TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

STRONG SIGNALS [7 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2023-06-28

Anglais

Subject field(s)
  • Radio Waves
  • Military Communications
DEF

In signal processing, the output of a process that compresses the dynamic range of a signal so that weak and strong signals are both displayed without changing the gain setting.

OBS

log video: designation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel.

Français

Domaine(s)
  • Ondes radioélectriques
  • Transmissions militaires
DEF

Dans le contexte du traitement des signaux, sortie d'un processus qui comprime la distance dynamique d'un signal pour que les signaux faibles et forts soient tous affichés sans qu'il faille modifier le réglage du gain.

OBS

vidéo logarithmique : Au Canada francophone, cette désignation est généralement employée au masculin à l'oral.

OBS

vidéo logarithmique : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2018-06-05

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
CONT

Quantum signals are very weak and classical data signals are very strong, so there is a danger [that quantum signals would] be drowned out.

Français

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
CONT

Pour des raisons fondamentales, un état quantique inconnu ne peut être ni mesuré ni copié avec précision, de sorte qu'on ne peut pas amplifier un signal quantique.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2004-03-31

Anglais

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception
OBS

An ultra-wideband receiver requires nominal operation over a band extending from 100 MHz to 10 GHz with greater than 2 GHz instantaneous bandwidth(10 GHz for strong signals with post processing).

Terme(s)-clé(s)
  • ultra wideband receiver
  • ultra wide band receiver

Français

Domaine(s)
  • Émission et réception radio
Terme(s)-clé(s)
  • récepteur à bandes ultra larges
  • récepteur à bandes ultra-larges

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2003-07-21

Anglais

Subject field(s)
  • Satellite Telecommunications
CONT

Bandwidth Spreading : Signal Spreading works quite well in situations with strong narrow band interference signals since the SS signal has a unique form of frequency diversity. The actual signal spreading may be achieved with one of three basic techniques. These include direct sequence, frequency hopped and pulsed FM or hybrid forms.

Français

Domaine(s)
  • Télécommunications par satellite

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1998-05-14

Anglais

Subject field(s)
  • Analytical Chemistry
DEF

The constant voltage amplifier with a high amplification used for linear and non-linear transformation of the input signals, due to the application of a strong feedback.

Français

Domaine(s)
  • Chimie analytique

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1995-04-28

Anglais

Subject field(s)
  • Audio Technology
  • Range Measurements (Telecommunications)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Audiovisual Techniques and Equipment
DEF

The measure of any component's ability to pass signals of different frequency without affecting their relative strengths. This is shown as a graph or "curve" which assumes input signals equally strong at all frequencies and plots their output intensities against a decibel scale.... Frequency response may also be stated as a frequency range but with specified decibel limits, indicating the maximum deviations from flat response [e. g., 30 to 20, 000 Hz [+ or-] 2 dB]

Français

Domaine(s)
  • Électroacoustique
  • Mesures à distance (Télécommunications)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
DEF

Réponse en fréquence. - La fidélité de reproduction exige une courbe de réponse uniforme sur une large bande de fréquences acoustiques, pour que l'appareil amplifie dans le même rapport les différentes fréquences transmises.

OBS

Il existe un rapport si étroit entre ce terme et "bande passante", que ces termes sont quelquefois employés l'un pour l'autre dans certains contextes.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications
OBS

conversion of strong signals

Français

Domaine(s)
  • Télécommunications
OBS

conversion des signaux forts communications procédure 23

Espagnol

Conserver la fiche 7

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :