TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SUPERVISER [100 fiches]

Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-12-22

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

IFS: Informatics Field Support.

Terme(s)-clé(s)
  • IFS Superviser
  • Informatics Field Support Supervisor
  • Informatics Field Support Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

SLI : Soutien local de l'informatique.

Terme(s)-clé(s)
  • superviseur du Soutien local de l'informatique
  • superviseure du Soutien local de l'informatique

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-12-13

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • shift operating superviser-pulp and paper

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme externe 2022-11-29

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Armourer Section Superviser
  • Armorer Section Supervisor
  • Armorer Section Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme externe 2022-11-22

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Cell Block Supervisor
  • Cellblock Superviser
  • Cell Block Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme externe 2022-11-03

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

Atlantic Region.

Terme(s)-clé(s)
  • Career Development and Resourcing Adviser
  • Atlantic Region Career Development and Resourcing Advisor
  • Atlantic Region Career Development and Resourcing Adviser
  • Atlantic Region CDRA
  • Training Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Région de l'Atlantique.

Terme(s)-clé(s)
  • conseiller en renouvellement et en perfectionnement professionnel de la Région de l'Atlantique
  • conseillère en renouvellement et en perfectionnement professionnel de la Région de l'Atlantique
  • CRPP de la Région de l'Atlantique

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme externe 2022-11-01

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

"E" Division (British Columbia).

Terme(s)-clé(s)
  • Contract General Investigation Section Supervisor and Investigator
  • Contract General Investigations Section Supervisor/Investigator
  • Contract General Investigations Section Supervisor and Investigator
  • Contract General Investigation Section Superviser/Investigator
  • Contract General Investigation Section Superviser and Investigator
  • Contract General Investigations Section Superviser/Investigator
  • Contract General Investigations Section Superviser and Investigator

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Division E (Colombie-Britannique).

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme externe 2022-11-01

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Regional Occupational Safety Program Specialist and Supervisor
  • Regional Occupational Safety Programme Specialist/Supervisor
  • Regional Occupational Safety Programme Specialist and Supervisor
  • Regional Occupational Safety Program Specialist/Superviser
  • Regional Occupational Safety Program Specialist and Superviser
  • Regional Occupational Safety Programme Specialist/Superviser
  • Regional Occupational Safety Programme Specialist and Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • loggers superviser-forestry

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • horticulture workers superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • yard superviser-mining and quarrying

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • mine superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • construction superviser-underground mining and quarrying
  • construction supervisor - under ground mining and quarrying
  • construction superviser-under ground mining and quarrying

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • forestry crew superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • tree service superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • groundskeeping superviser
  • grounds keeping superviser
  • grounds keeping supervisor

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • grounds keeper supervisor
  • grounds man supervisor
  • grounds woman supervisor
  • grounds person supervisor - campground
  • maintenance worker superviser-campground
  • grounds keeper superviser
  • grounds man superviser
  • grounds woman superviser
  • grounds person supervisor - camp ground
  • grounds person superviser-camp ground
  • maintenance worker superviser-camp ground

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • farm superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • oilwell services field supervisor
  • oil well services field superviser
  • oilwell services field superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • public works grounds maintenance worker superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • poultry operation superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • landscaping superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • well services crew superviser-oil field services
  • well services crew superviser-oilfield services
  • well services crew supervisor - oilfield services

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • pasture-managing superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • green house supervisor
  • greenhouse superviser
  • green house superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • hog farm superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • country club grounds superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • oilfield consultant supervisor
  • oil field consultant superviser
  • oilfield consultant superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • nursery workers superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • hook and rig superviser-logging

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • logging superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • lawn care superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • farm operation superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • quarry superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • buckers superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • mink farm superviser
  • mink ranch superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • well services crew superviser-oil and gas drilling

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • silviculture superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • hog operation superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 38

Fiche 39 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • public works grounds maintenance labourer superviser
  • public works grounds maintenance laborer supervisor
  • public works grounds maintenance laborer superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 39

Fiche 40 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • grounds maintenance park superviser
  • park maintenance superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 40

Fiche 41 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • grounds maintenance superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 41

Fiche 42 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • logging crew superviser-forestry

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 42

Fiche 43 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • wireline field supervisor - oilfield services
  • wire line field supervisor - oil field services
  • wire line field supervisor - oilfield services
  • wireline field superviser-oilfield services
  • wire line field superviser-oil field services
  • wire line field superviser-oilfield services
  • wireline field superviser-oil field services

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 43

Fiche 44 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • nursery superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 44

Fiche 45 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • open pit mine superviser
  • surface mine superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 45

Fiche 46 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • production superviser-logging

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 46

Fiche 47 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • grounds keeping supervisor - cemetery
  • grounds keeping superviser-cemetery
  • groundskeeping superviser-cemetery

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 47

Fiche 48 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • irrigation superviser-agriculture

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 48

Fiche 49 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • fracturing superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 49

Fiche 50 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • forest operations superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 50

Fiche 51 - données d’organisme externe 2022-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Terme(s)-clé(s)
  • forestry superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Espagnol

Conserver la fiche 51

Fiche 52 - données d’organisme externe 2022-10-18

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Senior Digital Evidence Specialist Superviser
  • Senior Digital Evidence Specialists Supervisor
  • Senior Digital Evidence Specialists Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 52

Fiche 53 - données d’organisme externe 2022-07-19

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • corporal superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 53

Fiche 54 - données d’organisme externe 2022-07-14

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Warehouse Production Superviser
  • Ware House Production Supervisor
  • Ware House Production Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

surveillant d'entrepôt; surveillante d'entrepôt : titres à éviter, car ils sont elliptiques.

Espagnol

Conserver la fiche 54

Fiche 55 - données d’organisme externe 2022-07-05

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Commissionaires Shift Supervisor
  • Commissionaire Shift Superviser
  • Commissionaires Shift Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 55

Fiche 56 - données d’organisme externe 2022-06-30

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

CIIDS: Computerized Integrated Information Dispatch System.

Terme(s)-clé(s)
  • CIIDS training superviser
  • Computerized Integrated Information Dispatch System training supervisor
  • Computerized Integrated Information Dispatch System training superviser
  • Computerised Integrated Information Dispatch System training supervisor
  • Computerised Integrated Information Dispatch System training superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

SIRI : Système intégré de répartition de l'information.

OBS

CIIDS : Computerized Integrated Information Dispatch System (Système intégré de répartition de l'information).

Terme(s)-clé(s)
  • superviseur de la formation au Système intégré de répartition de l'information
  • superviseure de la formation au Système intégré de répartition de l'information
  • superviseur de la formation au système CIIDS
  • superviseure de la formation au système CIIDS
  • superviseur de la formation au système Computerized Integrated Information Dispatch System
  • superviseure de la formation au système Computerized Integrated Information Dispatch System
  • superviseur de la formation au système Computerised Integrated Information Dispatch System
  • superviseure de la formation au système Computerised Integrated Information Dispatch System

Espagnol

Conserver la fiche 56

Fiche 57 - données d’organisme externe 2022-06-23

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Strategic Planning Analyst and Supervisor
  • Strategic Planning Analyst/Superviser
  • Strategic Planning Analyst and Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 57

Fiche 58 - données d’organisme externe 2022-06-21

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • classification superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 58

Fiche 59 - données d’organisme externe 2022-06-07

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • central distribution superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 59

Fiche 60 - données d’organisme externe 2022-06-02

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Superviser, Career Planning Unit
  • Supervisor, Careers Planning Unit
  • Superviser, Careers Planning Unit

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 60

Fiche 61 - données d’organisme externe 2022-06-02

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Carpenter/Paint Shop Superviser
  • Carpenter and Paint Shop Supervisor
  • Carpenter and Paint Shop Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 61

Fiche 62 - données d’organisme externe 2022-04-14

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • analysis superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 62

Fiche 63 - données d’organisme externe 2022-04-07

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • administrative office superviser
  • admin office superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

superviseur administratif; superviseure administrative : titres à éviter, car ils sont elliptiques.

Espagnol

Conserver la fiche 63

Fiche 64 - données d’organisme externe 2022-04-07

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

admin: administration.

Terme(s)-clé(s)
  • administration supervisor
  • admin superviser
  • administration superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 64

Fiche 65 - données d’organisme externe 2022-03-24

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Administration and Operations Policies Supervisor
  • Administration and Operations Policy Superviser
  • Administration and Operations Policies Superviser
  • Admin & Ops Policy Supervisor
  • Admin & Ops Policies Supervisor
  • Admin & Ops Policy Superviser
  • Admin & Ops Policies Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 65

Fiche 66 - données d’organisme externe 2022-03-22

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Acquisitions Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 66

Fiche 67 - données d’organisme externe 2022-02-15

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies)
000526
code de profession, voir observation
OBS

000526: Royal Canadian Mounted Police job code.

Terme(s)-clé(s)
  • Supervisor, Investigator and Interviewer, Serious and Major Crimes
  • Serious/Major Crimes, Supervisor/Investigator/Interviewer
  • Serious and Major Crimes, Supervisor, Investigator and Interviewer
  • Superviser/Investigator/Interviewer, Serious/Major Crimes
  • Superviser, Investigator and Interviewer, Serious and Major Crimes
  • Serious/Major Crimes, Superviser/Investigator/Interviewer
  • Serious and Major Crimes, Superviser, Investigator and Interviewer

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s)
000526
code de profession, voir observation
OBS

000526 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada.

Terme(s)-clé(s)
  • Crimes graves/majeurs, superviseur-enquêteur-interrogateur
  • Crimes graves/majeurs, superviseure-enquêtrice-interrogatrice
  • Crimes graves ou majeurs, superviseur-enquêteur-interrogateur
  • Crimes graves ou majeurs, superviseure-enquêtrice-interrogatrice

Espagnol

Conserver la fiche 67

Fiche 68 - données d’organisme externe 2021-12-23

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Technical Project Coordinator and Supervisor
  • Technical Project Co-ordinator/Supervisor
  • Technical Project Co-ordinator and Supervisor
  • Technical Projects Coordinator/Supervisor
  • Technical Projects Coordinator and Supervisor
  • Technical Projects Co-ordinator/Supervisor
  • Technical Projects Co-ordinator and Supervisor
  • Technical Project Coordinator/Superviser
  • Technical Project Coordinator and Superviser
  • Technical Project Co-ordinator/Superviser
  • Technical Project Co-ordinator and Superviser
  • Technical Projects Coordinator/Superviser
  • Technical Projects Coordinator and Superviser
  • Technical Projects Co-ordinator/Superviser
  • Technical Projects Co-ordinator and Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Terme(s)-clé(s)
  • coordinateur-superviseur de projets techniques
  • coordinatrice-superviseure de projets techniques

Espagnol

Conserver la fiche 68

Fiche 69 - données d’organisme externe 2021-11-23

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

"O" Division (Ontario).

Terme(s)-clé(s)
  • Detachment Services Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Division O (Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 69

Fiche 70 - données d’organisme externe 2021-11-23

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Fast Track Administrator Superviser-Staffing
  • Fast Track Administrators Supervisor - Staffing
  • Fast Track Administrators Superviser-Staffing

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 70

Fiche 71 - données d’organisme externe 2021-11-23

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Project Coordinator Superviser
  • Project Co-ordinator Supervisor
  • Project Co-ordinator Superviser
  • Projects Coordinator Supervisor
  • Projects Coordinator Superviser
  • Projects Co-ordinator Supervisor
  • Projects Co-ordinator Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Terme(s)-clé(s)
  • superviseur coordinateur de projets
  • superviseure coordinatrice de projets

Espagnol

Conserver la fiche 71

Fiche 72 - données d’organisme externe 2021-11-09

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

IC: in charge.

OBS

VIP: very important person.

Terme(s)-clé(s)
  • IC/Supervisor, VIP and Personal Security
  • IC/Supervisor, Very Important Persons/Personal Security
  • IC/Supervisor, Very Important Persons and Personal Security
  • In Charge/Supervisor, VIP/Personal Security
  • In Charge/Supervisor, VIP and Personal Security
  • In Charge/Supervisor, Very Important Persons/Personal Security
  • In Charge/Supervisor, Very Important Persons and Personal Security
  • IC/Superviser, VIP/Personal Security
  • IC/Superviser, VIP and Personal Security
  • IC/Superviser, Very Important Persons/Personal Security
  • IC/Superviser, Very Important Persons and Personal Security
  • In Charge/Superviser, VIP/Personal Security
  • In Charge/Superviser, VIP and Personal Security
  • In Charge/Superviser, Very Important Persons/Personal Security
  • In Charge/Superviser, Very Important Persons and Personal Security

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

PDM : personne de marque.

Terme(s)-clé(s)
  • responsable-superviseur de la Sécurité personnelle et des personnes de marque
  • responsable-superviseure de la Sécurité personnelle et des personnes de marque
  • resp.-superviseur de la Sécurité personnelle et des PDM
  • resp.-superviseure de la Sécurité personnelle et des PDM
  • resp.-superviseur de la Sécurité personnelle et des personnes de marque
  • resp.-superviseure de la Sécurité personnelle et des personnes de marque

Espagnol

Conserver la fiche 72

Fiche 73 - données d’organisme externe 2021-11-02

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
DEF

An employee who directs and supervises other employees.

Terme(s)-clé(s)
  • superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
DEF

Employé qui dirige et supervise d'autres employés.

Espagnol

Conserver la fiche 73

Fiche 74 - données d’organisme externe 2021-10-19

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

"E" Division (British Columbia).

Terme(s)-clé(s)
  • Kamloops General Investigation Section Supervisor and Investigator Support
  • Kamloops General Investigations Section Supervisor/Investigator Support
  • Kamloops General Investigations Section Supervisor and Investigator Support
  • Kamloops General Investigation Section Superviser/Investigator Support
  • Kamloops General Investigation Section Superviser and Investigator Support
  • Kamloops General Investigations Section Superviser/Investigator Support
  • Kamloops General Investigations Section Superviser and Investigator Support
  • Kamloops GIS Supervisor and Investigator Support
  • Kamloops GIS Superviser/Investigator Support
  • Kamloops GIS Superviser and Investigator Support

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Division E (Colombie-Britannique).

Espagnol

Conserver la fiche 74

Fiche 75 - données d’organisme externe 2021-10-19

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

"E" Division (British Columbia).

Terme(s)-clé(s)
  • Kamloops General Investigation Section Supervisor and Investigator
  • Kamloops General Investigations Section Supervisor/Investigator
  • Kamloops General Investigations Section Supervisor and Investigator
  • Kamloops General Investigation Section Superviser/Investigator
  • Kamloops General Investigation Section Superviser and Investigator
  • Kamloops General Investigations Section Superviser/Investigator
  • Kamloops General Investigations Section Superviser and Investigator
  • Kamloops GIS Supervisor and Investigator
  • Kamloops GIS Superviser/Investigator
  • Kamloops GIS Superviser and Investigator

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Division E (Colombie-Britannique).

Espagnol

Conserver la fiche 75

Fiche 76 - données d’organisme externe 2021-10-14

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • District and Detachment Records Supervisor
  • District/Detachment Records Superviser
  • District and Detachment Records Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 76

Fiche 77 - données d’organisme externe 2021-10-14

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Scenario Co-ordinator Administrator Supervisor
  • Scenarios Coordinator Administrator Supervisor
  • Scenarios Co-ordinator Administrator Supervisor
  • Scenario Coordinator Administrator Superviser
  • Scenario Co-ordinator Administrator Superviser
  • Scenarios Coordinator Administrator Superviser
  • Scenarios Co-ordinator Administrator Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Terme(s)-clé(s)
  • coordinateur-administrateur-superviseur des scénarios
  • coordinatrice-administratrice-superviseure des scénarios

Espagnol

Conserver la fiche 77

Fiche 78 - données d’organisme externe 2021-10-14

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Health Services Administrator Supervisor/Benefits Co-ordinator
  • Health Services Administrator Supervisor and Benefits Coordinator
  • Health Services Administrator Supervisor and Benefits Co-ordinator
  • Health Services Administrator Superviser/Benefits Coordinator
  • Health Services Administrator Superviser/Benefits Co-ordinator
  • Health Services Administrator Superviser and Benefits Coordinator
  • Health Services Administrator Superviser and Benefits Co-ordinator

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Terme(s)-clé(s)
  • superviseur administrateur des Services de santé et coordinateur des prestations
  • superviseure administratrice des Services de santé et coordinatrice des prestations

Espagnol

Conserver la fiche 78

Fiche 79 - données d’organisme externe 2021-10-12

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Traffic Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 79

Fiche 80 - données d’organisme externe 2021-09-23

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Training Administrator Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 80

Fiche 81 - données d’organisme externe 2021-09-21

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Domestic Violence Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 81

Fiche 82 - données d’organisme externe 2021-09-21

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Operational Communications Center Supervisor
  • Operational Communications Centre Superviser
  • Operational Communications Center Superviser
  • Operational Communication Centre Supervisor
  • Operational Communication Center Supervisor
  • Operational Communication Centre Superviser
  • Operational Communication Center Superviser
  • Ops Communications Centre Supervisor
  • Ops Communications Center Supervisor
  • Ops Communications Centre Superviser
  • Ops Communications Center Superviser
  • Ops Communication Centre Supervisor
  • Ops Communication Center Supervisor
  • Ops Communication Centre Superviser
  • Ops Communication Center Superviser
  • OCC Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 82

Fiche 83 - données d’organisme externe 2021-09-16

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Special "O" Supervisor and Investigator - Specialized
  • Special O Supervisor/Investigator - Specialized
  • Special O Supervisor and Investigator - Specialized
  • Special "O" Superviser/Investigator-Specialized
  • Special "O" Superviser and Investigator-Specialized
  • Special O Superviser/Investigator-Specialized
  • Special O Superviser and Investigator-Specialized
  • Special "O" Supervisor/Investigator - Specialised
  • Special "O" Supervisor and Investigator - Specialised
  • Special O Supervisor/Investigator - Specialised
  • Special O Supervisor and Investigator - Specialised
  • Special "O" Superviser/Investigator-Specialised
  • Special "O" Superviser and Investigator-Specialised
  • Special O Superviser/Investigator-Specialised
  • Special O Superviser and Investigator-Specialised

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 83

Fiche 84 - données d’organisme externe 2021-09-09

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

IC: in charge.

Terme(s)-clé(s)
  • Special "I" IC, Supervisor and Installer
  • Special "I" In Charge/Supervisor/Installer
  • Special "I" In Charge, Supervisor and Installer
  • Special I IC/Supervisor/Installer
  • Special I IC, Supervisor and Installer
  • Special I In Charge/Supervisor/Installer
  • Special I In Charge, Supervisor and Installer
  • Special "I" IC/Superviser/Installer
  • Special "I" IC, Superviser and Installer
  • Special "I" In Charge/Superviser/Installer
  • Special "I" In Charge, Superviser and Installer
  • Special I IC/Superviser/Installer
  • Special I IC, Superviser and Installer
  • Special I In Charge/Superviser/Installer
  • Special I In Charge, Superviser and Installer

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Terme(s)-clé(s)
  • resp.-superviseur-installateur des Affaires spéciales I
  • resp.-superviseure-installatrice des Affaires spéciales I

Espagnol

Conserver la fiche 84

Fiche 85 - données d’organisme externe 2021-09-07

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Access and Intercept Supervisor and Senior Operator
  • Access and Intercept Superviser/Senior Operator
  • Access and Intercept Superviser and Senior Operator

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 85

Fiche 86 - données d’organisme externe 2021-09-07

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Technological Crime Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 86

Fiche 87 - données d’organisme externe 2021-09-02

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Cyber Crime Investigator and Supervisor
  • Cyber Crime Investigator/Superviser
  • Cyber Crime Investigator and Superviser
  • Cybercrime Investigator/Supervisor
  • Cybercrime Investigator and Supervisor
  • Cybercrime Investigator/Superviser
  • Cybercrime Investigator and Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Terme(s)-clé(s)
  • enquêteur-superviseur en cyber criminalité
  • enquêtrice-superviseure en cyber criminalité

Espagnol

Conserver la fiche 87

Fiche 88 - données d’organisme externe 2021-08-31

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

IC: in charge.

Terme(s)-clé(s)
  • IC, Supervisor and Investigator, Federal Policing Criminal Intelligence
  • In Charge/Supervisor/Investigator, Federal Policing Criminal Intelligence
  • In Charge, Supervisor and Investigator, Federal Policing Criminal Intelligence
  • IC/Superviser/Investigator, Federal Policing Criminal Intelligence
  • IC, Superviser and Investigator, Federal Policing Criminal Intelligence
  • In Charge/Superviser/Investigator, Federal Policing Criminal Intelligence
  • In Charge, Superviser and Investigator, Federal Policing Criminal Intelligence
  • IC, Supervisor and Investigator, FP Criminal Intelligence
  • In Charge/Supervisor/Investigator, FP Criminal Intelligence
  • In Charge, Supervisor and Investigator, FP Criminal Intelligence
  • IC/Superviser/Investigator, FP Criminal Intelligence
  • IC, Superviser and Investigator, FP Criminal Intelligence
  • In Charge/Superviser/Investigator, FP Criminal Intelligence
  • In Charge, Superviser and Investigator, FP Criminal Intelligence

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Terme(s)-clé(s)
  • resp.-superviseur-enquêteur des Renseignements criminels de la Police fédérale
  • resp.-superviseure-enquêtrice des Renseignements criminels de la Police fédérale
  • resp.-superviseur-enquêteur, Renseignements criminels - PF
  • resp.-superviseure-enquêtrice, Renseignements criminels - PF

Espagnol

Conserver la fiche 88

Fiche 89 - données d’organisme externe 2021-07-22

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Case Advisor and Supervisor
  • Cases Advisor/Supervisor
  • Cases Advisor and Supervisor
  • Case Advisor/Superviser
  • Case Advisor and Superviser
  • Cases Advisor/Superviser
  • Cases Advisor and Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 89

Fiche 90 - données d’organisme externe 2021-07-08

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Area Informatics Technical Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 90

Fiche 91 - données d’organisme externe 2021-07-06

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Acquisition and Disposition Supervisor
  • Acquisitions/Disposition Supervisor
  • Acquisitions and Disposition Supervisor
  • Acquisition/Disposition Superviser
  • Acquisition and Disposition Superviser
  • Acquisitions/Disposition Superviser
  • Acquisitions and Disposition Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

superviseur des acquisitions et du déclassement; superviseure des acquisitions et du déclassement : titres à éviter, car «déclassement» est plutôt l'équivalent de «downgrading».

Espagnol

Conserver la fiche 91

Fiche 92 - données d’organisme externe 2021-07-06

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Bindery Working Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

superviseur-relieur; superviseure-relieuse : titres à éviter, car «relieur» (ou «relieuse») est plutôt l'équivalent de «binder».

Espagnol

Conserver la fiche 92

Fiche 93 - données d’organisme externe 2021-06-24

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Federal Policing General Duty Protective Policing Superviser
  • FP GDPP Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 93

Fiche 94 - données d’organisme externe 2021-06-17

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

"K" Division (Alberta).

Terme(s)-clé(s)
  • Informatics Technologies Maintenance Supervisor
  • Informatics Technology Maintenance Superviser
  • Informatics Technologies Maintenance Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Division K (Alberta).

OBS

superviseur de la maintenance informatique; superviseure de la maintenance informatique : titres à éviter, car ils sont elliptiques.

Espagnol

Conserver la fiche 94

Fiche 95 - données d’organisme externe 2021-06-08

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Financial Crime Investigator and Supervisor
  • Financial Crime Investigator/Superviser
  • Financial Crime Investigator and Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

enquêteur/superviseur des infractions financières; enquêtrice/superviseure des infractions financières : Bien que ces titres soient tirés du «Dictionnaire des compétences» de la Gendarmerie royale du Canada, «enquêteur-superviseur en criminalité financière» (ou «enquêtrice-superviseure en criminalité financière») est préférable, car le terme «infraction financière» est plutôt l'équivalent de «financial offence».

Espagnol

Conserver la fiche 95

Fiche 96 - données d’organisme externe 2021-05-20

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Help Desk Superviser
  • Helpdesk Supervisor
  • Helpdesk Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

superviseur de l'assistance centrale; superviseure de l'assistance centrale : titres à éviter, car le terme «assistance centrale» est plutôt l'équivalent de «central help».

Espagnol

Conserver la fiche 96

Fiche 97 - données d’organisme externe 2021-05-04

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Electronic Data Processing Specialist and Supervisor
  • EDP Specialist and Supervisor
  • Electronic Data Processing Specialist/Superviser
  • Electronic Data Processing Specialist and Superviser
  • EDP Specialist/Superviser
  • EDP Specialist and Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 97

Fiche 98 - données d’organisme externe 2021-05-04

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Finances and Business Analyst - Supervisor
  • Finance and Business Analyst-Superviser
  • Finances and Business Analyst-Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 98

Fiche 99 - données d’organisme externe 2020-03-06

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

"Depot" Division (Regina, Saskatchewan).

Terme(s)-clé(s)
  • Electrical Superviser

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Division Dépôt (Regina, Saskatchewan).

Espagnol

Conserver la fiche 99

Fiche 100 - données d’organisme externe 2020-03-06

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Federal Policing Prime Minister’s Protection Detail Supervisor and Bodyguard
  • Federal Policing Prime Minister's Protection Detail Superviser/Bodyguard
  • Federal Policing Prime Minister's Protection Detail Superviser and Bodyguard
  • FP PMPD Supervisor and Bodyguard
  • FP PMPD Superviser/Bodyguard
  • FP PMPD Superviser and Bodyguard

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 100

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :