TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TIE ROD HOLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-04-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tie rod cylinder 1, fiche 1, Anglais, tie%20rod%20cylinder
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[A tie rod cylinder] is held together with four additional longitudinal rods, which extend the full length of the barrel and pass through holes in each corner of a square flange in the end caps of the cylinder. The ends of the rods are threaded and the whole assembly(cylinder barrel, ends, seats, etc.) is held together with lock washers and nuts. In some designs, instead of passing through holes in flanges in the ends of the cylinder, the tie rods are actually a long bolt. The threaded end of the bolts pass through a non-threaded hole in one cylinder end and screw into a tapped hole in the other. 2, fiche 1, Anglais, - tie%20rod%20cylinder
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vérin Joint Industry Conference
1, fiche 1, Français, v%C3%A9rin%20Joint%20Industry%20Conference
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- vérin à tirants 2, fiche 1, Français, v%C3%A9rin%20%C3%A0%20tirants
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Dans un vérin Joint Industry Conference, les] fonds sont de forme carrée et sont maintenus contre le cylindre par des tirants. 2, fiche 1, Français, - v%C3%A9rin%20Joint%20Industry%20Conference
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
J. I. C. signifie Joint Industry Conference. Ce nom désigne [un groupe établissant une standardisation d'organes hydrauliques]. 2, fiche 1, Français, - v%C3%A9rin%20Joint%20Industry%20Conference
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aeronautics and Aerospace Industry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tie rod hole 1, fiche 2, Anglais, tie%20rod%20hole
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(aéronautique)(ICAOC 88-AN/74, vol. I, p.121) 1, fiche 2, Anglais, - tie%20rod%20hole
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aéronautique et aérospatiale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- trou de logement du tirant 1, fiche 2, Français, trou%20de%20logement%20du%20tirant
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
MS-16-03-73 1, fiche 2, Français, - trou%20de%20logement%20du%20tirant
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :