TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STRUVITE CALCULI [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-10-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Urinary Tract
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- struvite kidney stone
1, fiche 1, Anglais, struvite%20kidney%20stone
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- struvite renal calculus 2, fiche 1, Anglais, struvite%20renal%20calculus
correct
- struvite renal stone 3, fiche 1, Anglais, struvite%20renal%20stone
correct
- struvite stone 4, fiche 1, Anglais, struvite%20stone
correct
- struvite calculus 5, fiche 1, Anglais, struvite%20calculus
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Struvite kidney stones are a type of kidney stone that is composed of magnesium, ammonium, and phosphate. These stones form when bacteria in the urinary tract produce ammonia, which reacts with magnesium and phosphate in the urine, forming crystals that can grow into stones. 6, fiche 1, Anglais, - struvite%20kidney%20stone
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Struvite stones may form after you have a UTI [urinary tract infection]. They can develop suddenly and become large quickly. 7, fiche 1, Anglais, - struvite%20kidney%20stone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
struvite renal calculi; struvite renal calculuses; struvite calculi; struvite calculuses : plural forms. 8, fiche 1, Anglais, - struvite%20kidney%20stone
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- struvite renal calculi
- struvite renal calculuses
- struvite calculi
- struvite calculuses
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareil urinaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- calcul rénal de struvite
1, fiche 1, Français, calcul%20r%C3%A9nal%20de%20struvite
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- calcul de struvite 2, fiche 1, Français, calcul%20de%20struvite
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les calculs de struvite sont composés de magnésium, d'ammonium et de phosphate [...] Les calculs sont formés après une suite d'infections et d'inflammations dans la vessie. 3, fiche 1, Français, - calcul%20r%C3%A9nal%20de%20struvite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-09-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Urinary Tract
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- staghorn kidney stone
1, fiche 2, Anglais, staghorn%20kidney%20stone
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- staghorn renal calculus 2, fiche 2, Anglais, staghorn%20renal%20calculus
correct
- staghorn renal stone 3, fiche 2, Anglais, staghorn%20renal%20stone
correct
- staghorn kidney calculus 4, fiche 2, Anglais, staghorn%20kidney%20calculus
correct
- staghorn stone 5, fiche 2, Anglais, staghorn%20stone
correct
- staghorn calculus 6, fiche 2, Anglais, staghorn%20calculus
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A staghorn calculus is a type of kidney stone.... staghorn calculus is the name given to a branching kidney stone, and may form if you have repeated urinary tract infections(UTIs). If they form because of infections, they may be made of struvite which is a mix of magnesium, phosphate and ammonium. If they’re the result of a smaller stone growing larger over time, then staghorn calculi are often composed of calcium phosphate, calcium oxalate or a mix of calcium carbonate apatite along with struvite. 7, fiche 2, Anglais, - staghorn%20kidney%20stone
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
staghorn renal calculi; staghorn renal calculuses; staghorn kidney calculus; staghorn kidney calculuses; staghorn calculi; staghorn calculuses: plural forms. 8, fiche 2, Anglais, - staghorn%20kidney%20stone
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- staghorn renal calculi
- staghorn renal calculuses
- staghorn kidney calculi
- staghorn kidney calculuses
- staghorn calculi
- staghorn calculuses
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appareil urinaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- calcul rénal coralliforme
1, fiche 2, Français, calcul%20r%C3%A9nal%20coralliforme
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- calcul coralliforme 2, fiche 2, Français, calcul%20coralliforme
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :