TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STRUCTURAL PEST [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-12-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Service Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Structural Pest Management Association of British Columbia
1, fiche 1, Anglais, Structural%20Pest%20Management%20Association%20of%20British%20Columbia
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SPMABC 2, fiche 1, Anglais, SPMABC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The SPMABC mission’s is to] continuously improve and maintain the standards of pest control service in [British Columbia] through ongoing searches for information on pest identification, control techniques and environmental concerns. 3, fiche 1, Anglais, - Structural%20Pest%20Management%20Association%20of%20British%20Columbia
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Structural Pest Management Association of BC
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Entreprises de services
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Structural Pest Management Association of British Columbia
1, fiche 1, Français, Structural%20Pest%20Management%20Association%20of%20British%20Columbia
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SPMABC 2, fiche 1, Français, SPMABC
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Structural Pest Management Association of BC
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-08-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Environment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canadian Pest Management Association
1, fiche 2, Anglais, Canadian%20Pest%20Management%20Association
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CPMA 2, fiche 2, Anglais, CPMA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Canadian Pest Control Association 3, fiche 2, Anglais, Canadian%20Pest%20Control%20Association
ancienne désignation, correct
- CPCA 4, fiche 2, Anglais, CPCA
ancienne désignation, correct
- CPCA 4, fiche 2, Anglais, CPCA
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In an ever changing social and political climate, the Canadian Pest Management Association's mission is to be the leading unified voice in the structural pest management industry across Canada, representing, promoting and fostering the advancement of our industry throughout the nation and to be recognized for the legacy we leave due to our contribution to the quality of life. 5, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Pest%20Management%20Association
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Environnement
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Association canadienne de la gestion parasitaire
1, fiche 2, Français, Association%20canadienne%20de%20la%20gestion%20parasitaire
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ACGP 2, fiche 2, Français, ACGP
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Association canadienne de la lutte contre les parasites 3, fiche 2, Français, Association%20canadienne%20de%20la%20lutte%20contre%20les%20parasites
ancienne désignation, correct, nom féminin
- ACLCP 4, fiche 2, Français, ACLCP
ancienne désignation, correct, nom féminin
- ACLCP 4, fiche 2, Français, ACLCP
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-02-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Agricultural Chemicals
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- lambda-cyhalothrin
1, fiche 3, Anglais, lambda%2Dcyhalothrin
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- lambda cyhalothrin 2, fiche 3, Anglais, lambda%20cyhalothrin
correct
- (RS)-alpha-cyano-3-phenoxybenzyl 3-(2-chloro-3,3,3-trifluoropropenyl)-2,2,-dimethylcyclopropanecarboxylate 2, fiche 3, Anglais, %28RS%29%2Dalpha%2Dcyano%2D3%2Dphenoxybenzyl%203%2D%282%2Dchloro%2D3%2C3%2C3%2Dtrifluoropropenyl%29%2D2%2C2%2C%2Ddimethylcyclopropanecarboxylate
correct, voir observation
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Lambda cyhalothrin is a synthetic pyrethroid insecticide and acaricide used to control a wide range of pests in a variety of applications. Pests controlled include aphids, Colorado beetles and butterfly larvae. Crops on which it may be applied include cotton, cereals, hops, ornamentals, potatoes, vegetables or others. It may also be used for structural pest management or in public health applications to control insects such as cockroaches, mosquitoes, ticks and flies which may act as disease vectors. 2, fiche 3, Anglais, - lambda%2Dcyhalothrin
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
RS: These capital letters must be italicized. 3, fiche 3, Anglais, - lambda%2Dcyhalothrin
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: C23H19ClF3NO3 3, fiche 3, Anglais, - lambda%2Dcyhalothrin
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- lambda-cyhalothrine
1, fiche 3, Français, lambda%2Dcyhalothrine
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Herbicide. 2, fiche 3, Français, - lambda%2Dcyhalothrine
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C23H19ClF3NO3 2, fiche 3, Français, - lambda%2Dcyhalothrine
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-08-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- structural pest
1, fiche 4, Anglais, structural%20pest
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Fiche 4, La vedette principale, Français
- ravageur des structures
1, fiche 4, Français, ravageur%20des%20structures
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :