TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TORQUE-LIMITING DEVICE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-06-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Farm Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- slip clutch
1, fiche 1, Anglais, slip%20clutch
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A torque-limiting device which permits slippage between rotating drive and driven members when the applied torque exceeds a predetermined amount.(Dictionary of Agricultural and Food Engineering) 2, fiche 1, Anglais, - slip%20clutch
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel agricole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- embrayage de sécurité
1, fiche 1, Français, embrayage%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- débrayage de sécurité 1, fiche 1, Français, d%C3%A9brayage%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-01-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Safety Devices (Mechanical Components)
- Mechanical Construction
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- torque-limiting device
1, fiche 2, Anglais, torque%2Dlimiting%20device
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The cleaning mechanisms must be equipped with a torque-limiting device to prevent damage to the equipment in case of overloading or clogging. 1, fiche 2, Anglais, - torque%2Dlimiting%20device
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organes de sécurité (Composants mécaniques)
- Construction mécanique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dispositif limiteur de couple
1, fiche 2, Français, dispositif%20limiteur%20de%20couple
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les dégrilleurs doivent être équipés de dispositifs limiteur de couple, permettant d'éviter une détérioration du matériel en cas de surcharge ou de blocage. 1, fiche 2, Français, - dispositif%20limiteur%20de%20couple
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :