TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A glazing system used in the building and solar module industries that is based on frameless panes of glass or photovoltaic (PV) laminates.  2, fiche 1, Anglais, - structural%20glazing

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The elements of the panes are glued to their metal profiles so that no interruption of the glass surface can be noticed.  2, fiche 1, Anglais, - structural%20glazing

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Vitrage mis en œuvre par collage périphérique sur un cadre métallique.  3, fiche 1, Français, - vitrage%20ext%C3%A9rieur%20coll%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

En plus de s'adresser au bâtiment, cette technique est aussi employée dans la fabrication des modules photovoltaïques.  4, fiche 1, Français, - vitrage%20ext%C3%A9rieur%20coll%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Gaskets for Glazing. Structural gaskets, made of preformed and cured elastomeric materials, may be used instead of sash for some applications to hold glass in places. Gaskets are extruded in a single strip, molded into the shape of the window perimeter and installed against the glass and window frames. A continuous locking strip of harder elastomer is then forced into one side of the gasket as a final sealing component. Fit and compression of the gasket determine weathertightness. With proper installation, calking is not ordinarily required; but should it be necessary, sealants are available that are compatible with the material of which the gasket is made. [See] fig. 13-31, structural gasket glazing.  1, fiche 2, Anglais, - structural%20gasket%20glazing

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

glazing: The action of ... filling windows with glass.  2, fiche 2, Anglais, - structural%20gasket%20glazing

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Devis directeur du gouvernement du Canada, Division 8, 08800, section 3.2  1, fiche 2, Français, - montage%20par%20joints%20extrud%C3%A9s%20%C3%A0%20sertir

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A high-strength flat glass or clear plastics such as polycarbonate.  2, fiche 3, Anglais, - security%20glazing

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Security glazing refers to the almost limitless family of products constructed from laminated glass which is designed to withstand the complex dynamic structural loads resulting from intentional impact or assault.  3, fiche 3, Anglais, - security%20glazing

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Glass security glazing is usually laminated or toughened, and some types have embedded metal mesh.  2, fiche 3, Anglais, - security%20glazing

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Verre plat haute résistance ou plastique polycarbonate.  2, fiche 3, Français, - vitrage%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Le verre trempé, le verre armé et le verre feuilleté sont des exemples de vitrage de sécurité.  3, fiche 3, Français, - vitrage%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9

Record number: 3, Textual support number: 1 PHR

Vitrage de sécurité trempé.  2, fiche 3, Français, - vitrage%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol