TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TENSION KNOB [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-05-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plumbing Tools and Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tension adjustment knob
1, fiche 1, Anglais, tension%20adjustment%20knob
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- tension knob 1, fiche 1, Anglais, tension%20knob
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Continue turning Tension Knob clockwise to give sufficient pressure on cutting wheel to score glass(medium to light score is desirable). 1, fiche 1, Anglais, - tension%20adjustment%20knob
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Figure - KIMAX portable cutter. 2, fiche 1, Anglais, - tension%20adjustment%20knob
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareillage et outils de plomberie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bouton de réglage du serrage
1, fiche 1, Français, bouton%20de%20r%C3%A9glage%20du%20serrage
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bouton de serrage 1, fiche 1, Français, bouton%20de%20serrage
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Continuer à tourner le bouton de serrage jusqu'à ce que la molette exerce une pression suffisante sur le verre pour le marquer (entaille légère à moyenne). 1, fiche 1, Français, - bouton%20de%20r%C3%A9glage%20du%20serrage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1984-08-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Control Instrumentation (Mechanical Components)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tension knob 1, fiche 2, Anglais, tension%20knob
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Dispositifs de commande (Composants mécaniques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bouton de tension 1, fiche 2, Français, bouton%20de%20tension
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1984-08-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- stacker rate knob 1, fiche 3, Anglais, stacker%20rate%20knob
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- stacker roll tension knob 1, fiche 3, Anglais, stacker%20roll%20tension%20knob
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- bouton de tension des rouleaux du récepteur 1, fiche 3, Français, bouton%20de%20tension%20des%20rouleaux%20du%20r%C3%A9cepteur
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :