TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SUPPLEMENTAL FEED [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-10-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aquaculture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- supplemental feed
1, fiche 1, Anglais, supplemental%20feed
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- supplementary feed 2, fiche 1, Anglais, supplementary%20feed
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A [food] formulated to provide additional protein, energy, and other nutrients to aquaculture animals utilizing natural food. 3, fiche 1, Anglais, - supplemental%20feed
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aquaculture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aliment complémentaire
1, fiche 1, Français, aliment%20compl%C3%A9mentaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- aliment de complément 2, fiche 1, Français, aliment%20de%20compl%C3%A9ment
correct, nom masculin
- complément alimentaire 3, fiche 1, Français, compl%C3%A9ment%20alimentaire
correct, nom masculin
- aliment supplémentaire 4, fiche 1, Français, aliment%20suppl%C3%A9mentaire
correct, nom masculin
- nourriture complémentaire 1, fiche 1, Français, nourriture%20compl%C3%A9mentaire
correct, nom féminin
- nourriture supplémentaire 1, fiche 1, Français, nourriture%20suppl%C3%A9mentaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aliment formulé pour fournir des protéines et des nutriments additionnels aux animaux d'aquaculture dans le but de compenser les carences dans l'alimentation naturellement présente. 5, fiche 1, Français, - aliment%20compl%C3%A9mentaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-03-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Veterinary Medicine
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- phosphate lick block
1, fiche 2, Anglais, phosphate%20lick%20block
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A phosphate lick block that not only provides supplemental phosphate, but also non-protein nitrogen(NPN) to the diet of ruminants, by the inclusion of one or more sources of dietary phosphates in which animal feed grade mono-ammonium-phosphate(NH4H2PO4) [...] is the dominant ingredient and provides both phosphate and NPN supplementation. 2, fiche 2, Anglais, - phosphate%20lick%20block
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Médecine vétérinaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bloc à lécher à base de phosphates
1, fiche 2, Français, bloc%20%C3%A0%20l%C3%A9cher%20%C3%A0%20base%20de%20phosphates
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[…] un bloc à lécher à base de phosphates apportant des phosphates en complément et de l'azote non protéinique dans l'alimentation des ruminants, par incorporation d'une ou plusieurs sources de phosphates alimentaires ayant comme ingrédient majeur du mono-ammonium-phosphate (NH4H2PO4) de qualité alimentaire qui apporte des phosphates en complément et de l'azote non protéinique. 1, fiche 2, Français, - bloc%20%C3%A0%20l%C3%A9cher%20%C3%A0%20base%20de%20phosphates
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Medicina veterinaria
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- bloque de fosfato para lamer
1, fiche 2, Espagnol, bloque%20de%20fosfato%20para%20lamer
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- bloque fosfático para lamer 2, fiche 2, Espagnol, bloque%20fosf%C3%A1tico%20para%20lamer
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :