TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STRUCTURAL FOAM MOULDING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- structural foam moulding
1, fiche 1, Anglais, structural%20foam%20moulding
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process of moulding articles with a cellular core and an integral solid (non-cellular) skin. 2, fiche 1, Anglais, - structural%20foam%20moulding
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
structural foam moulding : term and definition standardized by ISO. 3, fiche 1, Anglais, - structural%20foam%20moulding
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- structural foam molding
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plasturgie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- moulage de mousse structurée
1, fiche 1, Français, moulage%20de%20mousse%20structur%C3%A9e
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé de moulage d'articles avec âme alvéolaire et peau non alvéolaire. 2, fiche 1, Français, - moulage%20de%20mousse%20structur%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
moulage de mousse structurée : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, fiche 1, Français, - moulage%20de%20mousse%20structur%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- moldeo de espuma estructural
1, fiche 1, Espagnol, moldeo%20de%20espuma%20estructural
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso de moldear artículos con núcleo celular y una piel sólida integral (no celular). 1, fiche 1, Espagnol, - moldeo%20de%20espuma%20estructural
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-03-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- multicolour injection
1, fiche 2, Anglais, multicolour%20injection
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- multi-colour injection moulding 2, fiche 2, Anglais, multi%2Dcolour%20injection%20moulding
correct
- multiple shot moulding 2, fiche 2, Anglais, multiple%20shot%20moulding
correct
- multiple-shot moulding 3, fiche 2, Anglais, multiple%2Dshot%20moulding
correct
- multishot molding 4, fiche 2, Anglais, multishot%20molding
correct
- multishot injection molding 5, fiche 2, Anglais, multishot%20injection%20molding
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Battenfeld... is one of the world's largest manufacturer of injection molding machines. The product range includes machines for standard injection moulding, structural foam, airmould, co-injection and multiple-shot moulding. 6, fiche 2, Anglais, - multicolour%20injection
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- multi-shot molding
- multiple colour injection
- multiple color injection
- multicolor injection
- multi-color injection
- multiple shot molding
- multiple-shot molding
- multi-shot moulding
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Plasturgie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- moulage par injection multicolore
1, fiche 2, Français, moulage%20par%20injection%20multicolore
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- injection multicolore 2, fiche 2, Français, injection%20multicolore
correct, nom féminin
- multi-injection 3, fiche 2, Français, multi%2Dinjection
correct, nom féminin
- moulage multi-injection 4, fiche 2, Français, moulage%20multi%2Dinjection
correct, nom féminin
- injection multicouleurs 5, fiche 2, Français, injection%20multicouleurs
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'injection multicouleurs requiert des unités d'injection dont les flux sont regroupés dans un canal commun qui détermine la répartition des matières dans l'empreinte. On peut ainsi obtenir des effets «écaillés», «marbrés» ou «pétale de fleur» avec une reproductibilité parfaite. 5, fiche 2, Français, - moulage%20par%20injection%20multicolore
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Cette société est spécialisée dans la base tournante pour la multi-injection et les moules multi-matières pour l'industrie plasturgique. 6, fiche 2, Français, - moulage%20par%20injection%20multicolore
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :