TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

T(E) [7 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2014-06-10

Anglais

Subject field(s)
  • Atomic Physics
Universal entry(ies)
t(E)
symbole
DEF

One-sixth of the normalized second spatial moment of the neutron flux density (flux age) at energy E, or of the neutron slowing-down density past energy E (slowing-down age), for a point isotropic neutron source ...

OBS

age: term and definition standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Physique atomique
Entrée(s) universelle(s)
t(E)
symbole
DEF

Le sixième du moment quadratique spatial normalisé du débit de fluence neutronique à l'énergie E (âge du flux) ou de la densité de ralentissement des neutrons au-delà de l'énergie E (âge de ralentissement) pour une source ponctuelle et isotrope [...]

OBS

âge : terme et définition normalisés par l'ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2011-02-28

Anglais

Subject field(s)
  • Service Industries
CONT

In addition to the "T and E"(travel and entertainment) cards, bank credit cards have become an even more dynamic part of the industry.

OBS

travel and entertainment card; T and E card : terms and text reproduced from The Encyclopedia of Banking and Finance, Tenth Edition(1993), by Glenn G. Munn, F. L. Garcia and Charles J. Woelfel, with the permission of the copyright holder, The McGraw-Hill Companies Inc. In no event shall McGraw-Hill have any liability to any party for special, incidental, tort, or consequential damages arising out of or in connection with the use of this material.

Français

Domaine(s)
  • Entreprises de services
DEF

Carte de crédit qui permet d'effectuer des achats sans limite de montant, mais qui n'offre pas un étalement du crédit. Le montant intégral de la dette contractée par le titulaire doit être réglé à la fin d'une période déterminée. Elle est principalement utilisée pour le paiement des repas, des hôtels et du transport.

OBS

Diners, American Express et Carte Blanche sont des exemples de cartes de voyages et de loisirs.

CONT

Les cartes de voyage et de réception [...] sont destinées au paiement ou au financement des dépenses engagées par les porteurs de carte au cours de leurs déplacements ou pour leurs relations d'affaires. L'usage de ces cartes est de nature nettement internationale.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2005-10-06

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

A3 Test and Evaluation Coordination; A3 T & E Coord : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces(Air Command, Winnipeg).

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
OBS

Le titre du poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro.

OBS

A3 Coordination - Essais et évaluations; A3 Coord EE : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2001-03-12

Anglais

Subject field(s)
  • Armour
  • Guns (Land Forces)
DEF

A component of the machine gun tripod mount.

Français

Domaine(s)
  • Arme blindée
  • Canons (Forces terrestres)
DEF

Composant de l'affût-trépied de la mitrailleuse.

OBS

mécanisme de pointage en direction et en hauteur : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1994-05-13

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

UNESCO, Bureau for Programme Support

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

UNESCO, Bureau pour le soutien du programme

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
Conserver la fiche 5

Fiche 6 1984-12-12

Anglais

Subject field(s)
  • Weapon Systems
DEF

The final stage of research and development before procuring and deploying new weapons and equipment. Contractors and military services both analyze and evaluate the performance of basic components and all support items needed to operate and maintain the system. See also Applied research; Basic research.

Français

Domaine(s)
  • Systèmes d'armes

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1975-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Textile Weaving (Textile Industries)
  • Tools and Equipment (Textile Industries)
OBS

in the Sulzer machine t<e weft is carried through the shed by a small gripper

Français

Domaine(s)
  • Tissage (Industries du textile)
  • Outillage et équipement (Industries du textile)
OBS

la machine à tisser rectiligne Sulzer. Dans cette machine (...) la navette est remplacée par un petit projectile (...) chassé à travers la foule au moyen d'un dispositif d'éjection à ressort mis sous tension par une barre de torsion

Espagnol

Conserver la fiche 7

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :