TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STORAGE PARTITIONING [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-01-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Memories
- Computers and Calculators
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- memory partitioning
1, fiche 1, Anglais, memory%20partitioning
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- storage partitioning 1, fiche 1, Anglais, storage%20partitioning
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In calculators, the subdividing of a storage device into independent sections. 1, fiche 1, Anglais, - memory%20partitioning
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
memory partitioning; storage partitioning : terms and definition standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - memory%20partitioning
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
- Ordinateurs et calculateurs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- partition de mémoire
1, fiche 1, Français, partition%20de%20m%C3%A9moire
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- partition 1, fiche 1, Français, partition
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans une calculatrice, séparation d'une mémoire en plusieurs parties indépendantes. 1, fiche 1, Français, - partition%20de%20m%C3%A9moire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
partition de mémoire; partition : termes et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - partition%20de%20m%C3%A9moire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-07-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Memories
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fixed partition
1, fiche 2, Anglais, fixed%20partition
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- fixed storage-partition 2, fiche 2, Anglais, fixed%20storage%2Dpartition
- partition 3, fiche 2, Anglais, partition
correct
- fixed memory partition 4, fiche 2, Anglais, fixed%20memory%20partition
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A fixed-size subdivision of a portion of the computer’s main storage. 2, fiche 2, Anglais, - fixed%20partition
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
memory partitioning : the subdividing of a storage device into independent sections. 5, fiche 2, Anglais, - fixed%20partition
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- fixed-size partition
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- partition
1, fiche 2, Français, partition
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- partition mémoire 2, fiche 2, Français, partition%20m%C3%A9moire
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Portion de mémoire allouée à un programme au cours d'une exécution en mode multitâche. 3, fiche 2, Français, - partition
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme «partition» s'applique également à la division des données, ainsi qu'à la portion de données obtenue après cette division. 3, fiche 2, Français, - partition
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- división fija
1, fiche 2, Espagnol, divisi%C3%B3n%20fija
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2011-06-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- memory partitioning
1, fiche 3, Anglais, memory%20partitioning
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- storage partitioning 1, fiche 3, Anglais, storage%20partitioning
correct, normalisé
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
in calculators, subdividing of a storage device into independent sections 1, fiche 3, Anglais, - memory%20partitioning
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
memory partitioning; storage partitioning : terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-22 : 1986]. 2, fiche 3, Anglais, - memory%20partitioning
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- partition de mémoire
1, fiche 3, Français, partition%20de%20m%C3%A9moire
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- partition 1, fiche 3, Français, partition
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
dans une calculatrice, séparation d'une mémoire en plusieurs parties indépendantes 1, fiche 3, Français, - partition%20de%20m%C3%A9moire
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
partition; partition de mémoire : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-22:1986]. 2, fiche 3, Français, - partition%20de%20m%C3%A9moire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-01-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Computer Memories
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- scattering
1, fiche 4, Anglais, scattering
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The partitioning of the capacity of a storage device into independent sections. 2, fiche 4, Anglais, - scattering
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Mémoires (Informatique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- éclatement
1, fiche 4, Français, %C3%A9clatement
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Séparation des données d'un article ou des articles d'un fichier en plusieurs éléments dispersés en mémoire. 1, fiche 4, Français, - %C3%A9clatement
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :