TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STRAPPED-DOWN INERTIAL NAVIGATION EQUIPMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-06-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Navigation Instruments
- Ship Piloting
- Aircraft Piloting and Navigation
- Missiles and Rockets
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- strapdown inertial navigation system
1, fiche 1, Anglais, strapdown%20inertial%20navigation%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- strap down inertial system 2, fiche 1, Anglais, strap%20down%20inertial%20system
correct
- strapped-down inertial navigation equipment 3, fiche 1, Anglais, strapped%2Ddown%20inertial%20navigation%20equipment
correct
- gimballess inertial navigation equipment 3, fiche 1, Anglais, gimballess%20inertial%20navigation%20equipment
correct
- strap-down inertial-navigation unit 4, fiche 1, Anglais, strap%2Ddown%20inertial%2Dnavigation%20unit
- strapdown inertial system 5, fiche 1, Anglais, strapdown%20inertial%20system
- strap-down navigation system 6, fiche 1, Anglais, strap%2Ddown%20navigation%20system
- strap-down system 7, fiche 1, Anglais, strap%2Ddown%20system
- strapdown system 8, fiche 1, Anglais, strapdown%20system
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Inertial navigation equipment in which a stable platform and gimbal system are not used: the inertial devices are attached or strapped directly to the carrier; a computer utilizing gyro information resolves accelerations sensed along the carrier axes and refers these accelerations to an inertial frame of reference. 3, fiche 1, Anglais, - strapdown%20inertial%20navigation%20system
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- strap down inertial navigation system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments de navigation
- Pilotage des navires
- Pilotage et navigation aérienne
- Missiles et roquettes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système inertiel de navigation à composants liés
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20inertiel%20de%20navigation%20%C3%A0%20composants%20li%C3%A9s
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système de navigation inertielle sans plate-forme 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20navigation%20inertielle%20sans%20plate%2Dforme
correct, nom masculin
- système de navigation inertielle sans plateforme 3, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20navigation%20inertielle%20sans%20plateforme
nom masculin
- centrale inertielle à composants liés 4, fiche 1, Français, centrale%20inertielle%20%C3%A0%20composants%20li%C3%A9s
correct, nom féminin
- centrale à composants liés 5, fiche 1, Français, centrale%20%C3%A0%20composants%20li%C3%A9s
correct, nom féminin
- centrale à inertie à composants liés 6, fiche 1, Français, centrale%20%C3%A0%20inertie%20%C3%A0%20composants%20li%C3%A9s
correct, nom féminin
- centrale strap-down 7, fiche 1, Français, centrale%20strap%2Ddown
nom féminin
- centrale inertielle montée en strapdown 8, fiche 1, Français, centrale%20inertielle%20mont%C3%A9e%20en%20strapdown
nom féminin
- centrale à inertie sans plate-forme 9, fiche 1, Français, centrale%20%C3%A0%20inertie%20sans%20plate%2Dforme
nom féminin
- centrale à inertie sans plateforme 3, fiche 1, Français, centrale%20%C3%A0%20inertie%20sans%20plateforme
nom féminin
- système de navigation à composants liés 10, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20navigation%20%C3%A0%20composants%20li%C3%A9s
nom masculin
- système inertiel lié 10, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20inertiel%20li%C3%A9
nom masculin
- centrale inertielle liée 11, fiche 1, Français, centrale%20inertielle%20li%C3%A9e
nom féminin
- système à composants liés 12, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20%C3%A0%20composants%20li%C3%A9s
nom masculin
- système lié 13, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20li%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
système inertiel de navigation à composants liés : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 3, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20inertiel%20de%20navigation%20%C3%A0%20composants%20li%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Pluriel : des plateformes, des plates-formes. 3, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20inertiel%20de%20navigation%20%C3%A0%20composants%20li%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004). 3, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20inertiel%20de%20navigation%20%C3%A0%20composants%20li%C3%A9s
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-06-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Navigation Instruments
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- strapdown environment
1, fiche 2, Anglais, strapdown%20environment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The RLG [ring laser gyroscope] offers a number of inherent improvements over conventional gyroscopes ... (10) it functions in a strapdown environment. 1, fiche 2, Anglais, - strapdown%20environment
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
strapped-down inertial navigation equipment :Inertial navigation equipment in which a stable platform and gimbal system are not used : the inertial devices are attached or strapped directly to the carrier; a computer utilizing gyro information resolves accelerations sensed along the carrier axes and refers these accelerations to an inertial frame of reference. Also known as gimballess inertial navigation equipment. 2, fiche 2, Anglais, - strapdown%20environment
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
To function in a strapdown environment. 1, fiche 2, Anglais, - strapdown%20environment
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- strap-down environment
- strap down environment
- strapped down environment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Pilotage et navigation aérienne
- Instruments de navigation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- configuration strapdown
1, fiche 2, Français, configuration%20strapdown
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- configuration à composants liés 1, fiche 2, Français, configuration%20%C3%A0%20composants%20li%C3%A9s
proposition, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] des systèmes «strap down» c'est-à-dire [des] [...] systèmes où les senseurs inertiels sont fixés directement à la charpente du mobile et tels qu'il n'existe aucun cardan. 2, fiche 2, Français, - configuration%20strapdown
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- configuration strap-down
- configuration strap down
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :