-28
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- stacked hologram
1, fiche 15, Anglais, stacked%20hologram
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
The superimposing of holographic pages in a thick, erasable storage material by changing the reference and object beams. 1, fiche 15, Anglais, - stacked%20hologram
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 15, La vedette principale, Français
- hologramme à pages superposées
1, fiche 15, Français, hologramme%20%C3%A0%20pages%20superpos%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :