TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STRAIN SHADOW [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-12-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Optics
- Mineralogy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- undulatory extinction
1, fiche 1, Anglais, undulatory%20extinction
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- oscillatory extinction 2, fiche 1, Anglais, oscillatory%20extinction
correct
- wavy extinction 2, fiche 1, Anglais, wavy%20extinction
correct
- strain shadow 2, fiche 1, Anglais, strain%20shadow
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An] extinction that occurs successively in adjacent areas as the microscope stage is turned. 2, fiche 1, Anglais, - undulatory%20extinction
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Quartz grains have subgrain boundaries and undulatory extinction, but to a lesser degree than counterparts in stromatic migmatite. 3, fiche 1, Anglais, - undulatory%20extinction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
undulatory extinction: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, fiche 1, Anglais, - undulatory%20extinction
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Optique
- Minéralogie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- extinction roulante
1, fiche 1, Français, extinction%20roulante
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- extinction onduleuse 2, fiche 1, Français, extinction%20onduleuse
correct, nom féminin
- extinction ondulante 3, fiche 1, Français, extinction%20ondulante
correct, nom féminin
- extinction ondulée 4, fiche 1, Français, extinction%20ondul%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone plus sombre apparaissant lors de la rotation de la platine d'un microscope lors de l'examen des grains d'un minéral, interprétée comme la résultante de contraintes. 5, fiche 1, Français, - extinction%20roulante
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Extinction ondulée. - L'extinction d'un grain cristallin ne se fait pas de façon uniforme. Seulement une partie du grain s'éteint pour une certaine position de la platine du microscope pétrographique; l'extinction partielle du grain tourne à mesure qu'on fait tourner la platine. 6, fiche 1, Français, - extinction%20roulante
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La déformation [...] d'une roche éruptive peut se reconnaître à la présence de cristaux brisés (feldspath) de quartz à extinctions onduleuses, c'est-à-dire brisés, tordus et recimentés, etc. [...] 7, fiche 1, Français, - extinction%20roulante
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
extinction roulante : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 8, fiche 1, Français, - extinction%20roulante
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Quartz à extinction roulante. 9, fiche 1, Français, - extinction%20roulante
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :