TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STRONGER CHILDREN STRONGER FAMILIES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Conference Titles
- Sociology of the Family
- Hygiene and Health
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Stronger Children - Stronger Families 1, fiche 1, Anglais, Stronger%20Children%20%2D%20Stronger%20Families
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
1994 International Year of the Family, Conference on the UN [United Nations] Convention on the Rights of the Child, June 18-23, 1994, University of Victoria. 2, fiche 1, Anglais, - Stronger%20Children%20%2D%20Stronger%20Families
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Stronger Children, Stronger Families
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Sociologie de la famille
- Hygiène et santé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- La force de l'enfant, la force de la famille 1, fiche 1, Français, La%20force%20de%20l%27enfant%2C%20la%20force%20de%20la%20famille
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Thème de la conférence de l'année international de la famille (1994) sur la Convention des Nations Unies sur les droits de l'enfant, du 18 au 23 juin 1994, Université de Victoria. 2, fiche 1, Français, - La%20force%20de%20l%27enfant%2C%20la%20force%20de%20la%20famille
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Papier à en-tête de l'organisme chargé de la tenue de la Conférence. 3, fiche 1, Français, - La%20force%20de%20l%27enfant%2C%20la%20force%20de%20la%20famille
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
- Financial and Budgetary Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- income platform 1, fiche 2, Anglais, income%20platform
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
This assistance, totalling $6 billion, will provide a stronger income platform for children in all low-income families across Canada. 1, fiche 2, Anglais, - income%20platform
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- plate-forme financière
1, fiche 2, Français, plate%2Dforme%20financi%C3%A8re
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cette aide totalisant 6 milliards de dollars constituera une plate-forme financière plus solide pour les enfants de toutes les familles à faible revenu au Canada. 1, fiche 2, Français, - plate%2Dforme%20financi%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des plateformes, des plates-formes. 2, fiche 2, Français, - plate%2Dforme%20financi%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004). 3, fiche 2, Français, - plate%2Dforme%20financi%C3%A8re
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- plateforme financière
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :