TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TORQUE LOAD RELATIONSHIP [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-09-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pumps
- Wind Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- variable-stroke wind pump
1, fiche 1, Anglais, variable%2Dstroke%20wind%20pump
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mechanical wind pump that automatically varies the pump's stroke to optimize the relationship between rotor torque and the load. 1, fiche 1, Anglais, - variable%2Dstroke%20wind%20pump
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- variable stroke wind pump
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pompes
- Énergie éolienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- éolienne de pompage à course variable
1, fiche 1, Français, %C3%A9olienne%20de%20pompage%20%C3%A0%20course%20variable
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pompe éolienne à course variable 2, fiche 1, Français, pompe%20%C3%A9olienne%20%C3%A0%20course%20variable
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pompe éolienne mécanique dont la course varie automatiquement afin d'optimiser le rapport entre le couple du rotor et la charge. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9olienne%20de%20pompage%20%C3%A0%20course%20variable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-02-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Mechanics (Physics)
- Spacecraft
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- torque/load relationship
1, fiche 2, Anglais, torque%2Fload%20relationship
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- torque-load relationship 2, fiche 2, Anglais, torque%2Dload%20relationship
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Correction is necessary in order to arrive at the actual flange pressure on the gasket. Such a correction would not be required if the... torque-load relationship fully accounted for all of the bolt friction effects in a joint assembly. 1, fiche 2, Anglais, - torque%2Fload%20relationship
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- torque load relationship
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mécanique générale (Physique)
- Engins spatiaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- relation couple/effort
1, fiche 2, Français, relation%20couple%2Feffort
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- relation couple effort
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :