TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
THRUST-VECTORING NOZZLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-06-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- thrust-vectoring nozzle
1, fiche 1, Anglais, thrust%2Dvectoring%20nozzle
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The X-36 uses conventional aerodynamic control surfaces along with split ailerons and a thrust-vectoring nozzle for aircraft control. An advanced digital flight-control system stabilizes the aircraft. 2, fiche 1, Anglais, - thrust%2Dvectoring%20nozzle
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- vectoring nozzle
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tuyère vectorielle
1, fiche 1, Français, tuy%C3%A8re%20vectorielle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tuyère mobile 1, fiche 1, Français, tuy%C3%A8re%20mobile
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] ITP teste une tuyère mobile sur un EJ200. [...] Le concept a déjà été démontré sur un EJ200 au banc, jusqu'à des angles de déflexion de 20° et sur toute la plage de puissance. Selon Eurojet, le moteur de série actuel peut recevoir le système moyennant de légères modifications. Reste à savoir si les gains en performances suffisent à justifier le coût du développement de cette tuyère vectorielle, dans l'optique d'une rénovation à mi-vie de l'Eurofighter. 1, fiche 1, Français, - tuy%C3%A8re%20vectorielle
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Débattement des tuyères mobiles. 2, fiche 1, Français, - tuy%C3%A8re%20vectorielle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-03-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- thrust-vectoring nozzle 1, fiche 2, Anglais, thrust%2Dvectoring%20nozzle
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tuyère de déflexion
1, fiche 2, Français, tuy%C3%A8re%20de%20d%C3%A9flexion
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- tuyère d'orientation 1, fiche 2, Français, tuy%C3%A8re%20d%27orientation
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tobera orientable para desviar los gases
1, fiche 2, Espagnol, tobera%20orientable%20para%20desviar%20los%20gases
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :