TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
THERMAL CHARACTERIZATION EXPLOSIVES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-09-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Atomic Physics
- Demolition (Military)
- Land Mines
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- thermal neutron activation
1, fiche 1, Anglais, thermal%20neutron%20activation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- TNA 1, fiche 1, Anglais, TNA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... Thermal neutron activation(TNA) for buried explosives detection(simple depiction of the principal components and physical principals underlying the operation of TNA, including : fast neutron production using an electronic neutron generator, neutron thermalization, prompt gamma-ray production, and gamma-ray detection leading to material characterization....) 1, fiche 1, Anglais, - thermal%20neutron%20activation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Physique atomique
- Destruction (Militaire)
- Mines terrestres
Fiche 1, La vedette principale, Français
- activation à neutrons thermiques
1, fiche 1, Français, activation%20%C3%A0%20neutrons%20thermiques
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- TNA 1, fiche 1, Français, TNA
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] L’activation à neutrons thermiques (TNA) pour la détection d’explosifs enfouis dans le sol (détection simple des principaux composants et éléments matériels sous-jacents au fonctionnement [de la] TNA, notamment : production de neutrons rapides à l’aide d’un générateur électronique de neutrons, thermalisation de neutrons, production de rayons gamma instantanés et détection de rayons gamma donnant lieu à une caractérisation du matériel. [...]) 1, fiche 1, Français, - activation%20%C3%A0%20neutrons%20thermiques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-03-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Thermal characterization of explosives
1, fiche 2, Anglais, Thermal%20characterization%20of%20explosives
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, fiche 2, Anglais, - Thermal%20characterization%20of%20explosives
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
STANAG 4515: NATO standardization agreement code. 2, fiche 2, Anglais, - Thermal%20characterization%20of%20explosives
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Caractérisation thermique des substances explosives
1, fiche 2, Français, Caract%C3%A9risation%20thermique%20des%20substances%20explosives
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
STANAG 4515 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, fiche 2, Français, - Caract%C3%A9risation%20thermique%20des%20substances%20explosives
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :