TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TOKEN-RING NETWORK [12 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2024-09-17

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
  • Internet and Telematics
DEF

In a ring network, time required for a signal to propagate once around the ring.

OBS

The ring latency includes the signal propagation delay through the ring medium, including drop cables, plus the sum of propagation delays through each data station connected to the token-ring network and is related to the data transmission rate.

OBS

ring latency: designation and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission; designation standardized by the Canadian Standards Association (CSA).

Français

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Internet et télématique
DEF

Dans un réseau en anneau, le temps nécessaire pour qu'un signal fasse une fois le tour de l'anneau.

OBS

Le temps de révolution comprend le temps de propagation du signal le long du support en anneau, y compris le long des câbles de dérivation, augmenté de la somme des temps de propagation à travers chacune des stations de données connectées au réseau et est fonction du débit de la transmission.

OBS

temps de révolution : désignation et définition normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale; désignation normalisée par l'Association canadienne de normalisation (CSA).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2006-02-03

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
25.04.03 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

in a ring network, time required for a signal to propagate once around the ring

OBS

The ring latency includes the signal propagation delay through the ring medium, including drop cables, plus the sum of propagation delays through each data station connected to the token-ring network and is related to the data transmission rate.

OBS

ring latency: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-25:1992].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
25.04.03 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

dans un réseau en anneau, le temps nécessaire pour qu'un signal fasse une fois le tour de l'anneau

OBS

Le temps de révolution comprend le temps de propagation du signal le long du support en anneau, y compris le long des câbles de dérivation, augmenté de la somme des temps de propagation à travers chacune des stations de données connectées au réseau et est fonction du débit de la transmission.

OBS

temps de révolution : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-25:1992].

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme externe 2006-02-03

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
25.03.10 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

in a token-bus network or a token-ring network, signal indicating that there is activity on the transmission medium that did not result in a valid frame

OBS

noise burst signal: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-25:1992].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
25.03.10 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

dans un réseau en bus à jeton ou dans un réseau en anneau à jeton, signal indiquant que l'activité en cours sur le support de transmission ne produit pas de trame valide

OBS

signal de rafale de bruits : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-25:1992].

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme externe 2006-02-03

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
25.04.01 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

ring network that allows unidirectional data transmission between data stations, by a token passing protocol, such that the transmitted data return to the originating station

OBS

token-ring network : term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-25 : 1992].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
25.04.01 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

réseau en anneau permettant une transmission de données dans un seul sens entre stations de données, selon une procédure de passage de jeton de telle sorte que les données émises reviennent à la station d'origine

OBS

réseau en anneau à jeton : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-25:1992].

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme externe 2006-02-03

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
25.04.08 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

in a token-ring network, process by which each data station identifies the next active station so that all stations that are affected by a serious failure can be informed that a failure has occurred

OBS

neighbor notification: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-25:1992].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
25.04.08 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

dans un réseau en anneau à jeton, processus par lequel chaque station de données identifie la plus proche station active de sorte que, en cas de défaillance grave, toutes les stations concernées puissent en être informées

OBS

notification de voisinage : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-25:1992].

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme externe 2006-02-03

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
25.04.07 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

in a token-ring network, specified bit pattern that a transmitting data station sends before or after frames, tokens, or abort sequences to avoid what would otherwise be interpreted as an inactive or indeterminate transmitter state

OBS

fill: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-25:1992].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
25.04.07 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

dans un réseau en anneau à jeton, configuration particulière de bits qu'une station de données émettrice envoie avant ou après des trames, des jetons ou des séquences d'abandon, pour éviter ce qui, autrement, serait interprété comme un état inactif ou indéterminé de l'émetteur

OBS

remplissage : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-25:1992].

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2003-02-17

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Telecommunications Transmission
DEF

A ring network that allows unidirectional data transmission between data stations, by a token passing procedure, such that the transmitted data return to the transmitting station [Definition standardized by ISO].

OBS

A group of bits (token) is passed from station to station. As each station receives the token, it is free at that instant to transmit any data that it may have ready to send. If it has no data, the token is passed to the next station in the network.

OBS

After transmission the station releases the token which is seized by any station wishing to transmit.

OBS

token-ring network : term standardized by CSA International and ISO/IEC.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Transmission (Télécommunications)
DEF

Réseau en anneau permettant une transmission de données dans un seul sens entre stations de données, selon une procédure de passage du jeton de sorte que les données émises reviennent à la station émettrice [Définition normalisée par l'ISO].

OBS

réseau en anneau à jeton : terme normalisé par la CSA International et l'ISO/CEI.

Terme(s)-clé(s)
  • réseau à jetons circulants

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
DEF

Red de área local en la que el acceso a la misma se organiza por medio de un testigo(una corta secuencia de bits que circula continuamente alrededor del anillo).

OBS

Para poder transmitir datos, la interfase de una máquina debe esperar primero a que llegue el testigo; aparta luego temporalmente el testigo, inserta en el anillo un paquete con dirección y reinserta el testigo detrás del paquete.

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1999-04-16

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
DEF

In a token-ring network, the process by which each data station identifies the next active station so that all stations that are affected by a hard failure can be informed that a failure has occurred.

OBS

neighbor notification: term standardized by CSA and ISO/IEC.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Dans un réseau en anneau à jeton, processus par lequel chaque station de données identifie la plus proche station active de sorte que, en cas de défaillance grave, toutes les stations concernées puissent en être informées.

OBS

notification de voisinage : terme normalisé par la CSA et l'ISO/CEI.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 1999-04-09

Anglais

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
DEF

In a token-ring network, a specified bit pattern that a transmitting data station sends before or after frames, tokens or abort sequences to avoid what would otherwise be interpreted as an inactive or indeterminate transmitter state.

OBS

fill: term standardized by CSA and ISO/IEC.

Français

Domaine(s)
  • Internet et télématique
DEF

Dans un réseau en anneau à jeton, configuration particulière d'éléments binaires qu'une station de données émettrice envoie avant ou après des trames, des jetons ou des séquences d'abandon, pour éviter ce qui, autrement, serait interprété comme un état inactif ou indéterminé de l'émetteur.

OBS

remplissage : terme normalisé par la CSA et l'ISO/CEI.

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 1994-01-25

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
DEF

An IBM device that allows a controller or processor to attach directly to a Token-Ring network. This is an optional part of several IBM terminal cluster controllers and front-end processors.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
DEF

Un dispositif IBM qui permet à un contrôleur ou à un processeur de se connecter directement à un anneau à jeton. C'est une option pour un certain nombre de contrôleurs de grappes et de frontaux IBM.

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 1993-01-16

Anglais

Subject field(s)
  • Informatics

Français

Domaine(s)
  • Informatique

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 1993-01-12

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Informatics

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Informatique

Espagnol

Conserver la fiche 12

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :