TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TITANIUM-BEARING [6 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2016-01-27

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
  • Gemmology
  • Jewellery
Universal entry(ies)
Ca3(Fe,Ti)(SiO4)3
formule, voir observation
DEF

A black, titanium-bearing variety of andradite garnet.

OBS

Chemical formula: Ca3(Fe,Ti)(SiO4)3

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
  • Gemmologie
  • Joaillerie et bijouterie
Entrée(s) universelle(s)
Ca3(Fe,Ti)(SiO4)3
formule, voir observation
DEF

Variété titanifère d'andradite.

OBS

Formule chimique : Ca3(Fe,Ti)(SiO4)3

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
  • Estudio de las gemas
  • Artículos de joyería
Entrada(s) universal(es)
Ca3(Fe,Ti)(SiO4)3
formule, voir observation
DEF

Granate ferrocálcico muy brillante, de color negro, que cristaliza en el sistema cúbico.

OBS

Fórmula química: Ca3(Fe,Ti)(SiO4)3

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2012-10-04

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
(K,Na)3Fe2+7Ti(Si8O24)(O,OH,F)7
formule
DEF

An orthorhombic mineral which consists of a rare titanium-bearing silicate occurring in association with alkalic rocks.

OBS

Chemical formula: (K,Na)3Fe2+7Ti(Si8O24)(O,OH,F)7

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
(K,Na)3Fe2+7Ti(Si8O24)(O,OH,F)7
formule
DEF

Silicate naturel de titane, zirconium, fer, manganèse, sodium et potassium, se présentant en lamelles jaune foncé.

OBS

Formule chimique : (K,Na)3Fe2+7Ti(Si8O24(O,OH,F)7

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
(K,Na)3Fe2+7Ti(Si8O24)(O,OH,F)7
formule
DEF

Silicotitanato de sodio y potasio que contiene también hierro, magnesio, manganeso, y aluminio; sus cristales laminares, de color amarillo, se apiñan formando estrellas.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2012-03-07

Anglais

Subject field(s)
  • Various Metal Ores
  • Mineralogy
DEF

That contains titanium.

PHR

Titanium mineral.

Français

Domaine(s)
  • Minerais divers (Mines métalliques)
  • Minéralogie
DEF

Qui renferme du titane.

PHR

Minéral titanifère.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2011-01-31

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
Na2Fe2+5TiSi6O20
formule, voir observation
DEF

A black triclinic mineral which consists of a titanium-bearing silicate found associated with alkalic rocks.

CONT

Astrophyllite, aenigmatite, lamprophylite ... are rare Ti-bearing silicates found associated with alkalic rocks.

OBS

Chemical formula: Na2Fe2+5TiSi6O20

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
Na2Fe2+5TiSi6O20
formule, voir observation
DEF

Amphibole triclinique, de couleur noire, présente dans les roches alcalines.

CONT

L'aenigmatite est un silicate rare décrit à l'origine comme minéral découvert dans des syénites de sodalite en plusieurs endroits du sud du Groenland.

OBS

Formule chimique : Na2Fe2+5TiSi6O20

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
Na2Fe2+5TiSi6O20
formule, voir observation
DEF

Silicato de hierro, titanio y sodio; es un mineral negro que cristaliza en el sistema triclínico.

OBS

Fórmula química: Na2Fe2+5TiSi6O20

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2007-01-17

Anglais

Subject field(s)
  • Geochemistry

Français

Domaine(s)
  • Géochimie

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2006-11-22

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
CONT

Titaniferous Minerals. Ilmenite, rutile and to a lesser extent leucoxene are the sources of titanium dioxide (TiO2).

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie

Espagnol

Conserver la fiche 6

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :