TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SURFACE DIAGNOSING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-10-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- The Eye
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- retinoscopy
1, fiche 1, Anglais, retinoscopy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- skiascopy 1, fiche 1, Anglais, skiascopy
correct
- shadow test 1, fiche 1, Anglais, shadow%20test
correct
- pupilloscopy 1, fiche 1, Anglais, pupilloscopy
correct
- skiametry 1, fiche 1, Anglais, skiametry
- umbrascopy 1, fiche 1, Anglais, umbrascopy
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An objective method for investigating, diagnosing, and evaluating refractive errors of the eye, by projection of a beam of light into the eye and observation of the movement of the illuminated area on the retina surface and of the refraction by the eye of the emergent rays. 1, fiche 1, Anglais, - retinoscopy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Method originally proposed by Cuignet. 2, fiche 1, Anglais, - retinoscopy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Oeil
Fiche 1, La vedette principale, Français
- skiascopie
1, fiche 1, Français, skiascopie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rétinoscopie 2, fiche 1, Français, r%C3%A9tinoscopie
nom féminin
- pupilloscopie 3, fiche 1, Français, pupilloscopie
nom féminin
- corescopie 3, fiche 1, Français, corescopie
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode d'examen de la réfraction oculaire, au moyen d'un ophtalmoscope, par l'observation du déplacement de l'ombre pupillaire. 3, fiche 1, Français, - skiascopie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Méthode élaborée par Cuignet et Parent. 4, fiche 1, Français, - skiascopie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
- Ojo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- retinoscopia
1, fiche 1, Espagnol, retinoscopia
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Beekeeping
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- surface diagnosing 1, fiche 2, Anglais, surface%20diagnosing
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Élevage des abeilles
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 2, La vedette principale, Français
- examen superficiel 1, fiche 2, Français, examen%20superficiel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :