TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRUCK DISTRIBUTOR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-05-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
- Road Construction Materials
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bituminous distributor truck
1, fiche 1, Anglais, bituminous%20distributor%20truck
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bituminous distributor 2, fiche 1, Anglais, bituminous%20distributor
correct
- bitumen distributor 3, fiche 1, Anglais, bitumen%20distributor
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A tank truck having a perforated spray bar and used for pumping hot bituminous material onto the surface of a road or driveway. 2, fiche 1, Anglais, - bituminous%20distributor%20truck
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Camionnage
- Matériaux de constr. (Voies de circulation)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- camion épandeur à bitume
1, fiche 1, Français, camion%20%C3%A9pandeur%20%C3%A0%20bitume
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
- Materiales de construcción de carreteras
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- camión distribuidor de betún
1, fiche 1, Espagnol, cami%C3%B3n%20distribuidor%20de%20bet%C3%BAn
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Trade
- Foreign Trade
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- truck jobber
1, fiche 2, Anglais, truck%20jobber
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- truck distributor 1, fiche 2, Anglais, truck%20distributor
correct
- truck wholesaler 1, fiche 2, Anglais, truck%20wholesaler
correct
- wagon jobber 1, fiche 2, Anglais, wagon%20jobber
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A limited-function wholesaler, usually carrying a limited line of perishable products that are delivered in the jobber’s own truck to retail stores. 1, fiche 2, Anglais, - truck%20jobber
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Commerce
- Commerce extérieur
Fiche 2, La vedette principale, Français
- grossiste-livreur
1, fiche 2, Français, grossiste%2Dlivreur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Grossiste qui s'est spécialisé généralement dans l'achat et la vente des produits périssables et qui livre régulièrement ses produits. Ex.: dans les commerces de détail. 1, fiche 2, Français, - grossiste%2Dlivreur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Comercio
- Comercio exterior
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- mayorista ambulante
1, fiche 2, Espagnol, mayorista%20ambulante
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :