TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SUPREME ALLIED COMMANDER TRANSFORMATION [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-09-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Organization
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Headquarters Supreme Allied Commander Transformation
1, fiche 1, Anglais, Headquarters%20Supreme%20Allied%20Commander%20Transformation
correct, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- HQ SACT 2, fiche 1, Anglais, HQ%20SACT
correct, OTAN
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Headquarters Supreme Allied Commander Transformation acts on behalf of Allied Command Transformation and Allied Command Operations as the strategic staff authority with overall responsibility for all Centres of Excellence and manages the Headquarters Supreme Allied Commander Transformation – Centre of Excellence staff level relationships. 3, fiche 1, Anglais, - Headquarters%20Supreme%20Allied%20Commander%20Transformation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Headquarters Supreme Allied Commander Transformation; HQ SACT : designations to be used by NATO. 4, fiche 1, Anglais, - Headquarters%20Supreme%20Allied%20Commander%20Transformation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Organisation militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Quartier général du Commandant suprême allié Transformation
1, fiche 1, Français, Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Commandant%20supr%C3%AAme%20alli%C3%A9%20Transformation
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- QG du SACT 1, fiche 1, Français, QG%20du%20SACT
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Quartier général du Commandant suprême allié Transformation; QG du SACT : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Commandant%20supr%C3%AAme%20alli%C3%A9%20Transformation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-02-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Military Organization
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Supreme Allied Commander Transformation Representative in Europe
1, fiche 2, Anglais, Supreme%20Allied%20Commander%20Transformation%20Representative%20in%20Europe
correct, OTAN
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- SACTREPEUR 2, fiche 2, Anglais, SACTREPEUR
correct, OTAN
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Supreme Allied Commander Transformation Representative in Europe; SACTREPEUR : designations to be used by NATO. 3, fiche 2, Anglais, - Supreme%20Allied%20Commander%20Transformation%20Representative%20in%20Europe
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Organisation militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- représentant en Europe du Commandant suprême allié Transformation
1, fiche 2, Français, repr%C3%A9sentant%20en%20Europe%20du%20Commandant%20supr%C3%AAme%20alli%C3%A9%20Transformation
correct, OTAN
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SACTREPEUR 2, fiche 2, Français, SACTREPEUR
correct, OTAN
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
représentant en Europe du Commandant suprême allié Transformation; SACTREPEUR : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 3, fiche 2, Français, - repr%C3%A9sentant%20en%20Europe%20du%20Commandant%20supr%C3%AAme%20alli%C3%A9%20Transformation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2014-03-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military Organization
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- NATO military authority
1, fiche 3, Anglais, NATO%20military%20authority
correct, OTAN, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- NMA 2, fiche 3, Anglais, NMA
correct, OTAN, normalisé
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Military Committee, the Supreme Allied Commander Europe or the Supreme Allied Commander Transformation. 3, fiche 3, Anglais, - NATO%20military%20authority
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
NATO military authority; NMA: term and abbreviation standardized by NATO. 4, fiche 3, Anglais, - NATO%20military%20authority
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organisation militaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- autorité militaire de l'OTAN
1, fiche 3, Français, autorit%C3%A9%20militaire%20de%20l%27OTAN
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
- NMA 2, fiche 3, Français, NMA
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Comité militaire, le Commandant suprême des Forces alliées en Europe ou le Commandant suprême allié Transformation. 3, fiche 3, Français, - autorit%C3%A9%20militaire%20de%20l%27OTAN
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
autorité militaire de l'OTAN : terme normalisé par l'OTAN. 4, fiche 3, Français, - autorit%C3%A9%20militaire%20de%20l%27OTAN
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organización militar
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- autoridad militar de la OTAN
1, fiche 3, Espagnol, autoridad%20militar%20de%20la%20OTAN
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Cuartel General Internacional u organismo establecido de acuerdo con el protocolo sobre Cuarteles Generales internacionales, según el Tratado del Atlántico Norte (Protocolo de París) o cualquier otra autoridad militar a la que el Consejo de la OTAN haya aplicado las disposiciones contenidas en el Acuerdo de la Organización del Tratado del Atlántico Norte, de los Estados Mayores Internacionales y de los Representantes Nacionales (acuerdo de Ottawa). 1, fiche 3, Espagnol, - autoridad%20militar%20de%20la%20OTAN
Fiche 4 - données d’organisme interne 2014-02-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of NATO Bodies
- Combined Forces (Military)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Supreme Allied Commander Transformation
1, fiche 4, Anglais, Supreme%20Allied%20Commander%20Transformation
correct, OTAN
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- SACT 2, fiche 4, Anglais, SACT
correct, OTAN
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Supreme Allied Commander, Atlantic 3, fiche 4, Anglais, Supreme%20Allied%20Commander%2C%20Atlantic
ancienne désignation, correct, OTAN
- SACLANT 4, fiche 4, Anglais, SACLANT
ancienne désignation, correct, OTAN
- SACLANT 4, fiche 4, Anglais, SACLANT
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The NATO strategic commander commanding Allied Command Transformation and responsible for the transformation of NATO military capabilities over the full range of Alliance military missions. 5, fiche 4, Anglais, - Supreme%20Allied%20Commander%20Transformation
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres d'organismes de l'OTAN
- Interarmées
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Commandant suprême allié Transformation
1, fiche 4, Français, Commandant%20supr%C3%AAme%20alli%C3%A9%20Transformation
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 4, Les abréviations, Français
- SACT 2, fiche 4, Français, SACT
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Commandant suprême allié de l'Atlantique 3, fiche 4, Français, Commandant%20supr%C3%AAme%20alli%C3%A9%20de%20l%27Atlantique
ancienne désignation, correct, nom masculin, OTAN
- SACLANT 2, fiche 4, Français, SACLANT
ancienne désignation, correct, nom masculin, OTAN
- SACLANT 2, fiche 4, Français, SACLANT
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Commandant stratégique de l'OTAN qui commande le Commandement allié Transformation et qui est chargé de la transformation des capacités militaires de l'OTAN pour toute la gamme des missions militaires de l'Alliance. 4, fiche 4, Français, - Commandant%20supr%C3%AAme%20alli%C3%A9%20Transformation
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :