TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SUPERVISORY LAMP [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-02-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telephone Exchanges
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- busy signal
1, fiche 1, Anglais, busy%20signal
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A signal transmitted in a backward direction to flash a supervisory lamp to indicate outlet or subscriber busy. 2, fiche 1, Anglais, - busy%20signal
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- busy-flash signal
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Centraux téléphoniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- signal d'occupation
1, fiche 1, Français, signal%20d%27occupation
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Signal transmis pour allumer une lampe de supervision qui indiquera l'occupation de la voie d'acheminement ou de la ligne de l'abonné demandé. 2, fiche 1, Français, - signal%20d%27occupation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
signal d'occupation: terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale. 3, fiche 1, Français, - signal%20d%27occupation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Centrales telefónicas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- señal de comunicando
1, fiche 1, Espagnol, se%C3%B1al%20de%20comunicando
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-09-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telephone Facilities
- Electronic Devices
- Telecommunications Facilities
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- supervisory lamp 1, fiche 2, Anglais, supervisory%20lamp
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
- Dispositifs électroniques
- Installations de télécommunications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- lampe de supervision
1, fiche 2, Français, lampe%20de%20supervision
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :