TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STRONG SECURE ENGAGED [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-08-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Publication Titles (Armed Forces)
- Military Strategy
- Special-Language Phraseology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Strong, Secure, Engaged
1, fiche 1, Anglais, Strong%2C%20Secure%2C%20Engaged
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SSE 2, fiche 1, Anglais, SSE
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Strong, Secure, Engaged offers clear direction on Canadian defence priorities over a 20-year horizon. It increases the size of the Canadian Armed Forces, affirms Canada's unwavering commitment to its long-standing alliances and partnerships, and provides vital new investments to ensure our women and men in uniform have the modern tools they need to succeed in – and return home safely from – operations. 3, fiche 1, Anglais, - Strong%2C%20Secure%2C%20Engaged
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de publications (Forces armées)
- Stratégie militaire
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Protection, Sécurité, Engagement
1, fiche 1, Français, Protection%2C%20S%C3%A9curit%C3%A9%2C%20Engagement
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PSE 2, fiche 1, Français, PSE
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Protection, Sécurité, Engagement offre des orientations claires quant aux priorités canadiennes en matière de défense pour les 20 prochaines années. Elle augmente l’effectif des Forces armées canadiennes, réaffirme l’engagement indéfectible du Canada à l’égard de ses alliances et de ses partenariats de longue date, et apporte de nouveaux investissements essentiels afin que nos militaires disposent des outils modernes dont ils ont besoin pour assurer la réussite des opérations et revenir au pays en sécurité. 3, fiche 1, Français, - Protection%2C%20S%C3%A9curit%C3%A9%2C%20Engagement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de publicaciones (Fuerzas armadas)
- Estrategia militar
- Fraseología de los lenguajes especializados
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Protección, Seguridad, Compromiso
1, fiche 1, Espagnol, Protecci%C3%B3n%2C%20Seguridad%2C%20Compromiso
proposition
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :