TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SUPERVISOR OPERATIONS [66 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2025-05-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pipeline operations supervisor
1, fiche 1, Anglais, pipeline%20operations%20supervisor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- pipe line operations supervisor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- surveillant de l'exploitation de pipelines
1, fiche 1, Français, surveillant%20de%20l%27exploitation%20de%20pipelines
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- surveillante de l'exploitation de pipelines 1, fiche 1, Français, surveillante%20de%20l%27exploitation%20de%20pipelines
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2024-09-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- computer operations supervisor
1, fiche 2, Anglais, computer%20operations%20supervisor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- surveillant d'opérations informatiques
1, fiche 2, Français, surveillant%20d%27op%C3%A9rations%20informatiques
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- surveillante d'opérations informatiques 1, fiche 2, Français, surveillante%20d%27op%C3%A9rations%20informatiques
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2024-02-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Computers and Calculators
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- computer operator supervisor
1, fiche 3, Anglais, computer%20operator%20supervisor
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[A] computer operator supervisor is a dedicated professional who oversees and manages computer operations within an organization. Acting as a valuable resource for the team, they provide guidance and support on complex or unusual issues that may arise. One of their key responsibilities is to implement and enforce policies and procedures for performing routine tasks that ensure the smooth maintenance of computer equipment and its peripherals. 2, fiche 3, Anglais, - computer%20operator%20supervisor
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- computer operators supervisor
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Ordinateurs et calculateurs
Fiche 3, La vedette principale, Français
- superviseur d'opérateurs d'ordinateur
1, fiche 3, Français, superviseur%20d%27op%C3%A9rateurs%20d%27ordinateur
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- superviseure d'opérateurs d'ordinateur 1, fiche 3, Français, superviseure%20d%27op%C3%A9rateurs%20d%27ordinateur
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Computadoras y calculadoras
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- supervisor de operadores de computadoras
1, fiche 3, Espagnol, supervisor%20de%20operadores%20de%20computadoras
nom masculin, Amérique latine
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- supervisora de operadores de computadoras 1, fiche 3, Espagnol, supervisora%20de%20operadores%20de%20computadoras
nom féminin, Amérique latine
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2022-12-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- operations supervisor
1, fiche 4, Anglais, operations%20supervisor
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- superviseur des opérations
1, fiche 4, Français, superviseur%20des%20op%C3%A9rations
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- superviseure des opérations 1, fiche 4, Français, superviseure%20des%20op%C3%A9rations
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme externe 2022-12-15
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- water treatment operations supervisor
1, fiche 5, Anglais, water%20treatment%20operations%20supervisor
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- surveillant des opérations de traitement de l'eau
1, fiche 5, Français, surveillant%20des%20op%C3%A9rations%20de%20traitement%20de%20l%27eau
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- surveillante des opérations de traitement de l'eau 1, fiche 5, Français, surveillante%20des%20op%C3%A9rations%20de%20traitement%20de%20l%27eau
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme externe 2022-11-28
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- railway transport operations supervisor
1, fiche 6, Anglais, railway%20transport%20operations%20supervisor
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- surveillant à l'exploitation du transport ferroviaire
1, fiche 6, Français, surveillant%20%C3%A0%20l%27exploitation%20du%20transport%20ferroviaire
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- surveillante à l'exploitation du transport ferroviaire 1, fiche 6, Français, surveillante%20%C3%A0%20l%27exploitation%20du%20transport%20ferroviaire
correct, nom féminin
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme externe 2022-10-25
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- forest operations supervisor
1, fiche 7, Anglais, forest%20operations%20supervisor
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- forest operations superviser
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- surveillant des opérations forestières
1, fiche 7, Français, surveillant%20des%20op%C3%A9rations%20foresti%C3%A8res
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- surveillante des opérations forestières 1, fiche 7, Français, surveillante%20des%20op%C3%A9rations%20foresti%C3%A8res
correct, nom féminin
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2022-10-18
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Inventory and Material Management
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- purchasing supervisor
1, fiche 8, Anglais, purchasing%20supervisor
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
A purchasing supervisor is a type of manager responsible for the procurement group. As part of their job, purchasing supervisors support business operations by reviewing purchase requisitions, approving purchase price variances, and controlling excess and obsolete costs. 2, fiche 8, Anglais, - purchasing%20supervisor
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion des stocks et du matériel
Fiche 8, La vedette principale, Français
- superviseur des achats
1, fiche 8, Français, superviseur%20des%20achats
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- superviseure des achats 2, fiche 8, Français, superviseure%20des%20achats
correct, nom féminin
- surveillant des achats 3, fiche 8, Français, surveillant%20des%20achats
nom masculin
- surveillante des achats 3, fiche 8, Français, surveillante%20des%20achats
nom féminin
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2022-06-29
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Information Technology (Informatics)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- computer operations supervisor
1, fiche 9, Anglais, computer%20operations%20supervisor
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
A computer operations supervisor will take responsibility for administering the computer operations department and procedures. 1, fiche 9, Anglais, - computer%20operations%20supervisor
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- computer operation supervisor
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Technologie de l'information (Informatique)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- surveillant d'opérations informatiques
1, fiche 9, Français, surveillant%20d%27op%C3%A9rations%20informatiques
proposition, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- surveillante d'opérations informatiques 1, fiche 9, Français, surveillante%20d%27op%C3%A9rations%20informatiques
proposition, nom féminin
- superviseur des opérations informatiques 1, fiche 9, Français, superviseur%20des%20op%C3%A9rations%20informatiques
proposition, nom masculin
- superviseure des opérations informatiques 1, fiche 9, Français, superviseure%20des%20op%C3%A9rations%20informatiques
proposition, nom féminin
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2022-06-28
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Computers and Calculators
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- computer operator
1, fiche 10, Anglais, computer%20operator
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- operator 2, fiche 10, Anglais, operator
correct
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
A person who performs processing related tasks at a computer installation, in particular in a computer room, and who is present during processing to control computer operations, to receive messages from the supervisor or the operating system, and to take such action as they indicate. 3, fiche 10, Anglais, - computer%20operator
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Ordinateurs et calculateurs
Fiche 10, La vedette principale, Français
- opérateur d'ordinateur
1, fiche 10, Français, op%C3%A9rateur%20d%27ordinateur
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- opératrice d'ordinateur 2, fiche 10, Français, op%C3%A9ratrice%20d%27ordinateur
correct, nom féminin
- opérateur 3, fiche 10, Français, op%C3%A9rateur
correct, nom masculin
- opératrice 4, fiche 10, Français, op%C3%A9ratrice
correct, nom féminin
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Personne qui assure la mise en marche et le bon fonctionnement du matériel informatique, incluant les différents postes de travail et leur équipement périphérique (disques, logiciels, imprimantes, etc.). 1, fiche 10, Français, - op%C3%A9rateur%20d%27ordinateur
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Computadoras y calculadoras
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- operador de computadoras
1, fiche 10, Espagnol, operador%20de%20computadoras
correct, nom masculin, Amérique latine
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
- operadora de computadoras 2, fiche 10, Espagnol, operadora%20de%20computadoras
correct, nom féminin, Amérique latine
- operador de computadora 3, fiche 10, Espagnol, operador%20de%20computadora
correct, nom masculin, Amérique latine
- operador de ordenadores 4, fiche 10, Espagnol, operador%20de%20ordenadores
correct, nom masculin, Espagne
- operadora de ordenadores 2, fiche 10, Espagnol, operadora%20de%20ordenadores
correct, nom féminin, Espagne
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Persona que ejecuta las actividades manuales necesarias para una operación eficiente de un sistema de computadora (ordenador). 3, fiche 10, Espagnol, - operador%20de%20computadoras
Fiche 11 - données d’organisme externe 2022-04-07
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Administrative Communications Centre Shift Supervisor (NOC) 1, fiche 11, Anglais, Administrative%20Communications%20Centre%20Shift%20Supervisor%20%28NOC%29
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- ACC Shift Supervisor (NOC) 1, fiche 11, Anglais, ACC%20Shift%20Supervisor%20%28NOC%29
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
NOC: National Operations Centre. 1, fiche 11, Anglais, - Administrative%20Communications%20Centre%20Shift%20Supervisor%20%28NOC%29
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- Administrative Communications Center Shift Supervisor (NOC)
- Administrative Communications Centre Shift Supervisor(National Operations Centre)
- Administrative Communications Center Shift Supervisor(National Operations Center)
- ACC Shift Supervisor(National Operations Centre)
- ACC Shift Supervisor(National Operations Center)
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- superviseur de quart du Centre de transmissions administratives (CNO)
1, fiche 11, Français, superviseur%20de%20quart%20du%20Centre%20de%20transmissions%20administratives%20%28CNO%29
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
- superviseure de quart du Centre de transmissions administratives (CNO) 1, fiche 11, Français, superviseure%20de%20quart%20du%20Centre%20de%20transmissions%20administratives%20%28CNO%29
nom féminin
- superviseur de quart, CTA (CNO) 1, fiche 11, Français, superviseur%20de%20quart%2C%20CTA%20%28CNO%29
nom masculin
- superviseure de quart, CTA (CNO) 1, fiche 11, Français, superviseure%20de%20quart%2C%20CTA%20%28CNO%29
nom féminin
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
CNO : Centre national des opérations. 1, fiche 11, Français, - superviseur%20de%20quart%20du%20Centre%20de%20transmissions%20administratives%20%28CNO%29
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- superviseur de quart du Centre de transmissions administratives (Centre national des opérations)
- superviseure de quart du Centre de transmissions administratives (Centre national des opérations)
- superviseur de quart, CTA (Centre national des opérations)
- superviseure de quart, CTA (Centre national des opérations)
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme externe 2022-03-24
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Administration and Operations Policy Supervisor 1, fiche 12, Anglais, Administration%20and%20Operations%20Policy%20Supervisor
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Administration and Operations Policies Supervisor
- Administration and Operations Policy Superviser
- Administration and Operations Policies Superviser
- Admin & Ops Policy Supervisor
- Admin & Ops Policies Supervisor
- Admin & Ops Policy Superviser
- Admin & Ops Policies Superviser
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 12, La vedette principale, Français
- superviseur des politiques administratives et opérationnelles
1, fiche 12, Français, superviseur%20des%20politiques%20administratives%20et%20op%C3%A9rationnelles
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- superviseure des politiques administratives et opérationnelles 1, fiche 12, Français, superviseure%20des%20politiques%20administratives%20et%20op%C3%A9rationnelles
nom féminin
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2019-05-09
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Long-Distance Pipelines
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- pipeline operations supervisor
1, fiche 13, Anglais, pipeline%20operations%20supervisor
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- pipe line operations supervisor
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Canalisations à grande distance
Fiche 13, La vedette principale, Français
- surveillant de l'exploitation de pipelines
1, fiche 13, Français, surveillant%20de%20l%27exploitation%20de%20pipelines
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
- surveillante de l'exploitation de pipelines 1, fiche 13, Français, surveillante%20de%20l%27exploitation%20de%20pipelines
correct, nom féminin
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme externe 2018-06-11
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Fiche 14
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Marine Security Operations Centre Intelligence Investigator/Supervisor
1, fiche 14, Anglais, Marine%20Security%20Operations%20Centre%20Intelligence%20Investigator%2FSupervisor
voir observation
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
004492: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, fiche 14, Anglais, - Marine%20Security%20Operations%20Centre%20Intelligence%20Investigator%2FSupervisor
Record number: 14, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for: liaising with and preparing and delivering presentations to clients and partners to promote the Marine Security Operations Centre (MSOC) program; leading a unit of investigators and analysts in the identification, collection and dissemination of information; providing advice and guidance, and ensuring policies and proper security classification procedures are followed; developing reports, background papers and corresopndence for superiors; clients and partneres; and assisting with operational and administrative tasks and participating on committees and work groups. 1, fiche 14, Anglais, - Marine%20Security%20Operations%20Centre%20Intelligence%20Investigator%2FSupervisor
Record number: 14, Textual support number: 3 OBS
Marine Security Operations Centre Intelligence Investigator/Supervisor : Although "Marine Security Operation Centre Intelligence, Investigator/Supervisor" is extracted from the Royal Canadian Mounted Police "Career Management Manual, ""Marine Security Operations Centre Intelligence Investigator/Supervisor" is preferable. 1, fiche 14, Anglais, - Marine%20Security%20Operations%20Centre%20Intelligence%20Investigator%2FSupervisor
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- Marine Security Operations Centre Intelligence Investigator and Supervisor
- Marine Security Operations Centre Intelligence Investigator/Superviser
- Marine Security Operations Centre Intelligence Investigator and Superviser
- Marine Security Operations Center Intelligence Investigator/Supervisor
- Marine Security Operations Center Intelligence Investigator and Supervisor
- Marine Security Operations Center Intelligence Investigator/Superviser
- Marine Security Operations Center Intelligence Investigator and Superviser
- Marine Security Operation Centre Intelligence, Investigator/Supervisor
- Marine Security Operation Centre Intelligence, Investigator and Supervisor
- Marine Security Operation Centre Intelligence, Investigator/Superviser
- Marine Security Operation Centre Intelligence, Investigator and Superviser
- Marine Security Operation Center Intelligence, Investigator/Supervisor
- Marine Security Operation Center Intelligence, Investigator and Supervisor
- Marine Security Operation Center Intelligence, Investigator/Superviser
- Marine Security Operation Center Intelligence, Investigator and Superviser
- MSOC Intelligence Investigator/Supervisor
- MSOC Intelligence Investigator and Supervisor
- MSOC Intelligence Investigator/Superviser
- MSOC Intelligence Investigator and Superviser
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 14
Fiche 14, La vedette principale, Français
- enquêteur-superviseur en renseignements du Centre des opérations de la sûreté maritime 1, fiche 14, Français, enqu%C3%AAteur%2Dsuperviseur%20en%20renseignements%20du%20Centre%20des%20op%C3%A9rations%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20maritime
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
004492 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, fiche 14, Français, - enqu%C3%AAteur%2Dsuperviseur%20en%20renseignements%20du%20Centre%20des%20op%C3%A9rations%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20maritime
Record number: 14, Textual support number: 2 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : assurer la liaison avec les clients et les partenaires et préparer et réaliser des présentations à leur intention afin de promouvoir le programme du Centre des opérations de la sûreté maritime (COSM); diriger une équipe d'enquêteurs et d'analystes dans le repérage, la collecte et la diffusion de renseignements; donner des conseils et veiller à ce que les politiques et les procédures de classification de sécurité appropriées soient respectées; établir des rapports, des documents d'information et de la correspondance à l'intention des supérieurs, des clients et des partenaires; aider à exécuter certaines tâches opérationnelles et administratives et participer à des comités et à des groupes de travail. 1, fiche 14, Français, - enqu%C3%AAteur%2Dsuperviseur%20en%20renseignements%20du%20Centre%20des%20op%C3%A9rations%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20maritime
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- Centre des opérations de la sûreté maritime - enquêteur-superviseur en renseignements
- Centre des opérations de la sûreté maritime - enquêtrice-superviseure en renseignements
- enquêteur-superviseur en renseignements du COSM
- enquêtrice-superviseure en renseignements du COSM
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2018-02-26
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Air Transport
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- air transport operations support supervisor
1, fiche 15, Anglais, air%20transport%20operations%20support%20supervisor
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Transport aérien
Fiche 15, La vedette principale, Français
- superviseur du soutien des opérations de transport aérien
1, fiche 15, Français, superviseur%20du%20soutien%20des%20op%C3%A9rations%20de%20transport%20a%C3%A9rien
correct, nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
- superviseure du soutien des opérations de transport aérien 1, fiche 15, Français, superviseure%20du%20soutien%20des%20op%C3%A9rations%20de%20transport%20a%C3%A9rien
correct, nom féminin
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2018-02-26
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Air Transport
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- air transport operations supervisor
1, fiche 16, Anglais, air%20transport%20operations%20supervisor
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Transport aérien
Fiche 16, La vedette principale, Français
- superviseur de l'exploitation du transport aérien
1, fiche 16, Français, superviseur%20de%20l%27exploitation%20du%20transport%20a%C3%A9rien
correct, nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
- superviseure de l'exploitation du transport aérien 1, fiche 16, Français, superviseure%20de%20l%27exploitation%20du%20transport%20a%C3%A9rien
correct, nom féminin
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2018-02-26
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Personnel Management (General)
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- operations supervisor
1, fiche 17, Anglais, operations%20supervisor
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 17, La vedette principale, Français
- superviseur des opérations
1, fiche 17, Français, superviseur%20des%20op%C3%A9rations
correct, nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
- superviseure des opérations 1, fiche 17, Français, superviseure%20des%20op%C3%A9rations
correct, nom féminin
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 2017-11-16
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Oil Drilling
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- tool pusher
1, fiche 18, Anglais, tool%20pusher
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
- toolpusher 2, fiche 18, Anglais, toolpusher
correct
- drilling foreman 3, fiche 18, Anglais, drilling%20foreman
correct
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
The supervisor of drilling or workover operations on a rig. 3, fiche 18, Anglais, - tool%20pusher
Record number: 18, Textual support number: 2 DEF
A foreman who supervises drilling operations at an oil well or group of oil wells. 1, fiche 18, Anglais, - tool%20pusher
Fiche 18, Terme(s)-clé(s)
- drilling forewoman
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Forage des puits de pétrole
Fiche 18, La vedette principale, Français
- maître sondeur
1, fiche 18, Français, ma%C3%AEtre%20sondeur
correct, nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
- maître sondeuse 2, fiche 18, Français, ma%C3%AEtre%20sondeuse
correct, nom féminin
- chef de chantier de forage 3, fiche 18, Français, chef%20de%20chantier%20de%20forage
correct, nom masculin et féminin
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
La fonction «levage» comporte le derrick, le treuil [...], un mouflage pour la suspension et les manœuvres du train de sonde. Ce dernier est composé d'éléments tubulaires, les tiges de forage [...] assemblées par des joints spéciaux [...] à la partie inférieure, portant l'outil de forage des masses cylindriques [...] comportant un passage axial intérieur, permettant d'appliquer sur l'outil de forage un poids important constituant la «force d'avance» qui est graduée par le maître sondeur à l'aide du treuil de forage. 4, fiche 18, Français, - ma%C3%AEtre%20sondeur
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 2014-04-10
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Emergency Management
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- disaster site security leader
1, fiche 19, Anglais, disaster%20site%20security%20leader
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
- security leader 1, fiche 19, Anglais, security%20leader
correct
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
A disaster site security leader will be appointed by the director of medical examiner resource management, in cooperation with the local jurisdiction law enforcement agency, and will establish security services at the site. The leader, in consultation with the medical examiner operations supervisor and the security manager, will coordinate the ongoing operations of security. 1, fiche 19, Anglais, - disaster%20site%20security%20leader
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion des urgences
Fiche 19, La vedette principale, Français
- chef de sécurité d’un lieu de catastrophe
1, fiche 19, Français, chef%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bun%20lieu%20de%20catastrophe
proposition, nom masculin et féminin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
- chef de sécurité 1, fiche 19, Français, chef%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
proposition, nom masculin et féminin
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 2014-04-08
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Emergency Management
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- disaster site medical examiner operations supervisor
1, fiche 20, Anglais, disaster%20site%20medical%20examiner%20operations%20supervisor
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 CONT
The disaster site medical examiner operations supervisor... reports directly to the director and provides the overall direction and command of the mass fatalities operation at the disaster site in accordance with the established guidelines and procedures. The disaster site medical examiner operations supervisor is the key link between all agencies and organizations working at the disaster site, and must maintain ongoing communication with the director and the incident commander. 1, fiche 20, Anglais, - disaster%20site%20medical%20examiner%20operations%20supervisor
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion des urgences
Fiche 20, La vedette principale, Français
- superviseur des opérations de catastrophe sous le médecin légiste
1, fiche 20, Français, superviseur%20des%20op%C3%A9rations%20de%20catastrophe%20sous%20le%20m%C3%A9decin%20l%C3%A9giste
proposition, nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
- superviseure des opérations de catastrophe sous le médecin légiste 1, fiche 20, Français, superviseure%20des%20op%C3%A9rations%20de%20catastrophe%20sous%20le%20m%C3%A9decin%20l%C3%A9giste
proposition, nom féminin
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Il peut y avoir plusieurs superviseurs ou superviseures, et ils sont nommés par le directeur des opérations sous le médecin légiste. Ils détiennent un rôle clé sur un lieu d'incident : d'une part, ils servent de liens entre les diverses organisations présentes et, d'autre part, ils ont pour tâche de maintenir une communication constante avec le directeur des opérations sous le médecin légiste et le commandant du lieu de l'incident. 1, fiche 20, Français, - superviseur%20des%20op%C3%A9rations%20de%20catastrophe%20sous%20le%20m%C3%A9decin%20l%C3%A9giste
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 2013-05-03
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- assistant general supervisor-operations 1, fiche 21, Anglais, assistant%20general%20supervisor%2Doperations
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Fiche 21, La vedette principale, Français
- superviseur général adjoint - exploitation
1, fiche 21, Français, superviseur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20adjoint%20%2D%20exploitation
nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 2013-04-26
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Government Positions
- Management Operations
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Senior Operations Supervisor 1, fiche 22, Anglais, Senior%20Operations%20Supervisor
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Opérations de la gestion
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Superviseur principal des opérations
1, fiche 22, Français, Superviseur%20principal%20des%20op%C3%A9rations
nom masculin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
- Superviseure principale des opérations 2, fiche 22, Français, Superviseure%20principale%20des%20op%C3%A9rations
nom féminin
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 2012-10-15
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Oil Drilling
- Natural Gas and Derivatives
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- gas-bearing stratum
1, fiche 23, Anglais, gas%2Dbearing%20stratum
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 CONT
1. During the drilling of any oil or gas well, all strata bearing oil, gas or water above the producing horizon must be sealed or separated in order to prevent their contents from passing into other strata. ... 3. The operator of any well must shut off and exclude all water from any oil- or gas-bearing stratum to the satisfaction of the division. (Div. of Mineral Res., 212 eff. 12-20-79)--(NAC A by Dep’t of Minerals, 7-22-87) 2, fiche 23, Anglais, - gas%2Dbearing%20stratum
Record number: 23, Textual support number: 2 CONT
Water shut-offs. By approved reasonable methods, the owner or operator shall shut off and exclude all alien water from any oil or gas-bearing stratum to the satisfaction of the Supervisor, and to determine the effectiveness of such operations, the owner shall... make a casing and water shut-off test before suspending drilling operations or completing the well. 3, fiche 23, Anglais, - gas%2Dbearing%20stratum
Fiche 23, Terme(s)-clé(s)
- gas stratum
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Forage des puits de pétrole
- Gaz naturel et dérivés
Fiche 23, La vedette principale, Français
- couche gazéifère
1, fiche 23, Français, couche%20gaz%C3%A9if%C3%A8re
nom féminin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
- couche gazifère 2, fiche 23, Français, couche%20gazif%C3%A8re
proposition, nom féminin
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Couche poreuse ou caverneuse d'un gisement de gaz naturel ou de pétrole, qui contient du gaz naturel. 2, fiche 23, Français, - couche%20gaz%C3%A9if%C3%A8re
Record number: 23, Textual support number: 2 OBS
Les parcelles 1 et 2 se trouvent dans les montagnes à l'ouest de la rivière Liard, à environ 20 km au nord-ouest du champ gazifère Pointed Mountain et à 10 km à l'est de l'importante découverte de gaz au puits Labiche F-18 (estimée à 510 millions de mètres cubes d'après des limites de confiance étendues). 3, fiche 23, Français, - couche%20gaz%C3%A9if%C3%A8re
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 2011-12-21
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- flow survey rake
1, fiche 24, Anglais, flow%20survey%20rake
correct
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 CONT
Instrumentation. - Two flow survey rakes ... were placed on the flat plate. The rakes were lent from NASA [National Aeronautics and Space Administration] Glenn Research Center (Cleveland, Ohio), where they were used as throat calibration rakes in the 10- by 10-ft supersonic wind tunnel. Each rake was 2 ft tall and had 16 total-pressure elements. Each rake was fitted with two hemispherical-tip five-hole probes for flow-angle measurements; these probes also incorporated static taps for instream static-pressure measurements. 2, fiche 24, Anglais, - flow%20survey%20rake
Record number: 24, Textual support number: 2 CONT
Wind Tunnel Mechanical Technologist. … Key Activities. Under the supervision of the Uplands Facilities Operations Supervisor, the main duties will be to : Assist more experienced technicians to prepare test sections, instrumentation(i. e. cable routing, mounting hardware etc.) and model support systems for wind tunnel testing. Inspect, install, and maintain mechanical components such as model support struts, flow survey rakes and flow measurement devices; … 3, fiche 24, Anglais, - flow%20survey%20rake
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
rake (peigne de mesure): A device consisting essentially of a row of pressure-measuring tubes or temperature-sensitive elements arranged like a rake or comb, used to sense the pressure or temperature at desired intervals in a fluid flow. 4, fiche 24, Anglais, - flow%20survey%20rake
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 24, La vedette principale, Français
- peigne pour étude des écoulements
1, fiche 24, Français, peigne%20pour%20%C3%A9tude%20des%20%C3%A9coulements
proposition, nom masculin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
- peigne de mesure des écoulements 1, fiche 24, Français, peigne%20de%20mesure%20des%20%C3%A9coulements
proposition, nom masculin
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Le LEA [Laboratoire d'Études Aérodynamiques] traite de la mécanique des fluides, avec une vocation marquée pour l’étude des écoulements instationnaires turbulents ou non, dans l’hypothèse d’incompressibilité ou au contraire avec effets de compressibilité. Ses activités de recherche s’appuient traditionnellement sur des installations expérimentales conséquentes, et font fortement appel à des techniques de mesure et d’analyse diverses. 2, fiche 24, Français, - peigne%20pour%20%C3%A9tude%20des%20%C3%A9coulements
Record number: 24, Textual support number: 2 OBS
Ce «peigne» est destiné à mesurer la répartition des pressions instationnaires en écoulement interne. 3, fiche 24, Français, - peigne%20pour%20%C3%A9tude%20des%20%C3%A9coulements
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme externe 2008-07-02
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Corporate Structure
- Nuclear Power Stations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- operations personnel 1, fiche 25, Anglais, operations%20personnel
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 CONT
Examiners developing, conducting and grading simulator-based examinations must have the applicable qualifications listed below. For examinations for RO [reactor operator] and SS [shift supervisor] candidates, either... have the knowledge that candidates are expected to have in the areas of... performance expectations of plant management for operations personnel. 1, fiche 25, Anglais, - operations%20personnel
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Structures de l'entreprise
- Centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 25, La vedette principale, Français
- personnel exploitant
1, fiche 25, Français, personnel%20exploitant
nom masculin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 CONT
Les examinateurs qui élaborent, administrent et corrigent les examens sur simulateur doivent avoir les compétences pertinentes énumérées ci-dessous. Pour les examens de candidats OR [opérateur de réacteur] et CQ [chef de quart] : posséder les connaissances que les candidats devraient avoir dans les domaines suivants : [...] attentes de la direction de la centrale à l'égard du comportement de son personnel exploitant. 1, fiche 25, Français, - personnel%20exploitant
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme externe 2008-07-02
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Corporate Management
- Nuclear Power Stations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- plant management 1, fiche 26, Anglais, plant%20management
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 CONT
Examiners developing, conducting and grading simulator-based examinations must have the applicable qualifications listed below. For examinations for RO [reactor operator] and SS [shift supervisor] candidates, either... have the knowledge that candidates are expected to have in the areas of... performance expectations of plant management for operations personnel. 1, fiche 26, Anglais, - plant%20management
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Gestion de l'entreprise
- Centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 26, La vedette principale, Français
- direction de la centrale
1, fiche 26, Français, direction%20de%20la%20centrale
nom féminin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 CONT
Les examinateurs qui élaborent, administrent et corrigent les examens sur simulateur doivent avoir les compétences pertinentes énumérées ci-dessous. Pour les examens de candidats OR [opérateur de réacteur] et CQ [chef de quart] : posséder les connaissances que les candidats devraient avoir dans les domaines suivants : [...] attentes de la direction de la centrale à l'égard du comportement de son personnel exploitant. 1, fiche 26, Français, - direction%20de%20la%20centrale
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 2007-08-16
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- EDP operations supervisor 1, fiche 27, Anglais, EDP%20operations%20supervisor
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
- electronic data processing operations supervisor 2, fiche 27, Anglais, electronic%20data%20processing%20operations%20supervisor
- electronic data processing supervisor 3, fiche 27, Anglais, electronic%20data%20processing%20supervisor
Fiche 27, Justifications, Anglais
Record number: 27, Textual support number: 1 DEF
[The person who] supervises and coordinates activities of workers who operate electronic data-processing machines. 3, fiche 27, Anglais, - EDP%20operations%20supervisor
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 27, La vedette principale, Français
- surveillant des opérations de TÉD
1, fiche 27, Français, surveillant%20des%20op%C3%A9rations%20de%20T%C3%89D
nom masculin
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
- surveillant des opérations de traitement électronique des données 2, fiche 27, Français, surveillant%20des%20op%C3%A9rations%20de%20traitement%20%C3%A9lectronique%20des%20donn%C3%A9es
nom masculin
- surveillante des opérations de TÉD 2, fiche 27, Français, surveillante%20des%20op%C3%A9rations%20de%20T%C3%89D
nom féminin
- surveillante des opérations de traitement électronique des données 2, fiche 27, Français, surveillante%20des%20op%C3%A9rations%20de%20traitement%20%C3%A9lectronique%20des%20donn%C3%A9es
nom féminin
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Source : Glossaire du recensement de 1991 - version du 31 mars 1995. 1, fiche 27, Français, - surveillant%20des%20op%C3%A9rations%20de%20T%C3%89D
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 2007-08-16
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Informatics
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- operations supervisor 1, fiche 28, Anglais, operations%20supervisor
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
- operations manager 1, fiche 28, Anglais, operations%20manager
- OPS manager 1, fiche 28, Anglais, OPS%20manager
Fiche 28, Justifications, Anglais
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Informatique
Fiche 28, La vedette principale, Français
- chef d'exploitation
1, fiche 28, Français, chef%20d%27exploitation
nom masculin et féminin
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
- responsable d'exploitation 2, fiche 28, Français, responsable%20d%27exploitation
nom masculin et féminin
Fiche 28, Justifications, Français
Record number: 28, Textual support number: 1 DEF
[Personne qui] prévoit et planifie les ressources techniques d'exploitation, contrôle les délais de réalisation et la qualité des travaux, gère les différentes unités composant le service de l'exploitation et assure la gestion du personnel. 2, fiche 28, Français, - chef%20d%27exploitation
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 2005-10-18
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Building Management and Maintenance
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- building operations technician
1, fiche 29, Anglais, building%20operations%20technician
correct
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Justifications, Anglais
Record number: 29, Textual support number: 1 DEF
Under general supervision works alone or with assistance to perform difficult repair work on large and complex jobs: monitors, repairs and adjusts building operating systems; may assis with genral building maintenance assignments and duties; performs related work as assigned. 2, fiche 29, Anglais, - building%20operations%20technician
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
This is a highly skilled craft worker performing complex maintenance and repair of heating, ventilation, air conditioning or refrigeration equipment at an advanced journey level. This class is distinguished from Building Operations Supervisor in that the latter has full supervisory responsibility for a staff of skilled maintenance worker. 2, fiche 29, Anglais, - building%20operations%20technician
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion et entretien des immeubles
Fiche 29, La vedette principale, Français
- technicien spécialisé en maintenance immobilière
1, fiche 29, Français, technicien%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20en%20maintenance%20immobili%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
La maintenance immobilière couvre les activités de gestion des lots techniques (génie climatique, thermique, électricité, plomberie, ...), de la maintenance des structures du bâtiment, et l'exploitation énergétique. 2, fiche 29, Français, - technicien%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20en%20maintenance%20immobili%C3%A8re
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 1999-02-23
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Safety (Water Transport)
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- Training Standards for Tanker Safety, Inert Gas and Crude Oil Washing, and Supervisor of Oil Transfer Operations Personnel
1, fiche 30, Anglais, Training%20Standards%20for%20Tanker%20Safety%2C%20Inert%20Gas%20and%20Crude%20Oil%20Washing%2C%20and%20Supervisor%20of%20Oil%20Transfer%20Operations%20Personnel
correct, Canada
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Justifications, Anglais
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Transport Canada. Safety and Security. TP 8129. 1, fiche 30, Anglais, - Training%20Standards%20for%20Tanker%20Safety%2C%20Inert%20Gas%20and%20Crude%20Oil%20Washing%2C%20and%20Supervisor%20of%20Oil%20Transfer%20Operations%20Personnel
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sécurité (Transport par eau)
Fiche 30, La vedette principale, Français
- Normes de formation du personnel pour la sécurité des navires-citernes, sur l'inertage et sur le lavage au pétrole brut et cours de surveillant du transfert de produits pétroliers
1, fiche 30, Français, Normes%20de%20formation%20du%20personnel%20pour%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20navires%2Dciternes%2C%20sur%20l%27inertage%20et%20sur%20le%20lavage%20au%20p%C3%A9trole%20brut%20et%20cours%20de%20surveillant%20du%20transfert%20de%20produits%20p%C3%A9troliers
correct, nom féminin, Canada
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 1998-01-19
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Accounting
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- Accounting Operations Supervisor 1, fiche 31, Anglais, Accounting%20Operations%20Supervisor
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Justifications, Anglais
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Comptabilité
Fiche 31, La vedette principale, Français
- superviseur, opérations comptables
1, fiche 31, Français, superviseur%2C%20op%C3%A9rations%20comptables
nom masculin
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Centre de services de l'Ouest canadien, Parcs Canada, Calgary. 1, fiche 31, Français, - superviseur%2C%20op%C3%A9rations%20comptables
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 1996-05-06
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Water Transport
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- Form of Written Evidence as a Supervisor of Oil Transfer Operations 1, fiche 32, Anglais, Form%20of%20Written%20Evidence%20as%20a%20Supervisor%20of%20Oil%20Transfer%20Operations
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Transport par eau
Fiche 32, La vedette principale, Français
- Formulaire d'attestation de surveillant des opérations de transbordement d'hydrocarbures
1, fiche 32, Français, Formulaire%20d%27attestation%20de%20surveillant%20des%20op%C3%A9rations%20de%20transbordement%20d%27hydrocarbures
nom masculin
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 1995-03-31
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Census
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- Field Operations Supervisor 1, fiche 33, Anglais, Field%20Operations%20Supervisor
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
- field supervisor 1, fiche 33, Anglais, field%20supervisor
Fiche 33, Justifications, Anglais
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Recensement
Fiche 33, La vedette principale, Français
- surveillant des opérations sur le terrain
1, fiche 33, Français, surveillant%20des%20op%C3%A9rations%20sur%20le%20terrain
nom masculin
Fiche 33, Les abréviations, Français
- SOT 1, fiche 33, Français, SOT
nom masculin
Fiche 33, Les synonymes, Français
Fiche 33, Justifications, Français
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Glossaire du recensement de 1991 - version du 31 mars 1995. 1, fiche 33, Français, - surveillant%20des%20op%C3%A9rations%20sur%20le%20terrain
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme interne 1995-03-31
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Management Operations
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- Office Operations Supervisor 1, fiche 34, Anglais, Office%20Operations%20Supervisor
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
Fiche 34, Justifications, Anglais
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Opérations de la gestion
Fiche 34, La vedette principale, Français
- surveillant des opérations de bureau
1, fiche 34, Français, surveillant%20des%20op%C3%A9rations%20de%20bureau
nom masculin
Fiche 34, Les abréviations, Français
- SOB 1, fiche 34, Français, SOB
nom masculin
Fiche 34, Les synonymes, Français
Fiche 34, Justifications, Français
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Glossaire du recensement de 1991 - version du 31 mars 1995. 1, fiche 34, Français, - surveillant%20des%20op%C3%A9rations%20de%20bureau
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme interne 1995-03-31
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Recruiting of Personnel
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- Recruiting Operations Supervisor 1, fiche 35, Anglais, Recruiting%20Operations%20Supervisor
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
Fiche 35, Justifications, Anglais
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Recrutement du personnel
Fiche 35, La vedette principale, Français
- surveillant des opérations de recrutement
1, fiche 35, Français, surveillant%20des%20op%C3%A9rations%20de%20recrutement
nom masculin
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
- surveillante des opérations de recrutement 2, fiche 35, Français, surveillante%20des%20op%C3%A9rations%20de%20recrutement
nom féminin
Fiche 35, Justifications, Français
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Glossaire du recensement de 1991 - version du 31 mars 1995. 1, fiche 35, Français, - surveillant%20des%20op%C3%A9rations%20de%20recrutement
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme interne 1994-10-27
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- IT Security
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- superzapping
1, fiche 36, Anglais, superzapping
correct
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
- superzapping crime 2, fiche 36, Anglais, superzapping%20crime
correct
Fiche 36, Justifications, Anglais
Record number: 36, Textual support number: 1 DEF
Using special programs to secretly alter data during processing. The name derives from an IBM system that controls internal machine operations-probably a supervisor program. 3, fiche 36, Anglais, - superzapping
Record number: 36, Textual support number: 2 DEF
In data security, pertaining to operations which misuse the computer universal access program in order to bypass normal security arrangements and allow an attacker to make illegal modifications to programs or data. 4, fiche 36, Anglais, - superzapping
Record number: 36, Textual support number: 1 CONT
A classic example of superzapping resulted in a $128,000 loss at a New Jersey bank. The manager of computer operations was using a superzap program when he discovered how easy it was to make changes without the usual controls or journal records. He made changes, transferring money to three friend’s accounts, and continued long enough for a customer to find a shortage. 5, fiche 36, Anglais, - superzapping
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
Superzapping got its name from Superzap, a macrocomputer utility program used in most IBM computer centers. 5, fiche 36, Anglais, - superzapping
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Sécurité des TI
Fiche 36, La vedette principale, Français
- superzapping
1, fiche 36, Français, superzapping
correct, nom masculin
Fiche 36, Les abréviations, Français
Fiche 36, Les synonymes, Français
- retouche de programme de correction 2, fiche 36, Français, retouche%20de%20programme%20de%20correction
proposition, nom féminin
Fiche 36, Justifications, Français
Record number: 36, Textual support number: 1 DEF
Fraude informatique consistant à modifier un programme utilitaire de correction pour détourner des fonds (à son profit). 3, fiche 36, Français, - superzapping
Record number: 36, Textual support number: 1 CONT
Un exemple classique de superzapping est à l'origine d'une perte de 128 000 $ pour une banque de New Jersey. Le directeur des opérations informatiques utilisait un programme superzap lorsqu'il découvrit à quel point il était facile de faire des échanges sans les contrôles habituels ou les enregistrements journaliers. Il effectua des échanges, transférant de l'argent sur les comptes de trois amis, et continua assez longtemps pour qu'un client s'aperçoive d'un manque sur son compte. 4, fiche 36, Français, - superzapping
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
[Le superzapping] doit son nom à Superzap, un programme utilitaire de macro-ordinateurs utilisé dans la plupart des centres informatiques I.B.M. 4, fiche 36, Français, - superzapping
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Fiche 37 - données d’organisme interne 1994-05-31
Fiche 37, Anglais
Fiche 37, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Examinations and Competitions (Education)
Fiche 37, La vedette principale, Anglais
- Supervisor Simulation, Registry
1, fiche 37, Anglais, Supervisor%20Simulation%2C%20Registry
correct, Canada
Fiche 37, Les abréviations, Anglais
Fiche 37, Les synonymes, Anglais
Fiche 37, Justifications, Anglais
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Candidates assume the role of a registry operations supervisor in a branch office of a federal Crown corporation. The candidate supervises three clerks and is responsible for directing, controlling and organizing all registry operations. Operational problems to be handled within the simulation include prioritizing requests for services, implementing procedures for monitoring work, dealing with enquiries and complaints from staff, and developing an employee training plan. Abilities assessed by the exercise include : the ability to train and to supervise staff, the ability to control all incoming and outgoing requests for services, and the ability to organize work, set priorities, and meet deadlines. This simulation is most appropriate for supervisor positions in registry units at the CR-04 level or equivalent. 1, fiche 37, Anglais, - Supervisor%20Simulation%2C%20Registry
Record number: 37, Textual support number: 2 OBS
An Exercise available from the Personnel Psychology Centre of the PSC 1, fiche 37, Anglais, - Supervisor%20Simulation%2C%20Registry
Fiche 37, Français
Fiche 37, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Docimologie
Fiche 37, La vedette principale, Français
- Simulation pour supervision, service des dossiers
1, fiche 37, Français, Simulation%20pour%20supervision%2C%20service%20des%20dossiers
correct, Canada
Fiche 37, Les abréviations, Français
Fiche 37, Les synonymes, Français
Fiche 37, Justifications, Français
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Le candidat joue le rôle d'un superviseur du service des dossiers dans une succursale d'une société d'État fédérale. Il a sous sa surveillance trois commis et est responsable de la direction, du contrôle et de l'organisation de toutes les opérations reliées au service des dossiers. Il doit régler des problèmes comme la mise en priorité des demandes de service, l'établissement de procédures pour contrôler le travail, les plaintes de membres du personnel et l'élaboration d'un plan de formation d'un employé. Cet exercice est conçu pour évaluer les capacités suivantes : former et superviser du personnel, contrôler toutes les demandes de service à l'entrée et à la sortie, organiser le travail, établir les priorités et respecter les échéances. Cette simulation convient particulièrement à la dotation de postes de supervision d'un service des dossiers au niveau CR-04 ou à des niveaux équivalents. 1, fiche 37, Français, - Simulation%20pour%20supervision%2C%20service%20des%20dossiers
Record number: 37, Textual support number: 2 OBS
Les exercices de simulation visent à placer le candidat dans un poste au sein d'une vaste entreprise où il doit prendre connaissance d'une documentation variée portant sur l'organisation avant de faire un exposé oral de son analyse des problèmes mentionnés dans la documentation et des solutions qu'il propose. Normalement, ces exercices évaluent un ensemble de capacités comme la planification, la direction et le contrôle, l'analyse et l'évaluation des problèmes d'administration et de gestion, la répartition et l'organisation du travail, la communication verbale et écrite et la capacité de travailler efficacement sous pression. 1, fiche 37, Français, - Simulation%20pour%20supervision%2C%20service%20des%20dossiers
Fiche 37, Espagnol
Fiche 37, Justifications, Espagnol
Fiche 38 - données d’organisme interne 1994-05-19
Fiche 38, Anglais
Fiche 38, Subject field(s)
- Position Titles
- Penal Administration
Fiche 38, La vedette principale, Anglais
- Living Unit Supervisor
1, fiche 38, Anglais, Living%20Unit%20Supervisor
correct
Fiche 38, Les abréviations, Anglais
- LUS 2, fiche 38, Anglais, LUS
correct
Fiche 38, Les synonymes, Anglais
Fiche 38, Justifications, Anglais
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
The Living Unit Supervisor is responsible for the implementation, co-ordination and administration of operations and activities in a unit in accordance with the institutional standing orders and the principles of the Living Unit System. 3, fiche 38, Anglais, - Living%20Unit%20Supervisor
Fiche 38, Français
Fiche 38, Domaine(s)
- Titres de postes
- Administration pénitentiaire
Fiche 38, La vedette principale, Français
- surveillant d'unité résidentielle
1, fiche 38, Français, surveillant%20d%27unit%C3%A9%20r%C3%A9sidentielle
correct
Fiche 38, Les abréviations, Français
- SUR 2, fiche 38, Français, SUR
correct
Fiche 38, Les synonymes, Français
- surveillante d'unité résidentielle 3, fiche 38, Français, surveillante%20d%27unit%C3%A9%20r%C3%A9sidentielle
correct, nom féminin
Fiche 38, Justifications, Français
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
Le terme «surveillant de l'unité résidentielle» peut également être utilisée, selon le contexte. 3, fiche 38, Français, - surveillant%20d%27unit%C3%A9%20r%C3%A9sidentielle
Fiche 38, Terme(s)-clé(s)
- surveillant de l'unité résidentielle
Fiche 38, Espagnol
Fiche 38, Justifications, Espagnol
Fiche 39 - données d’organisme interne 1992-12-01
Fiche 39, Anglais
Fiche 39, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Environmental Management
Fiche 39, La vedette principale, Anglais
- Station Operations Supervisor 1, fiche 39, Anglais, Station%20Operations%20Supervisor
Fiche 39, Les abréviations, Anglais
Fiche 39, Les synonymes, Anglais
Fiche 39, Justifications, Anglais
Fiche 39, Français
Fiche 39, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion environnementale
Fiche 39, La vedette principale, Français
- surveillant des opérations des stations
1, fiche 39, Français, surveillant%20des%20op%C3%A9rations%20des%20stations
nom masculin
Fiche 39, Les abréviations, Français
Fiche 39, Les synonymes, Français
Fiche 39, Justifications, Français
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Source : Lexique des appellations de la section Environnement. 1, fiche 39, Français, - surveillant%20des%20op%C3%A9rations%20des%20stations
Fiche 39, Espagnol
Fiche 39, Justifications, Espagnol
Fiche 40 - données d’organisme interne 1992-12-01
Fiche 40, Anglais
Fiche 40, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Communication and Information Management
Fiche 40, La vedette principale, Anglais
- Operations Information Supervisor 1, fiche 40, Anglais, Operations%20Information%20Supervisor
Fiche 40, Les abréviations, Anglais
Fiche 40, Les synonymes, Anglais
Fiche 40, Justifications, Anglais
Fiche 40, Français
Fiche 40, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 40, La vedette principale, Français
- responsable de l'information sur les opérations
1, fiche 40, Français, responsable%20de%20l%27information%20sur%20les%20op%C3%A9rations
nom masculin et féminin
Fiche 40, Les abréviations, Français
Fiche 40, Les synonymes, Français
Fiche 40, Justifications, Français
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
Source : Lexique des appellations de la section Environnement. 1, fiche 40, Français, - responsable%20de%20l%27information%20sur%20les%20op%C3%A9rations
Fiche 40, Espagnol
Fiche 40, Justifications, Espagnol
Fiche 41 - données d’organisme interne 1992-08-12
Fiche 41, Anglais
Fiche 41, Subject field(s)
- Government Positions
- Aboriginal Law
Fiche 41, La vedette principale, Anglais
- Area Operations Supervisor
1, fiche 41, Anglais, Area%20Operations%20Supervisor
voir observation, Canada
Fiche 41, Les abréviations, Anglais
Fiche 41, Les synonymes, Anglais
Fiche 41, Justifications, Anglais
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, fiche 41, Anglais, - Area%20Operations%20Supervisor
Fiche 41, Français
Fiche 41, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Droit autochtone
Fiche 41, La vedette principale, Français
- Superviseur de secteur pour les opérations
1, fiche 41, Français, Superviseur%20de%20secteur%20pour%20les%20op%C3%A9rations
voir observation, Canada
Fiche 41, Les abréviations, Français
Fiche 41, Les synonymes, Français
Fiche 41, Justifications, Français
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, fiche 41, Français, - Superviseur%20de%20secteur%20pour%20les%20op%C3%A9rations
Fiche 41, Espagnol
Fiche 41, Justifications, Espagnol
Fiche 42 - données d’organisme interne 1992-07-20
Fiche 42, Anglais
Fiche 42, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Fiche 42, La vedette principale, Anglais
- duty operations supervisor
1, fiche 42, Anglais, duty%20operations%20supervisor
correct
Fiche 42, Les abréviations, Anglais
- DOS 1, fiche 42, Anglais, DOS
correct
Fiche 42, Les synonymes, Anglais
Fiche 42, Français
Fiche 42, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Fiche 42, La vedette principale, Français
- surveillant de service aux opérations
1, fiche 42, Français, surveillant%20de%20service%20aux%20op%C3%A9rations
correct
Fiche 42, Les abréviations, Français
Fiche 42, Les synonymes, Français
Fiche 42, Justifications, Français
Fiche 42, Espagnol
Fiche 42, Justifications, Espagnol
Fiche 43 - données d’organisme interne 1991-11-12
Fiche 43, Anglais
Fiche 43, Subject field(s)
- Police
- Occupation Names (General)
Fiche 43, La vedette principale, Anglais
- operations supervisor 1, fiche 43, Anglais, operations%20supervisor
Fiche 43, Les abréviations, Anglais
Fiche 43, Les synonymes, Anglais
Fiche 43, Français
Fiche 43, Domaine(s)
- Police
- Désignations des emplois (Généralités)
Fiche 43, La vedette principale, Français
- superviseur de missions 1, fiche 43, Français, superviseur%20de%20missions
Fiche 43, Les abréviations, Français
Fiche 43, Les synonymes, Français
Fiche 43, Justifications, Français
Fiche 43, Espagnol
Fiche 43, Justifications, Espagnol
Fiche 44 - données d’organisme interne 1991-01-11
Fiche 44, Anglais
Fiche 44, Subject field(s)
- Position Titles
- Records Management (Management)
Fiche 44, La vedette principale, Anglais
- Manager - Records Management 1, fiche 44, Anglais, Manager%20%2D%20Records%20Management
Fiche 44, Les abréviations, Anglais
Fiche 44, Les synonymes, Anglais
- Supervisor, Records Operations 2, fiche 44, Anglais, Supervisor%2C%20Records%20Operations
Fiche 44, Français
Fiche 44, Domaine(s)
- Titres de postes
- Gestion des documents (Gestion)
Fiche 44, La vedette principale, Français
- Surveillant - gestion des documents 1, fiche 44, Français, Surveillant%20%2D%20gestion%20des%20documents
Fiche 44, Les abréviations, Français
Fiche 44, Les synonymes, Français
Fiche 44, Justifications, Français
Fiche 44, Espagnol
Fiche 44, Justifications, Espagnol
Fiche 45 - données d’organisme interne 1990-09-01
Fiche 45, Anglais
Fiche 45, Subject field(s)
- Position Titles
Fiche 45, La vedette principale, Anglais
- Records Support Operations Supervisor 1, fiche 45, Anglais, Records%20Support%20Operations%20Supervisor
Fiche 45, Les abréviations, Anglais
Fiche 45, Les synonymes, Anglais
Fiche 45, Justifications, Anglais
Fiche 45, Français
Fiche 45, Domaine(s)
- Titres de postes
Fiche 45, La vedette principale, Français
- Superviseur des opérations de soutien à la gestion des dossiers 1, fiche 45, Français, Superviseur%20des%20op%C3%A9rations%20de%20soutien%20%C3%A0%20la%20gestion%20des%20dossiers
Fiche 45, Les abréviations, Français
Fiche 45, Les synonymes, Français
Fiche 45, Justifications, Français
Record number: 45, Textual support number: 1 OBS
Source : Gestion des dossiers. 1, fiche 45, Français, - Superviseur%20des%20op%C3%A9rations%20de%20soutien%20%C3%A0%20la%20gestion%20des%20dossiers
Fiche 45, Espagnol
Fiche 45, Justifications, Espagnol
Fiche 46 - données d’organisme interne 1987-04-13
Fiche 46, Anglais
Fiche 46, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Fiche 46, La vedette principale, Anglais
- punch card and tabulation operations supervisor 1, fiche 46, Anglais, punch%20card%20and%20tabulation%20operations%20supervisor
Fiche 46, Les abréviations, Anglais
Fiche 46, Les synonymes, Anglais
Fiche 46, Français
Fiche 46, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Fiche 46, La vedette principale, Français
- surveillant des opérations perforatrices et tabulatrices
1, fiche 46, Français, surveillant%20des%20op%C3%A9rations%20perforatrices%20et%20tabulatrices
nom masculin
Fiche 46, Les abréviations, Français
Fiche 46, Les synonymes, Français
Fiche 46, Justifications, Français
Fiche 46, Espagnol
Fiche 46, Justifications, Espagnol
Fiche 47 - données d’organisme interne 1986-07-02
Fiche 47, Anglais
Fiche 47, Subject field(s)
- Government Positions
Fiche 47, La vedette principale, Anglais
- Area Operations Supervisor 1, fiche 47, Anglais, Area%20Operations%20Supervisor
Fiche 47, Les abréviations, Anglais
Fiche 47, Les synonymes, Anglais
Fiche 47, Justifications, Anglais
Record number: 47, Textual support number: 1 OBS
Position at Transport Canada (Manitoba). 2, fiche 47, Anglais, - Area%20Operations%20Supervisor
Fiche 47, Français
Fiche 47, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
Fiche 47, La vedette principale, Français
- Surveillant du secteur, opérations 1, fiche 47, Français, Surveillant%20du%20secteur%2C%20op%C3%A9rations
Fiche 47, Les abréviations, Français
Fiche 47, Les synonymes, Français
Fiche 47, Justifications, Français
Record number: 47, Textual support number: 1 OBS
Style particulier à la description des postes dans le bottin du gouv. fédéral. 1, fiche 47, Français, - Surveillant%20du%20secteur%2C%20op%C3%A9rations
Fiche 47, Espagnol
Fiche 47, Justifications, Espagnol
Fiche 48 - données d’organisme interne 1986-05-20
Fiche 48, Anglais
Fiche 48, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Fiche 48, La vedette principale, Anglais
- Deputy Duty Operations Supervisor 1, fiche 48, Anglais, Deputy%20Duty%20Operations%20Supervisor
Fiche 48, Les abréviations, Anglais
Fiche 48, Les synonymes, Anglais
Fiche 48, Français
Fiche 48, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Fiche 48, La vedette principale, Français
- Surveillant de service adjoint - Opérations
1, fiche 48, Français, Surveillant%20de%20service%20adjoint%20%2D%20Op%C3%A9rations
proposition
Fiche 48, Les abréviations, Français
Fiche 48, Les synonymes, Français
- Adjoint du surveillant de service - Opérations 2, fiche 48, Français, Adjoint%20du%20surveillant%20de%20service%20%2D%20Op%C3%A9rations
proposition
Fiche 48, Justifications, Français
Fiche 48, Terme(s)-clé(s)
- surveillant de service adjoint des opérations
- adjoint du surveillant de service des opérations
Fiche 48, Espagnol
Fiche 48, Justifications, Espagnol
Fiche 49 - données d’organisme interne 1986-02-04
Fiche 49, Anglais
Fiche 49, Subject field(s)
- Position Titles
Fiche 49, La vedette principale, Anglais
- Projection and Machine Room Operations Supervisor 1, fiche 49, Anglais, Projection%20and%20Machine%20Room%20Operations%20Supervisor
Fiche 49, Les abréviations, Anglais
Fiche 49, Les synonymes, Anglais
Fiche 49, Justifications, Anglais
Fiche 49, Français
Fiche 49, Domaine(s)
- Titres de postes
Fiche 49, La vedette principale, Français
- Surveillant des services de projection et de contrôle
1, fiche 49, Français, Surveillant%20des%20services%20de%20projection%20et%20de%20contr%C3%B4le
nom masculin
Fiche 49, Les abréviations, Français
Fiche 49, Les synonymes, Français
Fiche 49, Justifications, Français
Record number: 49, Textual support number: 1 OBS
(ONF) (ONF) S.L. 1, fiche 49, Français, - Surveillant%20des%20services%20de%20projection%20et%20de%20contr%C3%B4le
Fiche 49, Espagnol
Fiche 49, Justifications, Espagnol
Fiche 50 - données d’organisme interne 1986-01-25
Fiche 50, Anglais
Fiche 50, Subject field(s)
- Occupation Names
Fiche 50, La vedette principale, Anglais
- Supervisor, Outside Operations 1, fiche 50, Anglais, Supervisor%2C%20Outside%20Operations
Fiche 50, Les abréviations, Anglais
Fiche 50, Les synonymes, Anglais
Fiche 50, Français
Fiche 50, Domaine(s)
- Désignations des emplois
Fiche 50, La vedette principale, Français
- Surveillant, Opérations de trafic
1, fiche 50, Français, Surveillant%2C%20Op%C3%A9rations%20de%20trafic
nom masculin
Fiche 50, Les abréviations, Français
Fiche 50, Les synonymes, Français
Fiche 50, Justifications, Français
Fiche 50, Espagnol
Fiche 50, Justifications, Espagnol
Fiche 51 - données d’organisme interne 1986-01-22
Fiche 51, Anglais
Fiche 51, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Labour and Employment
Fiche 51, La vedette principale, Anglais
- Supervisor of Operations 1, fiche 51, Anglais, Supervisor%20of%20Operations
Fiche 51, Les abréviations, Anglais
Fiche 51, Les synonymes, Anglais
Fiche 51, Français
Fiche 51, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Travail et emploi
Fiche 51, La vedette principale, Français
- Surveillant des opérations
1, fiche 51, Français, Surveillant%20des%20op%C3%A9rations
nom masculin
Fiche 51, Les abréviations, Français
Fiche 51, Les synonymes, Français
Fiche 51, Justifications, Français
Fiche 51, Espagnol
Fiche 51, Justifications, Espagnol
Fiche 52 - données d’organisme interne 1985-10-29
Fiche 52, Anglais
Fiche 52, Subject field(s)
- Occupation Names
- Radioelectricity
Fiche 52, La vedette principale, Anglais
- supervisor of video operations 1, fiche 52, Anglais, supervisor%20of%20video%20operations
Fiche 52, Les abréviations, Anglais
Fiche 52, Les synonymes, Anglais
Fiche 52, Français
Fiche 52, Domaine(s)
- Désignations des emplois
- Radioélectricité
Fiche 52, La vedette principale, Français
- superviseur de la magnétoscopie 1, fiche 52, Français, superviseur%20de%20la%20magn%C3%A9toscopie
Fiche 52, Les abréviations, Français
Fiche 52, Les synonymes, Français
Fiche 52, Justifications, Français
Fiche 52, Espagnol
Fiche 52, Justifications, Espagnol
Fiche 53 - données d’organisme interne 1985-10-29
Fiche 53, Anglais
Fiche 53, Subject field(s)
- Occupation Names
- Performing Arts
Fiche 53, La vedette principale, Anglais
- supervisor of TV presentation 1, fiche 53, Anglais, supervisor%20of%20TV%20presentation
Fiche 53, Les abréviations, Anglais
Fiche 53, Les synonymes, Anglais
Fiche 53, Justifications, Anglais
Record number: 53, Textual support number: 1 OBS
Supervisor of TV Program Cost Section : Chef de section(Prix de revient des programmes de TV) ;Supervisor of Variety Programs : Chef des Emissions de Variétés; Supervisor of Video Operations : Superviseur de la Magnétoscopie; Supervisor Writing Unit(I. S.) : Chef chroniqueur(S. I.) ;Supervisor of Women's Programs : Chef des Emissions Féminines; Supervisor of Written Publicity M : Superviseur linguistique de la Publicité M 1, fiche 53, Anglais, - supervisor%20of%20TV%20presentation
Fiche 53, Français
Fiche 53, Domaine(s)
- Désignations des emplois
- Arts du spectacle
Fiche 53, La vedette principale, Français
- chef de la présentation télévisuelle 1, fiche 53, Français, chef%20de%20la%20pr%C3%A9sentation%20t%C3%A9l%C3%A9visuelle
Fiche 53, Les abréviations, Français
Fiche 53, Les synonymes, Français
Fiche 53, Justifications, Français
Record number: 53, Textual support number: 1 OBS
R.C. (12) 1, fiche 53, Français, - chef%20de%20la%20pr%C3%A9sentation%20t%C3%A9l%C3%A9visuelle
Fiche 53, Espagnol
Fiche 53, Justifications, Espagnol
Fiche 54 - données d’organisme interne 1985-01-04
Fiche 54, Anglais
Fiche 54, Subject field(s)
- Military Administration
Fiche 54, La vedette principale, Anglais
- work centre 1, fiche 54, Anglais, work%20centre
Fiche 54, Les abréviations, Anglais
Fiche 54, Les synonymes, Anglais
Fiche 54, Justifications, Anglais
Record number: 54, Textual support number: 1 OBS
Functional activity in which person hours are correlative to a workload factor. It is a grouping of personnel, machines, processes, methods, and operations, normally under one supervisor, providing similar type or homogeneous work within a generally centralized area. 1, fiche 54, Anglais, - work%20centre
Record number: 54, Textual support number: 2 OBS
CFP 219-003. 1, fiche 54, Anglais, - work%20centre
Fiche 54, Français
Fiche 54, Domaine(s)
- Administration militaire
Fiche 54, La vedette principale, Français
- centre d'activités
1, fiche 54, Français, centre%20d%27activit%C3%A9s
proposition, nom masculin
Fiche 54, Les abréviations, Français
Fiche 54, Les synonymes, Français
- service d'activités 1, fiche 54, Français, service%20d%27activit%C3%A9s
proposition, nom masculin
Fiche 54, Justifications, Français
Fiche 54, Espagnol
Fiche 54, Justifications, Espagnol
Fiche 55 - données d’organisme interne 1984-11-05
Fiche 55, Anglais
Fiche 55, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Air Transport
Fiche 55, La vedette principale, Anglais
- air operations supervisor 1, fiche 55, Anglais, air%20operations%20supervisor
Fiche 55, Les abréviations, Anglais
Fiche 55, Les synonymes, Anglais
Fiche 55, Justifications, Anglais
Record number: 55, Textual support number: 1 OBS
Fiche 55, Français
Fiche 55, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Transport aérien
Fiche 55, La vedette principale, Français
- surveillant des opérations régionales 1, fiche 55, Français, surveillant%20des%20op%C3%A9rations%20r%C3%A9gionales
Fiche 55, Les abréviations, Français
Fiche 55, Les synonymes, Français
Fiche 55, Justifications, Français
Fiche 55, Espagnol
Fiche 55, Justifications, Espagnol
Fiche 56 - données d’organisme interne 1983-04-18
Fiche 56, Anglais
Fiche 56, Subject field(s)
- Government Positions
Fiche 56, La vedette principale, Anglais
- District Operations Supervisor 1, fiche 56, Anglais, District%20Operations%20Supervisor
Fiche 56, Les abréviations, Anglais
Fiche 56, Les synonymes, Anglais
Fiche 56, Français
Fiche 56, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
Fiche 56, La vedette principale, Français
- surveillant des opérations de district 1, fiche 56, Français, surveillant%20des%20op%C3%A9rations%20de%20district
Fiche 56, Les abréviations, Français
Fiche 56, Les synonymes, Français
Fiche 56, Justifications, Français
Fiche 56, Espagnol
Fiche 56, Justifications, Espagnol
Fiche 57 - données d’organisme interne 1982-11-25
Fiche 57, Anglais
Fiche 57, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Informatics
Fiche 57, La vedette principale, Anglais
- equipment operations shift supervisor
1, fiche 57, Anglais, equipment%20operations%20shift%20supervisor
correct
Fiche 57, Les abréviations, Anglais
Fiche 57, Les synonymes, Anglais
- scheduler 1, fiche 57, Anglais, scheduler
correct
Fiche 57, Justifications, Anglais
Record number: 57, Textual support number: 1 DEF
[The person who] supervises the operations of all data processing equipment of the data processing department for his shift. Maintains a flow of work through the equipment, according to schedule. Meets job requirements, recognizing production problems and taking or recommending action to correct them. Schedules manpower required to operate the equipment as required for his shift. Assures the maintenance of equipment in good operating order. Collects and transmits operating performance data. HANDA p. 78 1, fiche 57, Anglais, - equipment%20operations%20shift%20supervisor
Fiche 57, Français
Fiche 57, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Informatique
Fiche 57, La vedette principale, Français
- agent de planning 1, fiche 57, Français, agent%20de%20planning
Fiche 57, Les abréviations, Français
Fiche 57, Les synonymes, Français
- employé de planning 1, fiche 57, Français, employ%C3%A9%20de%20planning
Fiche 57, Justifications, Français
Record number: 57, Textual support number: 1 CONT
SFENA recherche pour son service informatique de gestion équipé d'un 3031 et d'un 158 en MVS, un agent de planning. Expérience en exploitation informatique. Formation BAC ou équiv. 01INF 591, 5.5.80 1, fiche 57, Français, - agent%20de%20planning
Fiche 57, Espagnol
Fiche 57, Justifications, Espagnol
Fiche 58 - données d’organisme interne 1982-08-03
Fiche 58, Anglais
Fiche 58, Subject field(s)
- Types of Restaurants
Fiche 58, La vedette principale, Anglais
- food concession
1, fiche 58, Anglais, food%20concession
correct
Fiche 58, Les abréviations, Anglais
Fiche 58, Les synonymes, Anglais
Fiche 58, Justifications, Anglais
Record number: 58, Textual support number: 1 CONT
[The managing supervisor plans], organizes, directs and controls the operations of refreshment stand or other food concession at public gatherings, sports events, amusement parks or similar facilities(...) 1, fiche 58, Anglais, - food%20concession
Record number: 58, Textual support number: 1 OBS
concession: A grant or lease of a small area or of a portion of premises for some specified purpose, e.g. for the establishment of a refreshment stand; the business premises, etc., thus established. 2, fiche 58, Anglais, - food%20concession
Fiche 58, Français
Fiche 58, Domaine(s)
- Catégories de restaurants
Fiche 58, La vedette principale, Français
- comptoir de vente d'aliments 1, fiche 58, Français, comptoir%20de%20vente%20d%27aliments
Fiche 58, Les abréviations, Français
Fiche 58, Les synonymes, Français
Fiche 58, Justifications, Français
Record number: 58, Textual support number: 1 CONT
[Le directeur gérant prévoit], organise, dirige et surveille l'exploitation d'un comptoir de vente d'aliments et de rafraîchissements lors de rassemblements, de manifestations sportives, dans les parcs d'amusement ou autres lieux semblables (...) 1, fiche 58, Français, - comptoir%20de%20vente%20d%27aliments
Fiche 58, Espagnol
Fiche 58, Justifications, Espagnol
Fiche 59 - données d’organisme interne 1981-11-02
Fiche 59, Anglais
Fiche 59, Subject field(s)
- Computer Hardware
Fiche 59, La vedette principale, Anglais
- supervisory printout 1, fiche 59, Anglais, supervisory%20printout
Fiche 59, Les abréviations, Anglais
Fiche 59, Les synonymes, Anglais
Fiche 59, Justifications, Anglais
Record number: 59, Textual support number: 1 OBS
Printout: A general term for the output from a printer; printed pages produced by a printer. 2, fiche 59, Anglais, - supervisory%20printout
Record number: 59, Textual support number: 2 OBS
Supervisor : That part of the operating system which controls the flow of operations through the central processor and the input/output arrangements. 3, fiche 59, Anglais, - supervisory%20printout
Fiche 59, Français
Fiche 59, Domaine(s)
- Matériel informatique
Fiche 59, La vedette principale, Français
- imprimé de contrôle 1, fiche 59, Français, imprim%C3%A9%20de%20contr%C3%B4le
Fiche 59, Les abréviations, Français
Fiche 59, Les synonymes, Français
Fiche 59, Justifications, Français
Record number: 59, Textual support number: 1 OBS
Imprimé: Support de papier sur lequel sont dessinés un cadre et des en-têtes, obtenu par reproduction ou impression et conçu pour enregistrer et transmettre des informations d'une façon aussi claire et précise que possible. 2, fiche 59, Français, - imprim%C3%A9%20de%20contr%C3%B4le
Fiche 59, Espagnol
Fiche 59, Justifications, Espagnol
Fiche 60 - données d’organisme interne 1981-04-02
Fiche 60, Anglais
Fiche 60, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 60, La vedette principale, Anglais
- Centre Operations Supervisor 1, fiche 60, Anglais, Centre%20Operations%20Supervisor
Fiche 60, Les abréviations, Anglais
Fiche 60, Les synonymes, Anglais
Fiche 60, Français
Fiche 60, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 60, La vedette principale, Français
- Surveillant de l'exploitation du centre de contrôle régional 1, fiche 60, Français, Surveillant%20de%20l%27exploitation%20du%20centre%20de%20contr%C3%B4le%20r%C3%A9gional
Fiche 60, Les abréviations, Français
Fiche 60, Les synonymes, Français
Fiche 60, Justifications, Français
Fiche 60, Espagnol
Fiche 60, Justifications, Espagnol
Fiche 61 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 61, Anglais
Fiche 61, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Air Transport Personnel and Services
Fiche 61, La vedette principale, Anglais
- telecommunications operations supervisor 1, fiche 61, Anglais, telecommunications%20operations%20supervisor
Fiche 61, Les abréviations, Anglais
Fiche 61, Les synonymes, Anglais
Fiche 61, Français
Fiche 61, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Personnel et services (Transport aérien)
Fiche 61, La vedette principale, Français
- surveillant des services de télécommunications
1, fiche 61, Français, surveillant%20des%20services%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications
nom masculin
Fiche 61, Les abréviations, Français
Fiche 61, Les synonymes, Français
Fiche 61, Justifications, Français
Fiche 61, Espagnol
Fiche 61, Justifications, Espagnol
Fiche 62 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 62, Anglais
Fiche 62, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Cinematography
Fiche 62, La vedette principale, Anglais
- supervisor, projection and machine room operations 1, fiche 62, Anglais, supervisor%2C%20projection%20and%20machine%20room%20operations
Fiche 62, Les abréviations, Anglais
Fiche 62, Les synonymes, Anglais
Fiche 62, Justifications, Anglais
Record number: 62, Textual support number: 1 OBS
(ONF) 1, fiche 62, Anglais, - supervisor%2C%20projection%20and%20machine%20room%20operations
Fiche 62, Français
Fiche 62, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Cinématographie
Fiche 62, La vedette principale, Français
- surveillant des services de projection et de contrôle
1, fiche 62, Français, surveillant%20des%20services%20de%20projection%20et%20de%20contr%C3%B4le
nom masculin
Fiche 62, Les abréviations, Français
Fiche 62, Les synonymes, Français
Fiche 62, Justifications, Français
Fiche 62, Espagnol
Fiche 62, Justifications, Espagnol
Fiche 63 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 63, Anglais
Fiche 63, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Telecommunications Transmission
Fiche 63, La vedette principale, Anglais
- supervisor of transmitter operations 1, fiche 63, Anglais, supervisor%20of%20transmitter%20operations
Fiche 63, Les abréviations, Anglais
Fiche 63, Les synonymes, Anglais
Fiche 63, Français
Fiche 63, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 63, La vedette principale, Français
- chef d'exploitation, transmission 1, fiche 63, Français, chef%20d%27exploitation%2C%20transmission
Fiche 63, Les abréviations, Français
Fiche 63, Les synonymes, Français
Fiche 63, Justifications, Français
Fiche 63, Espagnol
Fiche 63, Justifications, Espagnol
Fiche 64 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 64, Anglais
Fiche 64, Subject field(s)
- Position Titles
Fiche 64, La vedette principale, Anglais
- Films Operations Corporate Supervisor 1, fiche 64, Anglais, Films%20Operations%20Corporate%20Supervisor
Fiche 64, Les abréviations, Anglais
Fiche 64, Les synonymes, Anglais
Fiche 64, Français
Fiche 64, Domaine(s)
- Titres de postes
Fiche 64, La vedette principale, Français
- Chef national des services du film 1, fiche 64, Français, Chef%20national%20des%20services%20du%20film
Fiche 64, Les abréviations, Français
Fiche 64, Les synonymes, Français
Fiche 64, Justifications, Français
Fiche 64, Espagnol
Fiche 64, Justifications, Espagnol
Fiche 65 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 65, Anglais
Fiche 65, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Fiche 65, La vedette principale, Anglais
- supervisor of technical operations 1, fiche 65, Anglais, supervisor%20of%20technical%20operations
Fiche 65, Les abréviations, Anglais
Fiche 65, Les synonymes, Anglais
Fiche 65, Français
Fiche 65, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Fiche 65, La vedette principale, Français
- superviseur de l'exploitation technique
1, fiche 65, Français, superviseur%20de%20l%27exploitation%20technique
nom masculin
Fiche 65, Les abréviations, Français
Fiche 65, Les synonymes, Français
Fiche 65, Justifications, Français
Fiche 65, Espagnol
Fiche 65, Justifications, Espagnol
Fiche 66 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 66, Anglais
Fiche 66, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Fiche 66, La vedette principale, Anglais
- supervisor, operations and analysis 1, fiche 66, Anglais, supervisor%2C%20operations%20and%20analysis
Fiche 66, Les abréviations, Anglais
Fiche 66, Les synonymes, Anglais
Fiche 66, Français
Fiche 66, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Fiche 66, La vedette principale, Français
- surveillant, opérations et analyse
1, fiche 66, Français, surveillant%2C%20op%C3%A9rations%20et%20analyse
nom masculin
Fiche 66, Les abréviations, Français
Fiche 66, Les synonymes, Français
Fiche 66, Justifications, Français
Fiche 66, Espagnol
Fiche 66, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :