TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TKW [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-11-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Milling and Cereal Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- thousand kernel weight
1, fiche 1, Anglais, thousand%20kernel%20weight
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- TKW 2, fiche 1, Anglais, TKW
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- thousand grain weight 3, fiche 1, Anglais, thousand%20grain%20weight
correct
- TGW 3, fiche 1, Anglais, TGW
correct
- TGW 3, fiche 1, Anglais, TGW
- thousand corn weight 4, fiche 1, Anglais, thousand%20corn%20weight
correct
- TCW 4, fiche 1, Anglais, TCW
correct
- TCW 4, fiche 1, Anglais, TCW
- 1000 kernel weight 5, fiche 1, Anglais, 1000%20kernel%20weight
correct
- TKW 6, fiche 1, Anglais, TKW
correct
- TKW 6, fiche 1, Anglais, TKW
- 1000 grain weight 7, fiche 1, Anglais, 1000%20grain%20weight
correct
- TGW 7, fiche 1, Anglais, TGW
correct
- TGW 7, fiche 1, Anglais, TGW
- 1000 corn weight 8, fiche 1, Anglais, 1000%20corn%20weight
correct
- TCW 8, fiche 1, Anglais, TCW
correct
- TCW 8, fiche 1, Anglais, TCW
- weight per thousand kernels 9, fiche 1, Anglais, weight%20per%20thousand%20kernels
correct
- weight per thousand grains 10, fiche 1, Anglais, weight%20per%20thousand%20grains
correct
- weight per 1000 kernels 11, fiche 1, Anglais, weight%20per%201000%20kernels
correct
- weight per 1000 grains 12, fiche 1, Anglais, weight%20per%201000%20grains
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The weight, usually in grams, of 1,000 kernels of grain. 13, fiche 1, Anglais, - thousand%20kernel%20weight
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A 500 g sample of dockage-free barley is divided several times in a mechanical divider to obtain one representative 40 g sub-sample. All foreign material and broken kernels are removed from one 40 g portion and the net weight determined. The number of kernels is then counted with a mechanical counter and thousand kernel weight is calculated ... 9, fiche 1, Anglais, - thousand%20kernel%20weight
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- 1,000 kernel weight
- 1,000 grain weight
- 1,000 corn weight
- weight per 1,000 kernels
- weight per 1,000 grains
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Minoterie et céréales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- poids de mille grains
1, fiche 1, Français, poids%20de%20mille%20grains
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PMG 2, fiche 1, Français, PMG
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- poids de mille graines 3, fiche 1, Français, poids%20de%20mille%20graines
correct, nom masculin
- PMG 3, fiche 1, Français, PMG
correct, nom masculin
- PMG 3, fiche 1, Français, PMG
- poids de 1000 grains 4, fiche 1, Français, poids%20de%201000%20grains
correct, nom masculin
- PMG 4, fiche 1, Français, PMG
correct, nom masculin
- PMG 4, fiche 1, Français, PMG
- poids de 1000 graines 5, fiche 1, Français, poids%20de%201000%20graines
correct, nom masculin
- PMG 5, fiche 1, Français, PMG
correct, nom masculin
- PMG 5, fiche 1, Français, PMG
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Poids, généralement exprimé en grammes, de 1,000 grains de blé. 6, fiche 1, Français, - poids%20de%20mille%20grains
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour mieux comprendre les aspects de rendement qui ont été modifiés par la sélection, les composantes principales du rendement (le nombre d'épis par m², le nombre de grains par épi, le nombre de grains par m² et le poids de mille grains) ont été examinées [...] 2, fiche 1, Français, - poids%20de%20mille%20grains
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- poids de 1 000 grains
- poids de 1 000 graines
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :