TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

STRUCTURAL PETROLOGY [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2009-08-27

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Scientific Research
OBS

Published since 1963, this monthly journal reports current research in geophysics, economic geology, paleontology, biostratigraphy, quaternary geoscience, structural geology, tectonics, sedimentology, mineralogy, petrology, geochemistry, stratigraphy, and glacial geology.

Français

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Recherche scientifique
OBS

Publiée depuis 1963, cette revue mensuelle rend compte de récentes recherches en géophysique, géologie économique, paléontologie, biostratigraphie, géoscience du quaternaire, géologie structurale, sédimentologie, minéralogie, pétrologie, géochimie, stratigraphie et géologie des formations glaciaires.

Terme(s)-clé(s)
  • Journal canadien des sciences de la Terre

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-03-10

Anglais

Subject field(s)
  • Petrography
  • Tectonics
DEF

The analysis of fabric on the thin-section or micro scale.

OBS

It includes the study of grain shapes and relationships (microstructure) and the study of crystallographic preferred orientations.

Français

Domaine(s)
  • Pétrographie
  • Tectonique
DEF

[Étude] des déformations [dans une roche,] visibles à l'échelle du microscope. [...], nécessitant un grand nombre de mesures et comportant un vocabulaire très spécialisé [...]

CONT

L'analyse structurale des roches ou structurologie [...] a pour objet d'analyser non seulement la nature des déformations (aspect statique ou géométrique), mais aussi le nombre, l'ordre de succession et l'âge des épisodes successifs de déformation (aspect cinématique ou chronologique). [...] L'étude structurale s'effectue d'abord sur le terrain [...] Elle s'achève au laboratoire, sur lame mince, où s'observent les microstructures, ainsi que les orientations et déformations des cristaux.

CONT

[...] un très vaste champ d'étude, connu sous le nom d'analyse de la fabrique, [...] concerne l'examen de l'orientation d'un grand nombre de grains.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Petrografía
  • Tectónica
DEF

Estudio de las deformaciones de pequeña escala en las rocas.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1978-07-09

Anglais

Subject field(s)
  • Tectonics
  • Geology
DEF

In structural petrology, fine scale rotation producing distortion of the crystal lattice, regardless of what external rotation there may or may not be; e. g. calcite twinning.

Français

Domaine(s)
  • Tectonique
  • Géologie
CONT

On a représenté (...) le sens de la rotation interne éventuelle des failles (...)

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1978-07-09

Anglais

Subject field(s)
  • Tectonics
  • Geology
OBS

In structural petrology, rotation of the bulk of the material that changes its external form, regardless of what internal rotation there may or may not be : rotational strain.

Français

Domaine(s)
  • Tectonique
  • Géologie
OBS

La nomenclature se complique lorsque le champ de contrainte provoque à la fois des failles et une modification des pendages des couches, c'est-à-dire une rotation (dite externe) des couches. Les failles, normales ou inverses, et les décrochements, sont alors dites soit synthétiques, soit antithétiques par rapport au sens de cette rotation externe suivant qu'elles développent un couple de même sens ou de sens contraire (...)

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :