TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TONE DETECTION [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-02-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Telecommunications Facilities
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- continuity check transponder
1, fiche 1, Anglais, continuity%20check%20transponder
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device which is used to interconnect the paths of a circuit at the incoming end, which, on detection of a check tone, transmits another check tone to permit continuity checking of the circuit. 1, fiche 1, Anglais, - continuity%20check%20transponder
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Installations de télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- répondeur pour contrôle de continuité
1, fiche 1, Français, r%C3%A9pondeur%20pour%20contr%C3%B4le%20de%20continuit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-11-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Telecommunications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Provisional Requirements for Stuttered Dial Tone Detection 1, fiche 2, Anglais, Provisional%20Requirements%20for%20Stuttered%20Dial%20Tone%20Detection
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- PROV-SDTS 1, fiche 2, Anglais, PROV%2DSDTS
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Télécommunications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Exigences provisoires pour les dispositifs de détection de tonalité saccadée
1, fiche 2, Français, Exigences%20provisoires%20pour%20les%20dispositifs%20de%20d%C3%A9tection%20de%20tonalit%C3%A9%20saccad%C3%A9e
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PROV-DDTS 1, fiche 2, Français, PROV%2DDDTS
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Site Web d'IC [Industrie Canada]. 1, fiche 2, Français, - Exigences%20provisoires%20pour%20les%20dispositifs%20de%20d%C3%A9tection%20de%20tonalit%C3%A9%20saccad%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-11-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Telecommunications
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Stuttered Dial Tone Detection 1, fiche 3, Anglais, Stuttered%20Dial%20Tone%20Detection
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
PROV-SDTS [Provisional Requirements for Stuttered Dial Tone Detection] publication. 1, fiche 3, Anglais, - Stuttered%20Dial%20Tone%20Detection
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Télécommunications
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Détection de tonalité saccadée
1, fiche 3, Français, D%C3%A9tection%20de%20tonalit%C3%A9%20saccad%C3%A9e
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publication PROV-DDTS [Exigences provisoires pour les dispositifs de détection de tonalité saccadée]. 1, fiche 3, Français, - D%C3%A9tection%20de%20tonalit%C3%A9%20saccad%C3%A9e
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Site Web d'IC [Industrie Canada]. 1, fiche 3, Français, - D%C3%A9tection%20de%20tonalit%C3%A9%20saccad%C3%A9e
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-05-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- tone detection 1, fiche 4, Anglais, tone%20detection
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Functions include tone detection and time-outs(silence) by software and filters for signal recognition and acknowledgements. 1, fiche 4, Anglais, - tone%20detection
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 4, La vedette principale, Français
- détection de tonalité
1, fiche 4, Français, d%C3%A9tection%20de%20tonalit%C3%A9
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1996-05-14
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- time-out 1, fiche 5, Anglais, time%2Dout
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- silence 1, fiche 5, Anglais, silence
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Functions include tone detection and time-outs(silence) by software and filters for signal recognition and acknowledgements. 1, fiche 5, Anglais, - time%2Dout
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 5, La vedette principale, Français
- silence
1, fiche 5, Français, silence
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1986-07-31
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Telephone Switching
- Data Transmission
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- calling station response
1, fiche 6, Anglais, calling%20station%20response
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A tone or signal transmitted from the calling DCE in response to its detection, as defined in this Recommendation, of answering tone. 1, fiche 6, Anglais, - calling%20station%20response
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Commutation téléphonique
- Transmission de données
Fiche 6, La vedette principale, Français
- réponse du poste d'appel
1, fiche 6, Français, r%C3%A9ponse%20du%20poste%20d%27appel
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :