TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TURF COURSE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Finance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- common service department
1, fiche 1, Anglais, common%20service%20department
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Course members meet with senior officials in central agencies and common service departments, with Ministers’ staffs, and with Members of Parliament and senior House of Commons staff on their "home turf. " 2, fiche 1, Anglais, - common%20service%20department
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Finances
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ministère de services communs
1, fiche 1, Français, minist%C3%A8re%20de%20services%20communs
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vous aurez l'occasion de rencontrer, dans leur milieu, des cadres de la haute direction d'organismes centraux et de ministères de services communs, des membres du personnel des ministres, ainsi que des députés et des cadres supérieurs de la Chambre des communes. 2, fiche 1, Français, - minist%C3%A8re%20de%20services%20communs
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-12-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sports Facilities and Venues
- Horse Racing and Equestrian Sports
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- grass track
1, fiche 2, Anglais, grass%20track
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- grass course 1, fiche 2, Anglais, grass%20course
correct
- turf track 1, fiche 2, Anglais, turf%20track
correct
- turf course 1, fiche 2, Anglais, turf%20course
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Installations et sites (Sports)
- Courses hippiques et sports équestres
Fiche 2, La vedette principale, Français
- piste de gazon
1, fiche 2, Français, piste%20de%20gazon
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- piste en herbe 1, fiche 2, Français, piste%20en%20herbe
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones y sedes deportivas
- Carreras de caballos y deportes ecuestres
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- pista de pasto
1, fiche 2, Espagnol, pista%20de%20pasto
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- pista de grama 1, fiche 2, Espagnol, pista%20de%20grama
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :