TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TANGIER [17 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-09-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Tangier
1, fiche 1, Anglais, Tangier
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A community in the county of Halifax, in Nova Scotia. 2, fiche 1, Anglais, - Tangier
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 44° 48’ 19" N, 62° 41’ 38" W (Nova Scotia). 3, fiche 1, Anglais, - Tangier
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Usually, in Canada, the name of an inhabited place has only one form in English and French, which is listed in the gazetteer of the province or territory according to the incorporation act of the entity. 2, fiche 1, Anglais, - Tangier
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Tangier
1, fiche 1, Français, Tangier
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Communauté dans le comté d'Halifax, en Nouvelle-Écosse. 2, fiche 1, Français, - Tangier
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 44° 48' 19" N, 62° 41' 38" O (Nouvelle-Écosse). 1, fiche 1, Français, - Tangier
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Habituellement, au Canada, le nom d'un lieu habité n'a qu'une forme en français et en anglais, celle consignée au répertoire de la province ou du territoire et qui tient de l'acte d'incorporation de l'entité. 2, fiche 1, Français, - Tangier
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-09-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Tangier Harbour
1, fiche 2, Anglais, Tangier%20Harbour
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A body of water in the county of Halifax, in Nova Scotia. 2, fiche 2, Anglais, - Tangier%20Harbour
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 44° 46’ 58" N, 62° 40’ 29" W (Nova Scotia). 1, fiche 2, Anglais, - Tangier%20Harbour
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- havre de Tangier
1, fiche 2, Français, havre%20de%20Tangier
proposition, nom masculin, Nouvelle-Écosse
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Étendue d’eau dans le comté d'Halifax, en Nouvelle-Écosse. 1, fiche 2, Français, - havre%20de%20Tangier
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 44° 46' 58" N, 62° 40' 29" O (Nouvelle-Écosse). 2, fiche 2, Français, - havre%20de%20Tangier
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-11-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Tangier pea
1, fiche 3, Anglais, Tangier%20pea
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Fabaceae. 2, fiche 3, Anglais, - Tangier%20pea
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- gesse de Tanger
1, fiche 3, Français, gesse%20de%20Tanger
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Fabaceae. 2, fiche 3, Français, - gesse%20de%20Tanger
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- almorta tangerina
1, fiche 3, Espagnol, almorta%20tangerina
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2009-11-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Beverages
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- cider
1, fiche 4, Anglais, cider
correct, voir observation, Canada, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- apple cider 2, fiche 4, Anglais, apple%20cider
correct, voir observation, Canada, États-Unis
- soft cider 2, fiche 4, Anglais, soft%20cider
correct, voir observation
- sweet cider 3, fiche 4, Anglais, sweet%20cider
correct
- fresh cider 4, fiche 4, Anglais, fresh%20cider
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Apple cider... is the name used in the United States and parts of Canada for an unfiltered, unsweetened, non-alcoholic drink made from apples. It is opalescent, or opaque, due to the fine apple particles in suspension, and may be tangier than conventional filtered apple juice, depending on the apples used. 2, fiche 4, Anglais, - cider
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In most part of the world, "cider" refers to the beverage made from fermented apple juice. In North America, "cider" usually refers to an unfermented drink made from apple juice. 5, fiche 4, Anglais, - cider
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Boissons (Industrie de l'alimentation)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- jus de pomme brut
1, fiche 4, Français, jus%20de%20pomme%20brut
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Jus de pomme frais, non clarifié et non fait de concentré. 2, fiche 4, Français, - jus%20de%20pomme%20brut
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre avec «cidre doux», soit un breuvage à base de jus de pomme contenant un faible taux d'alcool. 2, fiche 4, Français, - jus%20de%20pomme%20brut
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2004-11-16
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Tangier district
1, fiche 5, Anglais, Tangier%20district
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- district de Tangier
1, fiche 5, Français, district%20de%20Tangier
correct, nom masculin, Nouvelle-Écosse
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2004-01-09
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Tangier
1, fiche 6, Anglais, Tangier
correct, Afrique
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- Tingis 2, fiche 6, Anglais, Tingis
ancienne désignation, correct, Afrique
- Tangiers 2, fiche 6, Anglais, Tangiers
correct, Afrique
- Tanger 2, fiche 6, Anglais, Tanger
correct, Afrique
- Tánger 2, fiche 6, Anglais, T%C3%A1nger
correct, Afrique
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Seaport, north Morocco, at west end of the Strait of Gibraltar. 2, fiche 6, Anglais, - Tangier
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Tanger
1, fiche 6, Français, Tanger
correct, Afrique
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- Tandja 2, fiche 6, Français, Tandja
correct, Afrique
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Port du Maroc, chef-lieu de province, sur le détroit de Gibraltar. 2, fiche 6, Français, - Tanger
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2001-06-04
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Tangier disease
1, fiche 7, Anglais, Tangier%20disease
correct, voir observation
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A heritable disorder of lipid metabolism characterized by almost complete absence from plasma of high density lipoproteins, and by storage of cholesterol esters in foam cells, tonsillar enlargement, an orange or yellow-gray color of the pharyngeal and rectal mucosa, hepatosplenomegaly, lymph node enlargement, corneal opacity, and peripheral neuropathy; autosomal recessive inheritance. 1, fiche 7, Anglais, - Tangier%20disease
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Tangier : an island in the Chesapeake Bay [USA]. 1, fiche 7, Anglais, - Tangier%20disease
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- maladie de Tangier
1, fiche 7, Français, maladie%20de%20Tangier
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
L'hyperalphalipoprotéinémie [...] Dans la maladie de Tangier, autosomique récessive, une affection rare, on assiste à une diminution importante du cholestérol-HDL ainsi que des apoprotéines A-I et A-II. Les esters de cholestérol se déposent dans le système réticuloendothélial, les amygdales, la rate et le foie, accompagné d'un catabolisme accéléré des LDL. Le risque cardiovasculaire de la maladie de Tangier n'est pas évident. 1, fiche 7, Français, - maladie%20de%20Tangier
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1999-11-22
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- War and Peace (International Law)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Tangier zone
1, fiche 8, Anglais, Tangier%20zone
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Agreements among European powers in 1923 and 1928,(...), gave the Tangier zone a neutral international status with a government in which representatives from nine European powers, as well as from Morocco, shared control. Spain occupied Tangier during World War II, from 1940 to 1945, when the city was placed under interim in international control. It was absorbed by Morocco in 1956. 1, fiche 8, Anglais, - Tangier%20zone
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- zone de Tanger
1, fiche 8, Français, zone%20de%20Tanger
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
La procédure d'internationalisation a été appliquée à des territoires, à des villes ou à des voies fluviales ou maritimes. Sont intervenues notamment des procédures d'internationalisation avec transfert de souveraineté qui eurent pour objet la zone de Tanger (acte d'Algésiras de 1923), la ville de Dantzig (ville libre de 1919 à 1939) et le territoire de la Sarre (statut donné en 1919 lors du traité de Versailles et conservé jusqu'à 1935.) 1, fiche 8, Français, - zone%20de%20Tanger
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1998-12-07
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Public Administration (General)
- Environment
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Seminar on Public Administration and Environment in Africa 1, fiche 9, Anglais, Seminar%20on%20Public%20Administration%20and%20Environment%20in%20Africa
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Tangier, October 1976. 1, fiche 9, Anglais, - Seminar%20on%20Public%20Administration%20and%20Environment%20in%20Africa
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Administration publique (Généralités)
- Environnement
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Séminaire sur l'administration et l'environnement en Afrique
1, fiche 9, Français, S%C3%A9minaire%20sur%20l%27administration%20et%20l%27environnement%20en%20Afrique
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Administración pública (Generalidades)
- Medio ambiente
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Seminario sobre la Administración Pública y el Medio Ambiente en África
1, fiche 9, Espagnol, Seminario%20sobre%20la%20Administraci%C3%B3n%20P%C3%BAblica%20y%20el%20Medio%20Ambiente%20en%20%C3%81frica
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Tangier Declaration 1, fiche 10, Anglais, Tangier%20Declaration
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the Pan-African Conference of Ministers of the Civil Service, held in Tangier, Morocco on 20 and 21 June 1994. 1, fiche 10, Anglais, - Tangier%20Declaration
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Déclaration de Tanger
1, fiche 10, Français, D%C3%A9claration%20de%20Tanger
nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- Declaración de Tánger
1, fiche 10, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20de%20T%C3%A1nger
nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Economics
- Urban Development
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Expert Seminar on Financing Rural Development Projects 1, fiche 11, Anglais, Expert%20Seminar%20on%20Financing%20Rural%20Development%20Projects
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Tangier; May 1976. 1, fiche 11, Anglais, - Expert%20Seminar%20on%20Financing%20Rural%20Development%20Projects
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Économique
- Développement urbain
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Séminaire sur le financement des projets de développement rural
1, fiche 11, Français, S%C3%A9minaire%20sur%20le%20financement%20des%20projets%20de%20d%C3%A9veloppement%20rural
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Economía
- Ordenación urbana
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Seminario de expertos sobre financiación de proyectos de desarrollo rural
1, fiche 11, Espagnol, Seminario%20de%20expertos%20sobre%20financiaci%C3%B3n%20de%20proyectos%20de%20desarrollo%20rural
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Conference Titles
- Federal Administration
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Pan-African Conference of Ministers of the Civil Service 1, fiche 12, Anglais, Pan%2DAfrican%20Conference%20of%20Ministers%20of%20the%20Civil%20Service
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Morocco, 20-21 June 1994; organized by the Department for Development Support and Management Services, in cooperation with the Government of Morocco and the African Training and Research Centre in Administration for Development; conference at which Tangier Declaration was adopted. 1, fiche 12, Anglais, - Pan%2DAfrican%20Conference%20of%20Ministers%20of%20the%20Civil%20Service
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Administration fédérale
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Conférence panafricaine des ministres de la fonction publique
1, fiche 12, Français, Conf%C3%A9rence%20panafricaine%20des%20ministres%20de%20la%20fonction%20publique
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Administración federal
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia Panafricana de Ministros de Administración Pública
1, fiche 12, Espagnol, Conferencia%20Panafricana%20de%20Ministros%20de%20Administraci%C3%B3n%20P%C3%BAblica
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Honorary Distinctions
- Public Administration (General)
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Prize for the Promotion of the Civil Service 1, fiche 13, Anglais, Prize%20for%20the%20Promotion%20of%20the%20Civil%20Service
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Awarded to a scientific publication dealing with administration in Africa; established at the Pan-African Conference of Ministers of the Civil Service, Tangier, June 1994. 1, fiche 13, Anglais, - Prize%20for%20the%20Promotion%20of%20the%20Civil%20Service
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations
- Administration publique (Généralités)
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Prix pour la promotion du service public
1, fiche 13, Français, Prix%20pour%20la%20promotion%20du%20service%20public
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Campo(s) temático(s)
- Títulos honoríficos y condecoraciones
- Administración pública (Generalidades)
Fiche 13, La vedette principale, Espagnol
- Premio para la promoción de la función pública
1, fiche 13, Espagnol, Premio%20para%20la%20promoci%C3%B3n%20de%20la%20funci%C3%B3n%20p%C3%BAblica
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Espagnol
Fiche 13, Les synonymes, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Management Operations (General)
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Interregional Seminar on Management Development 1, fiche 14, Anglais, Interregional%20Seminar%20on%20Management%20Development
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
DTCD [Department of Technical Co-operation for Development]. Tangier. December 15-16 and 18-22, 1989. 1, fiche 14, Anglais, - Interregional%20Seminar%20on%20Management%20Development
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Séminaire interrégional sur le renforcement des capacités de gestion
1, fiche 14, Français, S%C3%A9minaire%20interr%C3%A9gional%20sur%20le%20renforcement%20des%20capacit%C3%A9s%20de%20gestion
nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
Fiche 14, La vedette principale, Espagnol
- Seminario Interregional sobre fomento de la capacidad de gestión
1, fiche 14, Espagnol, Seminario%20Interregional%20sobre%20fomento%20de%20la%20capacidad%20de%20gesti%C3%B3n
nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Espagnol
Fiche 14, Les synonymes, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1994-05-18
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Final declaration of the International Conference in Tangier
1, fiche 15, Anglais, Final%20declaration%20of%20the%20International%20Conference%20in%20Tangier
correct, international
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Signed 29 Oct 1956 1, fiche 15, Anglais, - Final%20declaration%20of%20the%20International%20Conference%20in%20Tangier
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Déclaration finale de la Conférence internationale de Tanger
1, fiche 15, Français, D%C3%A9claration%20finale%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20internationale%20de%20Tanger
correct, international
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1992-10-09
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Convention of Commerce and Navigation between the United Kingdom and Morocco
1, fiche 16, Anglais, Convention%20of%20Commerce%20and%20Navigation%20between%20the%20United%20Kingdom%20and%20Morocco
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
A bilateral Treaty between Canada - Morocco 2, fiche 16, Anglais, - Convention%20of%20Commerce%20and%20Navigation%20between%20the%20United%20Kingdom%20and%20Morocco
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
Tangier, December 9, 1856 1, fiche 16, Anglais, - Convention%20of%20Commerce%20and%20Navigation%20between%20the%20United%20Kingdom%20and%20Morocco
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Convention de commerce et navigation entre le Royaume-Uni et le Maroc
1, fiche 16, Français, Convention%20de%20commerce%20et%20navigation%20entre%20le%20Royaume%2DUni%20et%20le%20Maroc
correct
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1992-10-09
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- General Treaty between the United Kingdom and Morocco
1, fiche 17, Anglais, General%20Treaty%20between%20the%20United%20Kingdom%20and%20Morocco
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
A bilateral Treaty between Canada - Morocco 2, fiche 17, Anglais, - General%20Treaty%20between%20the%20United%20Kingdom%20and%20Morocco
Record number: 17, Textual support number: 2 OBS
Tangier, December 9, 1856 1, fiche 17, Anglais, - General%20Treaty%20between%20the%20United%20Kingdom%20and%20Morocco
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Traité général entre le Royaume-Uni et le Maroc
1, fiche 17, Français, Trait%C3%A9%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20entre%20le%20Royaume%2DUni%20et%20le%20Maroc
correct
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :