TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
T1 FAST FIELD ECHO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-04-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Magnetic Resonance Imaging
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fast low angle shot
1, fiche 1, Anglais, fast%20low%20angle%20shot
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FLASH 2, fiche 1, Anglais, FLASH
correct, voir observation
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- spoiled gradient recalled 3, fiche 1, Anglais, spoiled%20gradient%20recalled
correct, voir observation
- SPGR 4, fiche 1, Anglais, SPGR
correct, voir observation
- SPGR 4, fiche 1, Anglais, SPGR
- T1 fast field echo 3, fiche 1, Anglais, T1%20fast%20field%20echo
correct, voir observation
- FFE-T1 4, fiche 1, Anglais, FFE%2DT1
correct, voir observation
- FFE-T1 4, fiche 1, Anglais, FFE%2DT1
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A gradient echo sequence. 5, fiche 1, Anglais, - fast%20low%20angle%20shot
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The FLASH gradient echo sequence uses the equilibrium of longitudinal magnetization. The remaining transverse magnetization is eliminated by a strong gradient (spoiler gradient). 6, fiche 1, Anglais, - fast%20low%20angle%20shot
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The acronyms are often followed by the word "sequence" to make them transparent. 5, fiche 1, Anglais, - fast%20low%20angle%20shot
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
FLASH: term used by Siemens. 5, fiche 1, Anglais, - fast%20low%20angle%20shot
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
SPGR: term used by GE Healthcare. 5, fiche 1, Anglais, - fast%20low%20angle%20shot
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
FFE-T1: term used by Philips. 5, fiche 1, Anglais, - fast%20low%20angle%20shot
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
FFE-T1 sequence; FLASH sequence; SPGR sequence. 5, fiche 1, Anglais, - fast%20low%20angle%20shot
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Imagerie par résonance magnétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- FLASH
1, fiche 1, Français, FLASH
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- SPGR 2, fiche 1, Français, SPGR
correct, voir observation
- FFE-T1 3, fiche 1, Français, FFE%2DT1
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les paramètres des séquences sont optimisés selon un critère défini pour une mesure efficace des variations de température avec des séquences écho de gradient (SPGR). 4, fiche 1, Français, - FLASH
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les termes sont souvent précédés du mot «séquence», ce qui permet non seulement de les rendre transparents, mais aussi de lever l'ambiguïté de leur genre. 5, fiche 1, Français, - FLASH
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
FLASH : terme utilisé par la société Siemens. 5, fiche 1, Français, - FLASH
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
SPGR : terme utilisé par la société GE Healthcare. 5, fiche 1, Français, - FLASH
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
FFE-T1 : terme utilisé par la société Philips. 5, fiche 1, Français, - FLASH
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
séquence FFE-T1; séquence FLASH; séquence SPGR. 5, fiche 1, Français, - FLASH
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :