TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SUPREME SOVIET [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-11-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Political Institutions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Presidium of the Supreme Soviet 1, fiche 1, Anglais, Presidium%20of%20the%20Supreme%20Soviet
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Presidium 1, fiche 1, Anglais, Presidium
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
USSR. 1, fiche 1, Anglais, - Presidium%20of%20the%20Supreme%20Soviet
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Institutions politiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Præsidium du Soviet suprême 1, fiche 1, Français, Pr%C3%A6sidium%20du%20Soviet%20supr%C3%AAme
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Præsidium 1, fiche 1, Français, Pr%C3%A6sidium
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Agit dans l'intervalle des sessions du Soviet suprême qui se compose aussi du Soviet de l'Union et du Soviet des Nationalités. 1, fiche 1, Français, - Pr%C3%A6sidium%20du%20Soviet%20supr%C3%AAme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-06-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Government Bodies and Committees (Non-Canadian)
- International Relations
- Political Institutions
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Supreme Soviet
1, fiche 2, Anglais, Supreme%20Soviet
ancienne désignation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités gouvernementaux non canadiens
- Relations internationales
- Institutions politiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Soviet suprême
1, fiche 2, Français, Soviet%20supr%C3%AAme
ancienne désignation, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nom de l'ancien Parlement d'Union soviétique. Maintenant, chambre séparée à l'intérieur du Congrès des députés du peuple de Russie. 1, fiche 2, Français, - Soviet%20supr%C3%AAme
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-10-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Department of Legislation
1, fiche 3, Anglais, Department%20of%20Legislation
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Deputy Head of the Department of Legislation of the USSR Supreme Soviet Secretariat. 2, fiche 3, Anglais, - Department%20of%20Legislation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Division des lois
1, fiche 3, Français, Division%20des%20lois
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Sous-chef de la Division des lois du Secrétariat du Soviet suprême de l'URSS. 1, fiche 3, Français, - Division%20des%20lois
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu d'un traducteur de la Direction des traductions multilingues qui traduit du russe vers le français. 1, fiche 3, Français, - Division%20des%20lois
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1991-10-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- USSR Supreme Soviet Secretariat
1, fiche 4, Anglais, USSR%20Supreme%20Soviet%20Secretariat
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Secrétariat du Soviet suprême de l'URSS
1, fiche 4, Français, Secr%C3%A9tariat%20du%20Soviet%20supr%C3%AAme%20de%20l%27URSS
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu d'un traducteur de la Direction des traductions multilingues qui traduit du russe vers le français. 1, fiche 4, Français, - Secr%C3%A9tariat%20du%20Soviet%20supr%C3%AAme%20de%20l%27URSS
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1991-10-08
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Position Titles
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- USSR Supreme Soviet Secretary
1, fiche 5, Anglais, USSR%20Supreme%20Soviet%20Secretary
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de postes
Fiche 5, La vedette principale, Français
- secrétaire du Soviet suprême
1, fiche 5, Français, secr%C3%A9taire%20du%20Soviet%20supr%C3%AAme
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu d'un traducteur de la Direction des traductions multilingues qui traduit du russe vers le français. 1, fiche 5, Français, - secr%C3%A9taire%20du%20Soviet%20supr%C3%AAme
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1991-10-08
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Section of Information
1, fiche 6, Anglais, Section%20of%20Information
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Section of Information of the Department of Legislation of the USSR Supreme Soviet Secretariat. 1, fiche 6, Anglais, - Section%20of%20Information
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Service de l'information
1, fiche 6, Français, Service%20de%20l%27information
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Service de l'information de la Division des lois du Secrétariat du Soviet suprême de l'URSS. 1, fiche 6, Français, - Service%20de%20l%27information
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu d'un traducteur de la Direction des traductions multilingues qui traduit du russe vers le français. 1, fiche 6, Français, - Service%20de%20l%27information
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :